Arrivée en train à l'hôtel en provenance de l'aéroport : descendre à la station Dresden Mitte... Hôtel architecturalement parlant très intéressant, prestations de qualité, personnel à l'accueil : professionnels. Très bien situé, vieille ville et centre des congrès de Messe Dresden à 5-10 min. et à 20-25 min. à pied, respectivement... Bémol : salle de fitness annoncée ouverte à 06H30, impossibilité d'allumer la lumière (minuteur ?) => deux fois d'affilé séance de sport dans l'obscurité, avec des équipements de qualité, toutefois...