Aller directement à la page principale.
Guides sur

Vacances d’été à Édimbourg

Trouvez le pied-à-terre idéal

Plus d’un million d´admirateurs choisissent Édimbourg en été pour sa saison des festivals, mais il n’y a pas que cela. Réservez un hôtel à Édimbourg en été pour des journées ensoleillées et de longues soirées, des dîners en terrasse et une floraison de couleurs.

Longues promenades et vues panoramiques

Avec près de18 heures de soleil par jour à Édimbourg en été, c'est la meilleure saison pour profiter de longues promenades et de vues sur la ville. Pour une randonnée revigorante, escaladez la falaise de Salisbury Crags d'Holyrood Park, jusqu'à Arthur's Seat pour apprécier les vues panoramiques depuis ce célèbre volcan éteint. La toute proche Calton Hill présente une pléiade de monuments en haut de son sommet arrondi, dont une acropole jamais terminée, conçue à l'origine pour le National Monument.Rejoignez l'allée qui longe la Water of Leith depuis le centre-ville, et qui serpente à travers les lieux-dits de Dean et de Stockbridge, et vient se jeter dans l'estuaire du Firth of Forth, à Leith. Ne quittez pas votre hôtel à Édimbourg sans un chapeau, de l'écran solaire et une veste pour les averses soudaines. 

Le Royal Highland Show

Familiarisez-vous avec la culture des Highlands lors de ce prestigieux salon de l'agriculture, créé en 1822. Les meilleurs chiens de berger font courir leurs protégés laineux, tandis que le bétail primé patiente pour l'inspection. Les enfants adoreront l'aire de jeu et son tracteur géant, ainsi que le défilé des bêtes primées.

Ingliston, EH28 8NB

Dîner en plein air à Leith

Autrefois port oublié, cette région au nord d'Édimbourg profite aujourd'hui de sa récente réhabilitation. Appréciez une promenade estivale en soirée, le long du bord de mer, puis choisissez un restaurant spécialisé dans le poisson pour un dîner en terrasse, tandis que le soleil se couche sur les eaux de Firth of Forth.

Jardins du Royal Botanic Garden

Fondés en 1670, ces jardins botaniques atteignent leur pleine floraison en été. Le Queen Mother's Memorial Garden est séparé en quatre parties distinctes représentant des régions différentes, et agrémentées de plantes venues d'Asie, d'Europe, d'Amérique du Nord et de l'hémisphère sud. Notez les événements spéciaux organisés en été, dont les visites guidées par des horticulteurs spécialisés et les cours d'art botanique.

20A Inverleith Row, EH3 5LR

Pique-niques au parc

Formant une frontière entre New Town et Old Town, les jardins de Princes Street sont une oasis bienvenue durant la saison frénétique des festivals. Faites vos provisions dans les magasins d'alimentation de Princes Street pour un pique-nique de luxe, entouré de locaux qui prennent leur pause déjeuner. Plus au sud et réputé parmi les étudiants, The Meadows est une immense étendue de verdure, criblée de frisbees et de ballons de foot, et traversée par des sentiers sinueux pour cyclistes.

Le Military Tattoo d'Édimbourg

Les cornemuses et danses des Highlands prennent le devant de la scène au spectacle du château d'Édimbourg. Plus encore, admirez les kilts et les costumes militaires. Les foules repartent impressionnées par les démonstrations de parachutes et les spectacles d'artistes venus de plus de 40 pays. En bouquet final, vous apprécierez le joueur de cornemuse solitaire, qui joue ses airs mélancoliques du haut des remparts du château.

Billetterie : 32 Market St, EH1 1QB

Festival international d'Édimbourg

Cet événement géant, étalé sur trois semaines, est désormais le plus important festival des arts du monde. Réservez pour assister aux spectacles de grands noms et ne ratez pas l'ouverture du festival et sa Cavalcade, menée par plus de 150 motos, chars et groupes musicaux. Vous aurez l'occasion d'assister également à de nombreux autres festivals, dont l'Edinburgh Festival Fringe, connu pour ses comiques acerbes et son théâtre d'avant-garde. 

Flâneries estivales

En août, la West End Fair rassemble près de 100 exposants, qui présentent une sélection incomparable de bijoux, de vêtements et d'artisanat contemporains. Le Royal Mile est l'endroit où trouver tout ce qui a trait aux tartans et choisir parmi les meilleurs whiskies pur malt. Flânez dans les boutiques vintage de Stockbridge à la recherche de tenues et d'accessoires originaux, faites le plein de soldes d'été dans les prestigieuses boutiques de Princes Street, en n'oubliant pas les nocturnes du jeudi soir.

Sortez de la routine et visitez la Edimbourg par vous-même; réservez l'un des hôtels à Édimbourg sélectionnés par Hotels.com