Guides sur

Guide touristique d’Édimbourg – festivals extraordinaires, ruelles médiévales sinueuses et grâce de l’architecture géorgienne.

Recherchez des hébergements

Votre guide touristique d’Édimbourg vous indiquera entre autres un festival de renommée internationale, mais rien ne vous empêche de réserver un hôtel à Édimbourg toute l’année, pour découvrir ce qui fait vibrer la dynamique capitale de l'Écosse.

Points de repère

Princes Street et ses jardins verdoyants forment une ligne qui divise le centre d'Édimbourg d'est en ouest. Au nord, se trouvent les terrasses géorgiennes de New Town et le dédale de ruelles d'Old Town qui descendent vers le sud. Ces quartiers forment un centre-ville compact, surplombé par le château d'Édimbourg, en haut d´une colline. Au sud d'Old Town, Southside ou se trouvent la plupart des campus universitaires. À l'est se trouvent Holyrood Park, la plus haute des collines d'Édimbourg et Arthur's Seat, le volcan éteint. Plus au nord, Leith est la région portuaire réhabilitée en un quartier résidentiel avec vue sur l'eau dans lequel on trouve quelques-uns des meilleurs restaurants de la ville.

Monuments anciens et récents

Dans la petite Old Town, les ruelles médiévales sombres s'entremêlent et serpentent dans le quartier, dominé par le château d'Édimbourg, qui abrite désormais les bijoux de la couronne. À l'autre bout du Royal Mile, le bâtiment primé du Parlement écossais est une association originale d'acier, de chêne et de granit, où les visiteurs peuvent admirer la démocratie en action. Parcourez les œuvres d'artistes célèbres de la région à la Scottish Royal Academy, ou d'artistes plus récents à la galerie Talbot Rice, qui fait partie du campus. À Leith, visitez l'ancienne demeure de la Reine, le Yacht royal Britannia, ancrée à Ocean Terminal.

L'Édimbourg dynamique

Les plus sportifs traverseront Holyrood Park pour grimper jusqu'au sommet d'Arthur's Seat, d'une hauteur de 250 m, un volcan éteint depuis 350 millions d'années, pour y admirer les vues spectaculaires de la ville. Rendez un hommage à l'histoire du golf d'Édimbourg, en faisant une partie au Musselburgh Old Course, le parcours le plus ancien au monde, avec des clubs d'origine datant du XIXe siècle. La Water of Leith, longue de 19 km, est le couloir caché de la ville, menant jusqu'à la campagne. Jadis bordée de moulins et aujourd'hui lieu d'habitation de hérons et de martins-pêcheurs, elle s'explore à pied ou à vélo.

Shopping

Parcourez les petites rues d'Édimbourg à la recherche de vêtements vintage et des meilleurs whiskies. Aller fureter du côté des boutiques excentriques de Grassmarket pour des tenues rétro et des boutiques de bijoux originaux. Le gigantesque grand magasin, Jenner's, vous met dans l'ambiance animée de Princes Street, remplie de tous les grands noms de la mode. Dirigez-vous vers la rue des créateurs, George Street, où vous trouverez les plus belles pièces, ou vers le Royal Mile pour des souvenirs d'Édimbourg - pensez à rapporter des kilts en tartan et de puissants whiskies purs malts.

Vie nocturne

Une réglementation spécifique en matière d'alcool et une mentalité libérale contribuent à donner une note éclectique à Édimbourg en matière de vie nocturne. Grassmarket est au cœur d'Old Town, qui devient encore plus animée à la nuit tombée, et où vous pourrez déguster des whiskies pur malt de toute l'Écosse dans des bars en bois. Quittez votre hôtel à Édimbourg et cap sur Leith, sur la côte, pour une expérience nouvelle de bars à cocktail avec vue sur la mer, ou pour un repas gastronomique dans des restaurants tendances. Pour la musique, plongez-vous dans un opéra ou dans du rock à Usher Hall, ou assistez à un concert dans l'une des églises historiques d'Édimbourg, dans le quartier d'Old Town.

Sortez de la routine et visitez la Edimbourg par vous-même; réservez l'un des hôtels à Édimbourg sélectionnés par Hotels.com