Non loin d'une gare, Akademiehotel Jena est un choix excellent pour un séjour à Iéna. Sentiers de randonnée à pied ou à vélo et randonnées en VTT, voici quelques-unes des activités disponibles à proximité et qui raviront les voyageurs à la recherche de vacances sportives. Au menu également, des services gratuits comme l'accès Wi-Fi et un petit-déjeuner buffet, proposé tous les jours, entre 06 h 30 et 10 h 00.