Hôtels à Cortland

Coup d'œil sur Cortland

Cortland est une destination chaleureuse qui se distingue par ses festivals et ses concerts. Elle est également connue pour son université et ses boutiques. Vous apprécierez les activités et attractions (le sport et ses théâtres) proposées à Cortland. Envie d'une journée pleine de fun ? Une excursion à Complexe sportif Robert J. Kane et Butterfield Stadium est la garantie de souvenirs mémorables. Visitez Bar Cortland Beer Company et Musée The 1890 House, château pour repartir avec de beaux souvenirs en tête. Destination idéale pour les familles, Cortland saura néanmoins ravir tous les autres types de voyageurs.

Où séjourner à Cortland

Que vous prévoyiez un séjour d'une nuit ou d'une semaine, les environs de Cortland offrent des hébergements pour tous les styles de voyageurs. Recherchez des hôtels près de Cortland avec Hotels.com grâce à notre carte en ligne. Nos cartes vous permettent d'avoir un aperçu des quartiers dans les environs de chaque hôtel pour facilement voir à quelle distance vous êtes de Cortland. Vous pouvez ensuite affiner votre recherche dans une zone plus grande. Les meilleures offres sont sur Hotels.com grâce à nos hôtels à petit prix !

Comment se rendre à Cortland

Atterrissez à Ithaca, New York (ITH-Aéroport régional de Tompkins), 25,5 km du centre de Cortland. Binghamton, New York (BGM-Greater Binghamton) est l'aéroport principal le plus proche, à 46,5 km.

Que voir à Cortland et ses environs

Si vous avez envie de vous divertir, vous aurez l'embarras du choix (football américain ou ski, par exemple) et pourrez aussi visiter les attractions suivantes :

• • Complexe sportif Robert J. Kane
• • Butterfield Stadium

Les attractions familiales sont :

• • Cortland Country Music Park and Campground
• • Parc aquatique Cascades Indoor Waterpark
• • Sapsucker Woods Sanctuary
• • Puddledockers
• • EcoVillage at Ithaca

Les festivals, les concerts, et les théâtres ont beaucoup de succès tout comme ces attractions culturelles :

• • Musée The 1890 House, château
• • Centre d'histoire de Central New York
• • Centrce socioculturel d'Homer
• • Cornell Lab of Ornithology
• • Corners Gallery

Explorez les environs de l'université où règne une atmosphère très étudiante :

• • State University of New York-Cortland
• • Tompkins Cortland Community College
• • Cornell University
• • Ithaca College

Voici quelques-unes des meilleures attractions à voir :

• • Bar Cortland Beer Company
• • Shipwreck Golf Amusement Center
• • Elm Tree Golf Course
• • Greek Peak Mountain Resort
• • Parc du mémorial Dwyer

Quand se rendre à Cortland

Si vous n'êtes pas sûr à quelle période partir, voici les conditions climatiques selon la saison :

Températures moyennes par saison

• Janvier-mars : 9°C en journée, -10°C la nuit
• Avril-juin : 26°C en journée, -1°C la nuit
• Juillet-septembre : 27°C en journée, 7°C la nuit
• Octobre-décembre : 18°C en journée, -8°C la nuit

Précipitations moyennes par saison

• Janvier-mars : 210 mm
• Avril-juin : 266 mm
• Juillet-septembre : 274 mm
• Octobre-décembre : 261 mm