Une fois dans Hotel Coyoacan, vous vous trouverez à moins de 10 minutes de voiture de points d'intérêt comme World Trade Center Ciudad de México et Stade Azteca. En voiture depuis l'hébergement, il ne vous faudra qu'une dizaine de minutes pour rejoindre des sites comme Circuit automobile Hermanos Rodríguez et Monument de l'Ange de l'Indépendance.L'hébergement se situe à une courte distance à pied des transports publics. Station de métro Eje Central se trouve à 13 min à peine.