Ver todas las propiedades

Matsue New Urban Hotel

Propiedad de 3.5 estrellas
Hotel con restaurante, cerca de Museo de Arte de Shimane

Choose dates to view prices

tus meses actuales son February 2025 y March 2025.
febrero de 2025
marzo de 2025

Galería de fotos de Matsue New Urban Hotel

Exterior
Caja de seguridad en la habitación y escritorio
Exterior
Caja de seguridad en la habitación y escritorio
Baño termal público

Opiniones

8.2 de 10,
Muy buena

Servicios principales

  • Bar
  • Estacionamiento disponible
  • Lavandería
  • Recepción 24h
  • Aire acondicionado
  • Wifi gratis
Servicios principales
  • Servicio de limpieza diario
  • Restaurantes y bar o lounge
  • Desayuno disponible
  • Estacionamiento
  • Cafetería
  • Recepción disponible las 24 horas
  • Caja de seguridad en la recepción
  • Cajero automático o servicios bancarios
  • Máquina expendedora
  • Servicio de lavandería
  • Lavandería de autoservicio
  • Espacio para conferencias
Siéntete como en casa
  • Refrigerador
  • Baño privado
  • Televisión
  • Servicio de limpieza diario
  • Lavandería
  • Elevador
El precio actual es de $48
impuestos y cargos incluidos
$44 por noche
4 feb - 5 feb

Opciones de habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Mostrando 43 de 43 habitaciones

Abrir todas las fotos de Habitación Deluxe con 2 camas individuales, 2 camas dobles, para no fumadores (Annex)

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Habitación Deluxe con 2 camas individuales, 2 camas dobles, para no fumadores (Annex)

Aspectos destacados

Habitaciones insonorizadas
Aire acondicionado con control
Refrigerador
Televisión
Bidet
Baño privado
Secador de pelo
Vía satélite
  • Vista a la ciudad
  • 4 personas
  • 2 camas dobles

Abrir todas las fotos de Habitación Deluxe con 2 camas individuales, para no fumadores, vista al lago (Annex)

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Habitación Deluxe con 2 camas individuales, para no fumadores, vista al lago (Annex)

Aspectos destacados

Habitaciones insonorizadas
Aire acondicionado con control
Refrigerador
Televisión
Bidet
Baño privado
Secador de pelo
Vía satélite
  • Vista al lago
  • 4 personas
  • 2 camas dobles

Abrir todas las fotos de Habitación tradicional, para fumadores (Japanese Style Room, Main Building)

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Habitación tradicional, para fumadores (Japanese Style Room, Main Building)

Aspectos destacados

Habitaciones insonorizadas
Aire acondicionado con control
Refrigerador
Televisión
Colchón para futón adicional gratis
Bidet
Baño privado
Secador de pelo
  • Vista a la ciudad
  • 4 personas
  • 3 futones individuales

Abrir todas las fotos de Habitación tradicional, para fumadores (Japanese Style Room, Main Building)

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Habitación tradicional, para fumadores (Japanese Style Room, Main Building)

Aspectos destacados

Habitaciones insonorizadas
Aire acondicionado con control
Refrigerador
Televisión
Colchón para futón adicional gratis
Bidet
Baño privado
Secador de pelo
  • Vista a la ciudad
  • 4 personas
  • 2 futones individuales

Abrir todas las fotos de Habitación triple básica, Varias camas, para no fumadores, vista a la ciudad (Annex)

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Habitación triple básica, Varias camas, para no fumadores, vista a la ciudad (Annex)

Aspectos destacados

Habitaciones insonorizadas
Aire acondicionado con control
Refrigerador
Televisión
Bidet
Baño privado
Secador de pelo
Vía satélite
  • Vista a la ciudad
  • 3 personas
  • 3 camas individuales grandes

Abrir todas las fotos de Estudio, para no fumadores, vista al lago (Studio Twin Room, Annex)

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Estudio, para no fumadores, vista al lago (Studio Twin Room, Annex)

Aspectos destacados

Habitaciones insonorizadas
Aire acondicionado con control
Camas plegables o adicionales gratis
Refrigerador
Televisión
Bidet
Baño privado
Secador de pelo
  • Vista al lago
  • 2 personas
  • 1 cama individual

Abrir todas las fotos de Habitación doble económica, para no fumadores, vista al lago (Semi Double Room)

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Habitación doble económica, para no fumadores, vista al lago (Semi Double Room)

Aspectos destacados

Habitaciones insonorizadas
Aire acondicionado con control
Refrigerador
Televisión
Bidet
Baño privado
Secador de pelo
Vía satélite
  • Vista al lago
  • 2 personas
  • 1 cama doble

Abrir todas las fotos de Habitación, para no fumadores (Run of the House)

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Habitación, para no fumadores (Run of the House)

Aspectos destacados

Habitaciones insonorizadas
Aire acondicionado con control
Refrigerador
Televisión
Bidet
Baño privado
Secador de pelo
Vía satélite
  • Vista a la ciudad
  • 2 personas
  • 2 futones individuales o 1 cama individual

Abrir todas las fotos de Habitación doble económica, para no fumadores, vista a la ciudad (Semi Double Room)

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Habitación doble económica, para no fumadores, vista a la ciudad (Semi Double Room)

Aspectos destacados

Habitaciones insonorizadas
Aire acondicionado con control
Refrigerador
Televisión
Bidet
Baño privado
Secador de pelo
Vía satélite
  • Vista a la ciudad
  • 2 personas
  • 1 cama doble

Abrir todas las fotos de Habitación superior, para no fumadores

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Habitación superior, para no fumadores

Aspectos destacados

Habitaciones insonorizadas
Aire acondicionado con control
Refrigerador
Televisión
Bidet
Baño privado
Secador de pelo
Vía satélite
  • Vista a la ciudad
  • 4 personas
  • 3 camas individuales

Abrir todas las fotos de Habitación superior, para no fumadores (Japanese Style Room, Main Building)

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Habitación superior, para no fumadores (Japanese Style Room, Main Building)

Aspectos destacados

Habitaciones insonorizadas
Aire acondicionado con control
Refrigerador
Televisión
Bidet
Baño privado
Secador de pelo
Vía satélite
  • Vista a la ciudad
  • 3 personas
  • 2 camas individuales

Abrir todas las fotos de Habitación, para fumadores (Run of the House)

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Habitación, para fumadores (Run of the House)

Aspectos destacados

Habitaciones insonorizadas
Aire acondicionado con control
Refrigerador
Televisión
Bidet
Baño privado
Secador de pelo
Vía satélite
  • Vista a la ciudad
  • 2 personas
  • 2 futones individuales o 1 cama individual

Abrir todas las fotos de Habitación doble Deluxe, 1 cama doble, para no fumadores, vista a la ciudad (Annex)

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Habitación doble Deluxe, 1 cama doble, para no fumadores, vista a la ciudad (Annex)

Aspectos destacados

Habitaciones insonorizadas
Aire acondicionado con control
Refrigerador
Televisión
Bidet
Baño privado
Secador de pelo
Vía satélite
  • Vista a la ciudad
  • 2 personas
  • 1 cama doble

Abrir todas las fotos de Habitación con 2 camas individuales, para no fumadores (Renewed Main Building)

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Habitación con 2 camas individuales, para no fumadores (Renewed Main Building)

Aspectos destacados

Habitaciones insonorizadas
Aire acondicionado con control
Refrigerador
Televisión
Bidet
Baño privado
Secador de pelo
Vía satélite
  • Vista a la ciudad
  • 4 personas
  • 2 camas individuales grandes

Abrir todas las fotos de Habitación doble Deluxe, 1 cama doble, para no fumadores, vista al lago (Annex)

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Habitación doble Deluxe, 1 cama doble, para no fumadores, vista al lago (Annex)

Aspectos destacados

Habitaciones insonorizadas
Aire acondicionado con control
Refrigerador
Televisión
Bidet
Baño privado
Secador de pelo
Vía satélite
  • Vista al lago
  • 2 personas
  • 1 cama doble

Abrir todas las fotos de Habitación Deluxe con 2 camas individuales, para no fumadores, vista al lago (Annex)

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Habitación Deluxe con 2 camas individuales, para no fumadores, vista al lago (Annex)

Aspectos destacados

Habitaciones insonorizadas
Aire acondicionado con control
Refrigerador
Televisión
Bidet
Baño privado
Secador de pelo
Vía satélite
  • Vista al lago
  • 4 personas
  • 2 camas dobles

Abrir todas las fotos de Habitación doble, para no fumadores (Renewed Main Building)

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Habitación doble, para no fumadores (Renewed Main Building)

Aspectos destacados

Habitaciones insonorizadas
Aire acondicionado con control
Refrigerador
Televisión
Bidet
Baño privado
Secador de pelo
Vía satélite
  • Vista a la ciudad
  • 2 personas
  • 1 cama doble

Abrir todas las fotos de Habitación doble básica, para no fumadores, vista a la ciudad

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Habitación doble básica, para no fumadores, vista a la ciudad

Aspectos destacados

Habitaciones insonorizadas
Aire acondicionado con control
Refrigerador
Televisión
Bidet
Baño privado
Secador de pelo
Vía satélite
  • Vista a la ciudad
  • 2 personas
  • 1 cama doble

Abrir todas las fotos de Annex Building Twin Room Lake View

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Annex Building Twin Room Lake View

  • 2 personas
  • 2 camas dobles

Abrir todas las fotos de Annex Premium, Japanese-Western Mixed With Bath, City View

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Annex Premium, Japanese-Western Mixed With Bath, City View

  • 5 personas
  • 2 camas dobles

Abrir todas las fotos de Japanese-Style Superior Room

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Japanese-Style Superior Room

  • 3 personas
  • 3 camas individuales

Standard Single Room

  • 1 persona
  • 1 cama individual

Abrir todas las fotos de Twin Room with Private External Bathroom

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Twin Room with Private External Bathroom

  • 4 personas
  • 2 camas individuales

Japanese-Style Superior Room

  • 2 personas
  • 2 camas individuales

Economy Double Room

  • 2 personas
  • 1 cama doble

Economy Double Room

  • 2 personas
  • 1 cama individual

Abrir todas las fotos de Annex Standard, Semi-Double With Bath

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Annex Standard, Semi-Double With Bath

  • 2 personas
  • 1 cama doble

Abrir todas las fotos de Annex Single, Lake View

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Annex Single, Lake View

  • 2 personas
  • 2 camas individuales

Abrir todas las fotos de Annex Regular, Twin, City View

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Annex Regular, Twin, City View

  • 2 personas
  • 2 camas individuales

Annex Standard City View Double Room

  • 2 personas
  • 1 cama doble

Double Room With Lake View

  • 2 personas
  • 1 cama doble

Twin Room With Lake View

  • 4 personas
  • 2 camas individuales

Abrir todas las fotos de Twin Room With City View

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Twin Room With City View

  • 1 persona
  • 2 camas individuales

Annex Standard, Semi-Double, Lake View

  • 2 personas
  • 1 cama doble

Abrir todas las fotos de Annex Superior, Double, City View

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Annex Superior, Double, City View

  • 2 personas
  • 1 cama doble

Abrir todas las fotos de Annex Deluxe, Twin, City View

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Annex Deluxe, Twin, City View

  • 4 personas
  • 2 camas dobles

Abrir todas las fotos de Annex Superior, Double, Lake View

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Annex Superior, Double, Lake View

  • 2 personas
  • 1 cama doble

Deluxe Double Room

  • 1 persona
  • 1 cama doble

Twin Room-Non-Smoking-Main Building

  • 2 personas
  • 2 camas individuales

Abrir todas las fotos de Standard Semi-Double Room

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Standard Semi-Double Room

  • 2 personas
  • 1 cama doble

Twin Room

  • 1 persona
  • 2 camas individuales

Deluxe Twin Room

  • 4 personas
  • 2 camas individuales

Abrir todas las fotos de Annex High Floor Deluxe, Triple With Bath, City View

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Annex High Floor Deluxe, Triple With Bath, City View

  • 5 personas
  • 3 camas dobles

Propiedades similares

Escritorio, espacio para trabajar con laptop y wifi gratis

Matsue Urban Hotel

Estacionamiento disponible
Wifi gratis
Restaurante
Aire acondicionado
7.6 de 10, Bueno, (473)
El precio actual es de $49
impuestos y cargos incluidos
$45 por noche
6 feb - 7 feb
Matsue Urban Hotel
Mod logo
Inicia sesión y reserva para acumular crédito OneKeyCash en miles de hoteles. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!
Iniciar sesiónRegistrarme gratis

Información de la zona

Sección del mapa
40-1 Nishicha-machi, Matsue, Shimane-ken, 690-0845

Qué hay cerca

  • Puente Shinjiko Ohashi - A 3 min a pie
  • Castillo de Matsue - A 16 min a pie
  • Alojamiento Old Okudani de la Universidad de Shimane - A 20 min a pie
  • Tamatsukuri Onsen - A 7 min en auto
  • Manantial de aguas termales Tamatsukuri - A 9 min en auto

Medios de transporte

  • Aeropuerto de Izumo (IZO) a 28 minutos en auto
  • Aeropuerto de Yonago (YGJ) a 39 minutos en auto
  • Estación de tren de Matsue a 20 min a pie
  • Estación de tren Tamatsukurionsen a 12 min en auto
  • Inonada Station a 19 min en auto

Restaurantes

  • ‪おいでやすおおきに屋 - ‬A 4 min a pie
  • ‪担々麺 ほうさい - ‬A 4 min a pie
  • ‪珈琲館京店店 - ‬A 4 min a pie
  • ‪松江月ヶ瀬 - ‬A 4 min a pie
  • ‪Little Court Coffee - ‬A 3 min a pie

Información de la propiedad

Matsue New Urban Hotel

En Matsue New Urban Hotel, te encontrarás a tan solo 10 minutos en auto de Manantial de aguas termales Tamatsukuri. Prepárate para relajarte en el spa con tratamientos corporales. Además, recomendamos visitar la cafetería para comer algo rico. Los huéspedes destacan la atención del personal.

Idiomas

Inglés y japonés

Datos generales

DONE

Tamaño del hotel

    • 101 habitaciones
DONE

Check-in/check-out

    • Inicio de check-in: 15:00. Fin de check-in: 00:00
    • Edad mínima para hacer el check-in: 18
    • Check-out: 10:00
DONE

Instrucciones especiales para el check-in

    • El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
    • No es posible hacer el check-in fuera del horario indicado en esta propiedad.
DONE

Requisitos para hacer check-in

    • Se requiere una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o un depósito en efectivo para cargos imprevistos
    • Se puede requerir una identificación oficial con fotografía
    • La edad mínima para realizar el check-in es de 18 años
DONE

Niños

    • Cunas no disponibles
DONE

Mascotas

    • No se aceptan mascotas
    • Se aceptan animales de servicio
WIFI

Internet

    • Acceso a internet wifi y por cable gratis en las áreas comunes
    • Acceso a internet wifi y por cable gratis en las habitaciones
LOCAL_PARKING

Estacionamiento

    • Estacionamiento en las instalaciones (JPY 800 por noche)
DONE

Más información

    • Áreas designadas para fumadores

Servicios de la propiedad

Alimentos y bebidas

  • Desayuno buffet (con cargo) todos los díasde 06:30 a 09:00
  • Restaurante
  • Bar o lounge
  • Cafetería

De trabajo

  • Espacio para conferencias

Servicios

  • Servicio de recepción las 24 horas
  • Servicios de concierge
  • Servicio de lavandería o tintorería
  • Resguardo de equipaje
  • Renta de bicicletas

Instalaciones

  • Cajero automático o servicios bancarios
  • Caja de seguridad en la recepción
  • Salón de banquetes

Facilidades de acceso

  • Elevador

Amenidades en la habitación

Para que te diviertas

  • Televisión
  • Canales de televisión vía satélite
  • Películas con cargo

Para tu comodidad

  • Sistema de control de aire acondicionado y calefacción
  • Pantuflas
  • Tabla de planchar con plancha (previa solicitud)

Para que duermas bien

  • Habitaciones insonorizadas
  • Se ofrece ropa de cama

Para que te refresques

  • Baño privado
  • Tina o regadera
  • Bidet
  • Amenidades de baño gratuitas
  • Secadora de cabello
  • Toallas
  • Cepillo y pasta de dientes

Para conectarte e informarte

  • Escritorio
  • Wifi gratis e internet por cable
  • Teléfono

Alimentos y bebidas

  • Refrigerador

Otros servicios y amenidades

  • Servicio de limpieza diario
  • Caja de seguridad

Cargos y políticas

Opciones extra

  • El desayuno buffet tiene un cargo adicional aproximado de JPY 1980 para los adultos y de JPY 880 para los niños

Estacionamiento

  • El estacionamiento cuesta JPY 800 por noche.

Políticas

El Ministerio de Salud, Trabajo y Protección social de Japón requiere que todos los turistas internacionales presenten su número de pasaporte y nacionalidad al registrarse en cualquier tipo de hospedaje (posada, hotel, motel, etc.). Asimismo, los gerentes de estas propiedades deben realizar una fotocopia de los pasaportes de todos los huéspedes que se registran para conservarla en sus archivos.
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito y efectivo.
Las transacciones sin dinero en efectivo están disponibles.

Preguntas frecuentes

¿Ofrece Matsue New Urban Hotel la posibilidad de cancelar gratis y recibir un reembolso total?

Sí, Matsue New Urban Hotel tiene habitaciones 100% reembolsables en nuestro sitio, que se pueden cancelar hasta algunos días antes del check-in según la política de cancelación de la propiedad. Consulta esta política para ver los términos y condiciones detallados.

¿Se aceptan mascotas en Matsue New Urban Hotel?

No se permiten mascotas, solo se aceptan animales de servicio.

¿Cuáles son los horarios de check-in y check-out en Matsue New Urban Hotel?

Horario de check-in: 15:00-00:00. Check-out: 10:00.

¿Qué actividades hay para hacer en Matsue New Urban Hotel y sus alrededores?

Te recomendamos visitar los siguientes lugares: Museo de Arte de Shimane (12 minutos a pie) y Museo Matsue Horaenya Denshokan (13 minutos a pie), junto con Castillo de Matsue (1,3 km) y Lake Shinji (2 km).

¿Hay restaurantes en Matsue New Urban Hotel o en los alrededores?

Sí, hay un restaurante en la propiedad.

¿Cómo es la zona donde se encuentra Matsue New Urban Hotel?

Matsue New Urban Hotel está a tan solo 3 minutos a pie de Puente Shinjiko Ohashi y a 12 minutos a pie de Museo de Arte de la Prefectura de Shimane.

Opiniones

8.2

Muy bueno

8.4/10

Limpieza

8.4/10

Servicio y personal

8.4/10

Servicios

7.8/10

Condiciones de la propiedad

8.0/10

Cuidado del medio ambiente

Opiniones

8/10 Muy bueno

Masako, se hospedó 4 noches
Opinión verificada de un huésped de Hotels.com

6/10 Bueno

GIHYEON, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hotels.com

10/10 Excepcional

レイクビューの部屋をとりました。眼下に宍道湖大橋と宍道湖が見渡せしました。夕食はキャンドルでフレンチのハーフにしました。美味でした。何度も利用していますが、ここのしじみの味噌汁は最高です。
YASUHIRO, se hospedó 1 noche con familiares
Opinión verificada de un huésped de Hotels.com

8/10 Muy bueno

yukinori, se hospedó 1 noche con familiares
Opinión verificada de un huésped de Hotels.com

10/10 Excepcional

Great lakefront hotel with excellent service
Great lakefront hotel with excellent service. Room was spacious with a lake view. They will hold your luggage even after checkout, which was handy for me to be able to visit sites closeby, such as Matsue Castle which is only a ten minute walk north.
Gene, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hotels.com

8/10 Muy bueno

Se hospedó 1 noche con amigos
Opinión verificada de un huésped de Hotels.com

4/10 Regular

館内が暑すぎました。
Junko, se hospedó 1 noche con familiares
Opinión verificada de un huésped de Hotels.com

8/10 Muy bueno

NORIKO, se hospedó 1 noche con familiares
Opinión verificada de un huésped de Hotels.com

8/10 Muy bueno

Se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hotels.com

8/10 Muy bueno

松江城まで徒歩圏内だし、近くに飲食店も沢山あった。
Kazuko, se hospedó 1 noche con familiares
Opinión verificada de un huésped de Expedia

8/10 Muy bueno

Kiyotaka, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hotels.com

8/10 Muy bueno

宍道湖の眺めが良く温泉もあります。
kentaro, se hospedó 2 noches con familiares
Opinión verificada de un huésped de Expedia

6/10 Bueno

Ai, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Expedia

6/10 Bueno

SHOU, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Expedia

10/10 Excepcional

Fumiyo, se hospedó 2 noches con familiares
Opinión verificada de un huésped de Hotels.com

10/10 Excepcional

大浴場が良かったです。癒されました。
Kumie, se hospedó 1 noche con familiares
Opinión verificada de un huésped de Expedia

10/10 Excepcional

CHIZURU, se hospedó 1 noche con amigos
Opinión verificada de un huésped de Hotels.com

8/10 Muy bueno

tomoyuki, se hospedó 4 noches
Opinión verificada de un huésped de Hotels.com

8/10 Muy bueno

Wong, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hotels.com

10/10 Excepcional

I had a great stay at Matsue New Urban Hotel. The location was convenient and I really liked their systems in place for the amenities in the lobby. In addition, the hotel room looked brilliant and the staff were very kind.
Hotel Room
Bathroom in the Hotel Room
Ryan, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hotels.com

8/10 Muy bueno

TORU, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Expedia

10/10 Excepcional

温泉大浴場があるという事と、朝食やスタッフの対応の評判で選びましたが、どれも期待通りだったと思います。 温泉は少し熱めの湯温がとても気持ち良く、朝食は宍道湖を眺めながら食事できる様に全員が窓を向いた席配置になっていて、並んで食べるのが新鮮で面白かったです。スタッフの皆さんの対応も評判通りでした。 アメニティも充実してましたし、高級ドライヤーの貸し出しも良かったです。自転車のレンタルは今回は叶わなかったんですが、無料で貸し出ししてもらえるのはうれしいですね。 ビジネスホテルの気軽さと温泉旅館のサービスを兼ね備えた宿です。
Kanako, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Expedia

4/10 Regular

YUMIKO, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Expedia

8/10 Muy bueno

大規模修繕中です
KENJI, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Expedia

10/10 Excepcional

松江城に近く宍道湖が見える部屋
リニューアルですか、施設が綺麗でした。無料の自転車レンタルがあり、松江城と周辺を巡ってきました。
osamu, se hospedó 1 noche por negocios
Opinión verificada de un huésped de Hotels.com