Photo prise par Kate Stella

Hôtels à Hawes

septembre 2026
15
octobre 2026

Options d’annulation gratuite en cas de changement de programme

Gagnez des récompenses pour chaque nuit séjournée

Économisez plus grâce aux Prix membres

Consultez les prix pour ces dates

Le week-end prochain
25 sept. - 27 sept.

Où séjourner à Hawes ?

Les propriétés sont sélectionnées en fonction des avis de voyageurs réels et de leur popularité auprès des clients ayant réservé une nuit à Hawes sur Hotels.com. Ces hôtels de Hawes offrent constamment qualité, emplacement et expérience voyageur. Dernière mise à jour le 15 septembre 2026.

1. The Green Dragon Inn - Hardraw

The Green Dragon Inn - Hardraw
Hawes
119 €
taxes et frais compris
1 oct. - 2 oct.
The Green Dragon Inn - Hardraw

2. OYO Cocketts Hotel

OYO Cocketts Hotel
Hawes
91 €
taxes et frais compris
4 oct. - 5 oct.
OYO Cocketts Hotel

3. The White Hart Inn

The White Hart Inn
Hawes
156 €
taxes et frais compris
11 oct. - 12 oct.
The White Hart Inn

4. Stone House Hotel

Stone House Hotel
Hawes
210 €
taxes et frais compris
24 sept. - 25 sept.
Stone House Hotel

5. Herriot's in Hawes

Herriot's in Hawes
Hawes
175 €
taxes et frais compris
23 sept. - 24 sept.
Herriot's in Hawes

6. Bridge House

Bridge House
Hawes
519 €
taxes et frais compris
27 sept. - 28 sept.
Bridge House

7. OYO The Board Inn

OYO The Board Inn
Hawes
93 €
taxes et frais compris
28 sept. - 29 sept.
OYO The Board Inn

8. The Hayloft

The Hayloft
Hawes
615 €
taxes et frais compris
18 sept. - 19 sept.
The Hayloft

9. Ings House

Ings House
Hawes
775 €
taxes et frais compris
21 sept. - 22 sept.
Ings House

10. High House

High House
Hawes
535 €
taxes et frais compris
19 sept. - 20 sept.
High House

11. Hillside View

Hillside View
Hawes
621 €
taxes et frais compris
20 sept. - 21 sept.
Hillside View

12. Wether Fell View

Wether Fell View
Hawes
565 €
taxes et frais compris
3 oct. - 4 oct.
Wether Fell View

13. Middle House

Middle House
Leyburn
132 €
taxes et frais compris
11 oct. - 12 oct.
Middle House

14. The World Famous Tan Hill Inn

The World Famous Tan Hill Inn
Richmond
103 €
taxes et frais compris
28 sept. - 29 sept.
The World Famous Tan Hill Inn

15. The Station Inn - Ribblehead

The Station Inn - Ribblehead
Carnforth
108 €
taxes et frais compris
30 sept. - 1 oct.
The Station Inn - Ribblehead

16. Thornsgill House B&B

Thornsgill House B&B
Leyburn
182 €
taxes et frais compris
11 oct. - 12 oct.
Thornsgill House B&B

17. OYO New Inn Hotel

OYO New Inn Hotel
Lancaster
72 €
taxes et frais compris
20 sept. - 21 sept.
OYO New Inn Hotel

18. Aysgarth Falls Hotel

Aysgarth Falls Hotel
Leyburn
154 €
taxes et frais compris
7 oct. - 8 oct.
Aysgarth Falls Hotel

19. Fox & Hounds Inn

Fox & Hounds Inn
Leyburn
111 €
taxes et frais compris
16 sept. - 17 sept.
Fox & Hounds Inn

20. The Burgoyne Hotel

The Burgoyne Hotel
Richmond
153 €
taxes et frais compris
24 sept. - 25 sept.
The Burgoyne Hotel
Afficher tous les hébergements

Découvrez des hôtels acceptant les animaux de compagnie à Hawes

The White Hart Inn

The White Hart Inn
Hawes
156 €
taxes et frais compris
11 oct. - 12 oct.
The White Hart Inn

The Green Dragon Inn - Hardraw

The Green Dragon Inn - Hardraw
Hawes
119 €
taxes et frais compris
1 oct. - 2 oct.
The Green Dragon Inn - Hardraw

OYO Cocketts Hotel

OYO Cocketts Hotel
Hawes
91 €
taxes et frais compris
4 oct. - 5 oct.
OYO Cocketts Hotel

Stone House Hotel

Stone House Hotel
Hawes
210 €
taxes et frais compris
24 sept. - 25 sept.
Stone House Hotel

Bridge House

Bridge House
Hawes
519 €
taxes et frais compris
27 sept. - 28 sept.
Bridge House

The Hayloft

The Hayloft
Hawes
615 €
taxes et frais compris
18 sept. - 19 sept.
The Hayloft

High House

High House
Hawes
535 €
taxes et frais compris
19 sept. - 20 sept.
High House

Ings House

Ings House
Hawes
775 €
taxes et frais compris
21 sept. - 22 sept.
Ings House

Hillside View

Hillside View
Hawes
621 €
taxes et frais compris
20 sept. - 21 sept.
Hillside View
Afficher tous les hébergements

Hawes : optez pour un hébergement qui change de vos habitudes

Image d’animaux de compagnie admis
Animaux de compagnie admis
Animaux de compagnie admis
Image de spa
Spa
Spa
Image de piscine
Piscine
Piscine
Image de bain à remous
Bain à remous
Bain à remous
Image de cottage
Cottage
Cottage
Image d’appartement
Apparte­ment
Apparte­ment
Image de familial
Familial
Familial
Image de château
Château
Château
Nos prix pour les hôtels à Hawes sont les moins chers en janvier

Hawes : tendances de prix pour les hôtels

Les prix sont basés sur les tarifs des séjours d’une nuit pour deux voyageurs.
Afficher les hébergements en septembre

Septembre

Maximum 14 °C / minimum 8 °C. Généralement couvert.
14°
11°
10°
13°
16°
17°
10°
16°
10°
Températures moyennes (˚C)

Hawes : principaux sites d’intérêt

Wensleydale Creamery

9.0/10 (51 avis)
Ne quittez pas Hawes sans vous être arrêté à Wensleydale Creamery (fromagerie) ; ce haut lieu du shopping doit figurer en tête de votre liste.
Afficher les hébergements

Hardraw Force

7.8/10 (8 avis)
Quittez Haut Abbotside et son centre-ville pour découvrir Hardraw Force (cascade), une curiosité sympa située à seulement 3,5 km de là. Envie de prolonger votre balade ? Dirigez-vous vers Yorkshire Dales National Park, à deux pas de là.
Afficher les hébergements

Semerwater

Quittez Bainbridge et son centre-ville pour découvrir Semerwater, une curiosité sympa située à seulement 3,3 km de là.
Afficher les hébergements

Galerie d'art Artbarr gallery

Amateur d'art ? Mettez le cap sur Hawes pour découvrir la programmation culturelle fascinante que vous propose Galerie d'art Artbarr gallery. Envie de découvrir les autres pépites culturelles que vous réserve Hawes ? Tournez-vous sans hésiter vers Wensleydale Creamery (fromagerie), Yorkshire Dales National Park et Wensleydale.
Afficher les hébergements

Dales Countryside Museum

10.0/10 (1 avis)
Envie de vous faire plaisir avec une sortie au musée ? Tournez-vous vers Hawes et son superbe centre-ville pour visiter Dales Countryside Museum. Envie de découvrir les autres pépites culturelles que vous réserve Hawes ? Tournez-vous sans hésiter vers Wensleydale Creamery (fromagerie), Yorkshire Dales National Park et Wensleydale.
Afficher les hébergements

Gayle Mill

Gayle abrite une sélection d'adresses culturelles sympas telles que Gayle Mill, une curiosité à visiter d'urgence lors de votre périple. Envie de découvrir les autres pépites culturelles que vous réserve Gayle ? Tournez-vous sans hésiter vers Wensleydale Creamery (fromagerie), Yorkshire Dales National Park et Wensleydale.
Afficher les hébergements

Cotter End Tarn

Quittez Haut Abbotside et son centre-ville pour découvrir Cotter End Tarn, une curiosité sympa située à seulement 2,7 km de là.
Afficher les hébergements

En savoir plus sur Hawes

Hawes ne manque pas d'atouts et abrite de nombreux sites culturels parmi lesquels Dales Countryside Museum. Les voyageurs qui font halte dans cette ville chaleureuse apprécient ses pubs et les nombreux sites que l'ont peut y visiter, notamment Wensleydale Creamery (fromagerie) et Hardraw Force (cascade).

Afficher tous les hôtels à Hawes
Un champ verdoyant, avec une personne au premier plan, un village en arrière-plan et des collines ondulantes.
Photo prise par Kate Stella

En savoir plus sur Hawes

Découvrez les trésors cachés de Hawes : Un voyage à travers la nature, le patrimoine et l'aventure

Niché au cœur des Yorkshire Dales, Hawes est un charmant village qui attire aussi bien les amoureux de la nature que les passionnés d'histoire. Célèbre pour ses paysages époustouflants, la région offre des collines spectaculaires et des sentiers pittoresques parfaits pour la randonnée. Explorez la Wensleydale Creamery pour déguster le fromage emblématique de la région, ou visitez le fascinant Dales Countryside Museum pour un aperçu du patrimoine local. Avec ses rues pavées pittoresques et ses pubs chaleureux, Hawes offre une évasion délicieuse aux voyageurs en quête d'une expérience anglaise authentique, ce qui en fait une destination idéale hors des sentiers battus pour ceux qui recherchent l'aventure et la culture.

Découvrez de superbes hôtels à Hawes

Hawes propose une gamme d'hébergements, des hôtels économiques aux auberges de charme. De nombreuses options offrent le Wi-Fi gratuit et un accès facile aux attractions du centre-ville. Vous trouverez des séjours confortables, parfaits pour explorer les magnifiques Yorkshire Dales, ce qui en fait un endroit idéal pour les voyageurs en quête de confort et d'abordabilité. Voici quelques-uns des meilleurs hôtels de Hawes que nos voyageurs adorent :

  1. OYO Rose & Crown Hotel: Cet hôtel de charme 3,0 étoiles est parfait pour les voyageurs recherchant une expérience de vacances où les animaux de compagnie sont les bienvenus. Avec son hébergement douillet et ses services personnalisés, l'OYO Rose & Crown Hotel offre une atmosphère accueillante à ceux qui souhaitent voyager avec leurs compagnons à quatre pattes. L'établissement propose une gamme d'équipements pour animaux de compagnie et un engagement ferme à assurer un séjour confortable. Les voyageurs fréquents apprécient le mélange unique de confort et de commodité que cet hôtel offre, en faisant un excellent choix pour ceux qui recherchent une escapade agréable.
  2. Hazels Roost: En tant que chambre d'hôtes 3,0 étoiles, Hazels Roost s'adresse aux amateurs d'aventure avec sa gamme passionnante d'activités récréatives sur place et à proximité. Cet établissement propose des expériences palpitantes telles que la pêche, le parachute ascensionnel et l'escalade, garantissant aux clients un séjour mémorable et riche en action. L'ambiance accueillante et l'accent mis sur l'aventure font de Hazels Roost un choix privilégié parmi les voyageurs qui aiment l'exploration et les expériences uniques, en faisant un centre dynamique pour ceux qui souhaitent se lancer dans des aventures locales.
  3. Low Mill Guest House: Cette luxueuse maison d'hôtes 5,0 étoiles est l'incarnation des hébergements haut de gamme, idéale pour les voyageurs recherchant une expérience indulgente. Low Mill Guest House combine opulence et politiques d'accueil des animaux, permettant aux clients de profiter d'un séjour somptueux avec leurs animaux de compagnie. Le design élégant et les équipements exceptionnels créent une atmosphère raffinée qui ravira les voyageurs exigeants. Les clients apprécient le mélange harmonieux de luxe et de confort, faisant de Low Mill Guest House un choix exceptionnel pour ceux qui recherchent une retraite sophistiquée, garantissant une expérience inoubliable.

Meilleurs endroits où séjourner à Hawes

Quelques excellents endroits où séjourner près de Hawes, en Angleterre, sont Horton in Ribblesdale, Reeth et Kettlewell. Horton in Ribblesdale offre des paysages magnifiques, tandis que Reeth propose une charmante ambiance de petite ville et des événements communautaires. Kettlewell est parfait pour les amoureux de la nature avec ses sentiers pittoresques. Pour les nouveaux visiteurs, Reeth offre une atmosphère accueillante et un accès facile aux attractions locales.

  1. Reeth: Reeth est une charmante petite ville nichée au cœur des Yorkshire Dales, ce qui en fait une base idéale pour explorer des paysages magnifiques. Avec son pittoresque green de village et ses cottages traditionnels en pierre, elle offre une délicieuse atmosphère rurale. Reeth est entourée de magnifiques sentiers de randonnée, dont le célèbre Swaledale, parfait pour les amateurs de randonnée. Vous y trouverez un éventail de boutiques locales, y compris des magasins d'artisans et des boutiques d'artisanat, mettant en valeur la créativité de la région. La ville organise également des événements communautaires tout au long de l'année, ajoutant à son ambiance de petite ville dynamique.
  2. Kettlewell: Kettlewell est un village pittoresque qui incarne l'essence des Yorkshire Dales. Connu pour ses magnifiques environs naturels, c'est un excellent endroit pour les amoureux de la nature. Le village est entouré de collines et de vallées à couper le souffle, offrant de nombreuses opportunités de promenades panoramiques et de cyclisme. Les charmantes rues de Kettlewell sont bordées de délicieuses boutiques et de cafés où vous pourrez savourer des spécialités locales et de l'artisanat. C'est également un excellent endroit pour la photographie, avec des vues pittoresques qui attirent les visiteurs toute l'année.
  3. Horton in Ribblesdale: Horton in Ribblesdale est un village tranquille qui sert de porte d'entrée à certaines des routes de randonnée les plus populaires du Royaume-Uni, y compris les célèbres Three Peaks. Cette région est parfaite pour les amateurs d'aventure qui veulent se lancer des défis avec des randonnées magnifiques. Le village a une atmosphère conviviale, avec quelques boutiques locales et pubs où vous pourrez vous détendre après une journée d'exploration. C'est un endroit fantastique pour découvrir la beauté de la campagne du Yorkshire, ce qui en fait un excellent choix pour ceux qui cherchent à échapper à l'agitation.

Choses à faire à Hawes

Hawes enchante les voyageurs avec ses paysages époustouflants de collines vallonnées et de forêts verdoyantes, idéales pour la randonnée et l'exploration. Les visiteurs peuvent s'adonner à des activités artistiques au milieu de la beauté de la nature, et profiter de journées paisibles au bord de lacs tranquilles ou pratiquer des sports nautiques. C'est une évasion délicieuse pour les amoureux de la nature et les passionnés d'art .

  • Buttertubs Pass – Traversez Buttertubs Pass en voiture ou à pied, un superbe plateau offrant des vues imprenables sur les Yorkshire Dales. Cette route panoramique est parfaite pour immortaliser la beauté du paysage environnant, ce qui en fait un incontournable pour les photographes et les amoureux de la nature.
  • Aysgarth Falls – Visitez les chutes d'Aysgarth, où vous pourrez admirer la cascade spectaculaire dévalant des marches de calcaire. Profitez d'une promenade tranquille le long de la rivière et imprégnez-vous de l'atmosphère sereine en écoutant les sons apaisants de l'eau s'écoulant sur les rochers. C'est un endroit idéal pour un pique-nique ou un après-midi de détente.
  • Whernside – Conquérez Whernside, la plus haute montagne des Yorkshire Dales. Chaussez vos bottes de randonnée et lancez-vous dans une ascension gratifiante qui vous mènera à des vues panoramiques au sommet. Le sentier offre un mélange de terrains difficiles et de panoramas époustouflants, ce qui en fait une expérience palpitante pour les amateurs de plein air.
  • Pen-y-Ghent – Relevez le défi d'une randonnée jusqu'à Pen-y-Ghent, connue pour sa forme distinctive et ses paysages magnifiques. La randonnée vous récompensera par des vues imprenables sur la campagne environnante et un sentiment d'accomplissement une fois au sommet. N'oubliez pas de prendre quelques photos en chemin .
  • Château de Brough – Explorez les ruines historiques du château de Brough, où vous pourrez remonter le temps et imaginer la vie de ceux qui ont autrefois habité cette structure médiévale. Promenez-vous parmi les vestiges et appréciez l'impressionnante maçonnerie tout en profitant du cadre pittoresque qui l'entoure.

5 astuces futées pour économiser lors de la réservation d'un hôtel à Hawes

  1. Réservez pour les périodes les moins chères : La période la plus économique pour visiter Hawes se situe entre janvier et mars, lorsque les tarifs des hôtels ont tendance à être plus bas. Pour une expérience offrant un excellent rapport qualité-prix, un séjour d'au moins 2 à 3 jours est recommandé afin d'apprécier pleinement les principaux monuments, sites historiques et attractions culturelles de la ville. Les visiteurs peuvent se promener dans les parcs naturels, explorer les galeries d'art et dîner dans les restaurants locaux. De plus, l'ambiance conviviale, associée aux possibilités de visiter des musées et de prendre un verre dans les bars locaux, en fait une destination fantastique pour les familles comme pour les amateurs de culture. Gardez à l'esprit que les prix pourraient baisser pendant cette période, la rendant encore plus abordable pour ceux qui ont un budget limité.
  2. Recherchez les offres de dernière minute sur Hotels.com : Pour explorer les offres de dernière minute pour Hawes sur Hotels.com, visitez les sections Offres ou Offres de dernière minute, où vous pourrez découvrir des tarifs hôteliers réduits à l'approche de votre date de voyage. En activant les alertes par e-mail ou les notifications push, vous pourriez rester informé des ventes flash et des promotions spéciales, maximisant ainsi vos chances de réaliser de belles économies. De plus, l'outil Smart Shopping disponible via l'application vous permet de comparer les prix et les commodités des hôtels, vous assurant ainsi de trouver plus facilement les meilleurs tarifs. Si les prix baissent ou si des chambres deviennent disponibles, vous serez rapidement informé, ce qui facilitera la réservation d'une escapade abordable.
  3. Soyez flexible sur les dates : Les prix peuvent fluctuer en fonction de facteurs tels que l'emplacement de l'hôtel, sa catégorie d'étoiles et la période de l'année, donc être flexible sur vos dates de voyage pourrait vous aider à économiser sur votre séjour dans un hôtel à Hawes. Si vous recherchez des hébergements uniques, les hôtels-boutiques offrent souvent une expérience plus personnalisée et peuvent présenter un meilleur rapport qualité-prix. Lorsque vous réservez via Hotels.com, nous vous informerons si le prix pour vos dates choisies est supérieur ou inférieur à la moyenne. Si le prix est élevé, nous pouvons vous recommander des dates alternatives qui pourraient vous aider à trouver une meilleure offre.
  4. Considérez votre emplacement : Séjourner à proximité des principales attractions ou des centres-villes peut être pratique, mais cela s'accompagne souvent de prix plus élevés. Pour des options plus abordables, considérez les hôtels dans les quartiers moins centraux, qui ont généralement tendance à être moins chers tout en permettant un accès facile aux lieux que vous souhaitez visiter. Vous pourriez également envisager des hôtels indépendants un peu plus éloignés, car ils peuvent offrir une expérience plus authentique et plus économique.
  5. Devenez Membre : Rejoignez notre programme de fidélité gratuitement et commencez à planifier votre prochain séjour à Hawes . Profitez de prix exclusifs pour les membres et économisez sur plus de 100 000 hôtels dans le monde entier. En tant que membre, vous aurez l'opportunité de progresser à travers différents niveaux, débloquant des avantages fantastiques tels que des surclassements de chambre gratuits (selon disponibilité) et des réductions sur la nourriture et les boissons dans certaines propriétés VIP Access. Ne manquez pas ces avantages incroyables — inscrivez-vous dès aujourd'hui et rendez votre expérience de voyage encore plus gratifiante .

Meilleure période pour visiter Hawes

Hawes connaît sa température moyenne la plus basse en janvier, à 36,3°F (2,4°C), tandis que juillet est le mois le plus chaud, avec une température moyenne de 56,3°F (13,5°C). Décembre est généralement le mois le plus pluvieux. Si vous souhaitez vous imprégner de l'atmosphère animée de Hawes, avril, juillet et septembre sont les mois de pointe pour visiter, grouillant de voyageurs. Pendant cette période de pointe, le temps est majoritairement nuageux, avec de légères précipitations. Cependant, si vous préférez une expérience plus détendue, d'octobre à décembre sont parfaits pour une escapade plus calme, caractérisée par de légères précipitations et des conditions principalement nuageuses.

Continuez vos recherches