Une fois dans HYPERION Hotel Hamburg, vous vous trouverez à juste 5 minutes de voiture de points d'intérêt comme Miniatur Wunderland (parc miniature) et Centre des croisières de Hambourg. Tout un monde de bien-être et de détente vous attend au spa, qui vous propose des soins spa. Les gastronomes se régaleront des spécialités Cuisine internationale au menu de l'établissement Gaumenfreund, ouvert au moment du petit déjeuner, du déjeuner et du dîner. Au menu des petits plus offerts sur place, on trouve un bar / salon, une salle de fitness ouverte 24 h/24 et un sauna. Sympa non ? Les autres voyageurs sont enchantés par le personnel attentionné et l'accès facile à pied. Les transports publics se situent à une courte distance à pied : Station U-Bahn Steinstraße est à 7 min et Station Steinstraße, à 9 min.