Balades en bateaux sur le Rhin
Observez la ville depuis le pont d'un bateau Köln-Düsseldorf rouge et blanc. Du remblai central du Rheingarten, les bateaux emmènent les visiteurs faire le tour de Cologne par la rivière en une heure.
Köln-Düsseldorfer, Rheingarten, Cologne, 50667
Site web pour Köln-Düsseldorfer Cinéma en plein air au Rheinauhaf
Chaque été, le port des yachts de Cologne, dans le quartier moderne de Rheinauhaf, devient le décor d'un immense cinéma en plein air. La cathédrale domine en toile de fond alors que les habitants s'assoient dans l'amphithéâtre pour regarder les films les plus récents.
Rheinauhafen, Harry-Blum-Platz 1, Cologne, 50678
Site web du cinéma d'été à Rheinauhaf Vues de la rivière depuis le Rheinpark
Le Rheinpark est l'endroit où les habitants de Cologne se prélassent. Toutes les allées qui se croisent dans le parc verdoyant, dans le nord-est de la ville, mènent les visiteurs vers le fleuve. Asseyez-vous sur un banc pour voir le Rhin s'étirer devant Cologne, les arbres du Rheinpark dans votre dos.
Rheinpark, Deutz, Cologne, 50679
Un verre de Kölsch dans un café en plein air
Dans le café ouvert de Brauerei Päffgen, près de Friesenplatz, les visiteurs s'assoient sous de grands noisetiers, tandis que les serveurs en costume traditionnel, ou Köbes, servent la Kölsch, la bière légère de Cologne. La brasserie, fondée en 1883, recouvre le jardin d'un toit en verre en hiver.
Friesenstrasse 64-66, Cologne, 50670
Site web du Brauerei Päffgen Vues de nuit depuis le quai Kennedy
Pour la plus romantique des vues de la ville, traversez la rivière vers le côté est de Cologne, souvent négligé. Une balade le soir le long du quai Kennedy vous permettra d'admirer la cathédrale superbement éclairée derrière le fleuve obscur, près des arches d'acier du pont de chemin de fer de Hohenzollern.
Kennedy-Ufer, Deutz, Cologne, 50679
Pédalo à Volksgarten
Louez un pédalo et pédalez sur le lac au milieu du parc de Volksgarten dans Cologne. Les bruits des barbecues familiaux montent de derrière les grands arbres qui entourent le lac pittoresque.
Volksgarten, Eifelplatz, Cologne, 50677
Plantes exotiques au Jardin Botanique
A l'intérieur des serres tropicales du Jardin Botanique de Cologne, les fleurs et les plantes exotiques s'épanouissent. Le jardin, datant du 19ème siècle, est une oasis de calme joliment paysagée au nord de la ville, dotée de fontaines, de parterres de fleurs et de petites allées.
Amsterdamer Strasse 34, Cologne, 50735
Site web des Amis du Jardin Botanique Traversez la rivière en téléphérique
Un câble long de 930 mètres traverse le Rhin près du pont de Zoobrücke. Le téléphérique de Cologne emmène les visiteurs à Deutz, situé juste en face. Montez à bord de l'une de ces petites cabines et observez la ville, alors que le fleuve serpente en-dessous.
Riehler Strasse 180, Cologne, 50735
Site web du téléphérique de Cologne
Vin chaud au marché de Noël
Les activités de plein air ne se limitent pas à l'été. Du vin chaud et épicé est servi dans des cabanes en bois au marché de Noël de Cologne, qui se tient au pied de la cathédrale. L'odeur de pommes de terre frites et de pain d'épices remplit l'air, et de petits stands vendent de l'artisanat pendant les mois d'hiver jusqu'à Noël.
Roncalliplatz, Cologne, 50667
Site web du marché de Noël de la cathédrale Shopping piétonnier sur Hohe Strasse
Le boulevard Hohe Strasse de Cologne s'étend de la cathédrale jusqu'à Augustinerstrasse. La première rue de shopping aménagée pour les piétons est bordée de grands magasins de renom et de magasins indépendants, et pas une voiture en vue...
Hohe Strasse, Cologne, 50667
