English version after the french one
=======================
**Points Positifs :**
- La chambre était propre.
- L’hôtel était calme et peu bruyant malgré la proximité de l’aéroport.
- Le stationnement était facile d’accès.
**Points Négatifs :**
- La piscine était très sale.
- Le personnel, bien que présent, n'était pas très accueillant.
- Il y avait une drôle d’odeur dans les corridors.
- Le déjeuner offert était très basique : œufs brouillés, bacon, pommes, oranges, pain, un gaufrier et quelques pâtisseries.
**Conclusion :**
Je donne un 6/10. Je ne suis pas fâchée, mais je n’y retournerais pas.
---
**Positive Points:**
- The room was clean.
- The hotel was quiet and not noisy despite being close to the airport.
- Parking was easy.
**Negative Points:**
- The pool was very dirty.
- The staff, while present, was not very welcoming.
- There was a strange smell in the hallways.
- The breakfast offered was very basic: scrambled eggs, bacon, apples, oranges, bread, a waffle maker, and some pastries.
**Conclusion:**
I give it a 6/10. I am not angry, but I would not return.
---