10 choses à faire à Sheffield en une journée

À la découverte des joyaux de Sheffield

    Ancien fleuron industriel anglais, Sheffield est aujourd'hui un haut lieu des arts et de la culture. Les anciennes usines de cette cité réputée pour sa coutellerie abritent désormais des galeries, des théâtres et des musées. Même l'Hôtel de Ville est également un théâtre !

    Loin du cliché de la ville industrielle, Sheffield regorge d'espaces verts, de parcs et de jardins, même en centre-ville. Force est de constater que la cité a su prendre le temps de se réinventer pour devenir un lieu de séjour exceptionnel.

    1

    Démarrer la journée sur Kelham Island

    Voyage dans le passé industriel et le futur branché de Sheffield

    Kelham Island, ancien pôle industriel de grande importance, est aujourd'hui l'un des quartiers les plus cool du Royaume-Uni. L'héritage de cette zone de production qui est l'une des plus anciennes de la ville est toujours clairement visible, mais les anciennes usines et aciéries sont aujourd'hui des galeries d'art tendance, des galeries marchandes, des cafés et des microbrasseries.

    Le Kelham Island Museum retrace l'histoire industrielle de Sheffield, tandis que la Kelham Island Tavern sert une bière d'exception maintes fois récompensée. Ne manquez pas le Peddler Night Market alimentaire mensuel, qui est extrêmement populaire.

    • Histoire
    • Photographie
    • Économique

    photo de Enchufla Con Clave (CC BY-SA 4.0) modifiée

    2

    Admirer des œuvres d'art à la Millennium Gallery

    Les objets en acier les plus raffinés de Sheffield

    La Millennium Gallery se classe parmi les attractions gratuites les plus populaires de tout le Royaume-Uni grâce à son impressionnante collection d'œuvres d'art. C'est sans grande surprise que l'une des expositions permanentes présente certaines des créations métallurgiques les plus remarquables au monde, notamment des articles de table en acier inoxydable qui ont fait la réputation de Sheffield.

    Vous pourrez faire une pause dans l'excellent café de la galerie, qui est très bien située à proximité de la serre Winter Garden. Des événements y sont régulièrement organisés, comme des expositions permanentes en collaboration avec les musées Tate et V&A et la National Portrait Gallery.

    Emplacement: 48 Arundel Gate, Sheffield S1 299, Royaume-Uni

    Heures d’ouverture: Du lundi au samedi de 10 h 00 à 17 h 00, le dimanche de 11 h 00 à 16 h 00

    Téléphone: +44 (0)114 278 2600

    • Histoire
    • Économique

    photo de Andy Brown (CC BY-SA 3.0) modifiée

    3

    Incontournable : Serre Winter Garden

    Des palmiers en plein hiver britannique

    Adjacent à la Millennium Gallery, le Winter Garden est une splendide petite oasis en plein cœur de Sheffield. Plus de 2 000 plantes du monde entier s'épanouissent dans l'une des plus grandes serres urbaines d'Europe, que vous pouvez visiter gratuitement.

    Le Winter Garden offre les conditions optimales pour accueillir des plantes tropicales toute l'année, y compris des grands palmiers. Le bâtiment a été conçu dans une optique écologique, avec des arches principales conçues en bois de charpente. Pour continuer votre balade végétale, vous pourrez rejoindre les Peace Gardens juste à côté et y admirer une fontaine dansante.

    Emplacement: 90 Surrey St, Sheffield S1 2LH, Royaume-Uni

    Heures d’ouverture: Du lundi au samedi de 8 h 00 à 20 h 00, le dimanche de 8 h 00 à 18 h 00

    • Couples
    • Familles
    • Photographie
    • Économique

    photo de Mark Richards (CC BY-SA 2.0) modifiée

    4

    Shopping à Meadowhall

    L'un des plus grands centres commerciaux de Grande-Bretagne

    Vous pourrez prendre la ligne Jaune ou Violette du Sheffield Supertram ou le train pour rejoindre l'immense centre commercial situé à environ 5 kilomètres au nord-est du centre-ville. Meadowhall renferme plus de 250 boutiques, y compris les grandes enseignes du luxe House of Fraser, Hugo Boss et Debenhams. 

    Le cœur du centre commercial est occupé par une grande aire de restauration et un cinéma à 11 salles. Il est conseillé de porter des chaussures confortables, car vous risquez de parcourir plusieurs kilomètres pendant votre virée shopping.

    Emplacement: Sheffield S9 1EP, Royaume-Uni

    Heures d’ouverture: Du lundi au vendredi de 10 h 00 à 21 h 00, le samedi de 9 h 00 à 20 h 00 et le dimanche de 11 h 00 à 17 h 00

    Téléphone: +44 (0)333 313 2000

    • Shopping

    photo de Ben Sutherland (CC BY 2.0) modifiée

    5

    Incontournable : Cathédrale de Sheffield

    Un moment de calme en plein cœur de la ville

    La cathédrale de Sheffield est l'un des plus anciens édifices de la ville, construit aux XIe et XIIe siècles. Ses pierres ont gardé les traces de son histoire mouvementée, qui inclut différentes rénovations. Sa taille est relativement modeste pour une cathédrale ; elle n'a d'ailleurs obtenu le statut de cathédrale qu'en 1914.

    La cathédrale de Sheffield est un lieu agréable où passer un moment paisible en plein centre-ville à admirer sa magnifique tour-lanterne, ses vitraux décorés et autres œuvres d'art et attraits illustrant son histoire. Étant desservie par toutes les lignes du Supertram, elle est facilement accessible.

    Emplacement: Church St, Sheffield S1 1HA, Royaume-Uni

    Heures d’ouverture: Du lundi au vendredi de 8 h 00 à 17 h 00, le samedi de 9 h 30 à 16 h 00 et le dimanche de 7 h 30 à 17 h 00

    Téléphone: +44 (0)114 275 3434

    • Histoire
    • Économique

    photo de Tim Green (CC BY-SA 2.0) modifiée

    6

    Faire des affaires dans le quartier des antiquités

    Ambiance rétro dans cette partie préservée de la ville

    Situé légèrement au sud du centre-ville, le quartier des antiquités est l'une des zones les plus insolites de Sheffield. Un grand nombre de bâtiments sont eux-mêmes des antiquités qui abritent une myriade d'objets fascinants. Plus de 60 boutiques sont réparties sur huit centres d'antiquités, où vous pourrez dénicher des vieux disques, des vêtements rétro, ou encore des meubles et des véhicules historiques.

    On vient dans le quartier pour ses boutiques, mais également pour l'atmosphère à l'ancienne qui y règne, notamment dans le vieux cinéma projetant des grands classiques ou dans les brasseries traditionnelles servant des tartes faites maison. Vous trouverez sûrement votre bonheur parmi les 70 stands du marché aux puces Pedlar’s Corner Carboot qui a lieu le premier dimanche de chaque mois.

    • Shopping
    • Histoire
    7

    Dégustation dans la capitale de la bière artisanale

    Début du parcours de la bière à la gare de Sheffield

    Le Yorkshire est connu pour ses bières, mais Sheffield a la réputation de produire la meilleure bière anglaise traditionnelle. Tandis que d'autres villes du comté fabriquent des boissons de grande marque, Sheffield s'est spécialisée dans la bière artisanale et brasse des petites quantités de milliers de bières différentes chaque année. Des festivals annuels dédiés aux bières et cidres locaux y sont même organisés.

    Les visiteurs de Sheffield pourront goûter leur première bière artisanale dès la sortie du train au Sheffield Tap situé sur le quai n°1, qui fait partie des meilleurs bistrots de la ville. Vous trouverez d'excellents pubs dans toute la ville, mais les plus réputés se trouvent majoritairement dans le secteur de Kelham Island.

    Emplacement: Platform 1B, Sheffield Station, Sheaf St, Sheffield S1 2BP, Royaume-Uni

    Heures d’ouverture: Du samedi au jeudi de 11 h 00 à 23 h 00, le vendredi et le samedi de 10 h 00 à minuit

    Téléphone: +44 (0)114 273 7558

    • Gastronomie
    • Vie nocturne
    8

    Incontournable : Hôtel de Ville de Sheffield

    Un splendide édifice utilisé à bon escient

    L'hôtel de Ville sur Barker’s Pool est bien plus qu'un ancien bâtiment administratif. Entouré d'arbres, de fontaines et de monuments, cet édifice historique impressionnant abrite un théâtre de 2 271 places qui accueille régulièrement des spectacles comiques et des concerts, ainsi que des ballets, des opéras, des réceptions et des conférences. Des artistes comme The Beatles, Pink Floyd et Lou Reed ont fait vibrer la scène du théâtre.

    Cette structure néoclassique qui est l'une des plus anciennes de la ville présente toujours des dégâts causés par les bombardements de la Seconde Guerre mondiale. L'hôtel de Ville est desservi par un arrêt sur les lignes Bleue et Jaune du Supertram.

    Emplacement: Barker’s Pool, Sheffield S1 2JA, Royaume-Uni

    Téléphone: +44 (0)114 278 9789

    • Histoire
    • Photographie
    • Vie nocturne
    9

    Dîner sur London Road

    Voyage culinaire autour du monde dans une seule rue

    London Road est un véritable concentré de la scène culinaire de Sheffield. Cette rue de moins de 2 kilomètres de long au sud du centre-ville propose un choix étourdissant de restaurants. Vous y trouverez des pubs anglais côtoyant des restaurants chinois, des kebabs turcs et des établissements thaï.

    London Road est principalement longée de restaurants bon marché, il ne faut donc pas s'attendre à y trouver des établissements étoilés au guide Michelin. Ne cherchez plus le paradis de la diversité, il est à Sheffield !

    • Gastronomie

    photo de Warofdreams (CC BY-SA 3.0) modifiée

    10

    Assister à un spectacle en soirée aux Sheffield Theatres

    Un des plus grands complexes de théâtre en dehors de Londres

    Les Sheffield Theatres comprennent le Crucible Theatre, le Lyceum Theatre et le Crucible Studio, qui constituent à eux trois l'un des plus grands complexes de théâtre en dehors du West End de Londres. L'auditorium du Crucible est surtout connu pour les tournois de snooker (variante du billard) qu'il accueille, mais les trois grands théâtres programment des spectacles locaux et itinérants de grande qualité.

    La ville compte également d'autres théâtres comme le Montgomery, le Merlin et le Lantern. Vous pourrez y découvrir des talents émergents et des nouvelles pièces détonantes dans un décor plus intimiste.

    Emplacement: 55 Norfolk St, Sheffield S1 1DA, Royaume-Uni

    Téléphone: +44 (0)114 249 6000

    • Couples
    • Familles
    • Vie nocturne
    • Luxe

    photo de Aeyynlg (CC BY-SA 3.0) modifiée

    Ben Reeves | Fan de voyages

    Préparez votre voyage

    Maps