Hôtels avec piscine à Hamburg

Options d’annulation gratuite en cas de changement de programme

Gagnez des récompenses pour chaque nuit séjournée

Économisez plus grâce aux Prix membres

Consultez les prix pour ces dates

Ce soir

Demain

Ce week-end

Le week-end prochain

Hôtels avec piscine à Hamburg

Les propriétés sont sélectionnées en fonction des avis de voyageurs réels et de leur popularité auprès des clients ayant réservé une nuit à Hamburg sur Hotels.com. Ces Hôtels avec piscine de Hamburg offrent constamment qualité, emplacement et expérience voyageur. Dernière mise à jour le 20 octobre 2026.

Une piscine intérieure dotée d’un bord transparent, d’un escalier et d’un espace détente avec des chaises et une table.

Un hôtel Holiday Inn Express doté d’une façade symétrique, d’une grande entrée et d’un parterre aménagé devant l’établissement.

Un hall d’hôtel moderne doté d’un espace salon, d’un téléviseur et d’un mur orné de motifs.

Un comptoir d'accueil avec une enseigne indiquant « THG ONE REWARDS » et un écran numérique en arrière-plan.

1. Holiday Inn Express Hotel & Suites Hamburg by IHG

Hamburg

137 €

taxes et frais compris

25 oct. - 26 oct.

Une piscine intérieure avec une signalisation claire, des chaises disposées autour de la piscine et un poste de surveillance pour le sauveteur.

Une chambre d’hôtel avec un grand lit, un bureau, une chaise, une télévision et une fenêtre avec des stores.

Un hall d’hôtel moderne avec un long comptoir d’accueil, plusieurs espaces de détente et un bar.

Un espace moderne dédié au petit-déjeuner, avec un mur noir où sont affichés des dessins et des textes sur le thème de la nourriture, un coin boulangerie et un panneau indiquant que le petit-déjeuner commence ici.

2. Hampton Inn Buffalo-Hamburg

Hamburg

133 €

taxes et frais compris

9 nov. - 10 nov.

Une salle de bain avec douche, toilettes et lavabo.

Un motel orné d’une fresque représentant une cascade, avec un panneau portant le chiffre « 6 » au-dessus de l’entrée.

Une chambre d’hôtel équipée d’un lit, d’un bureau, d’une chaise, d’une télévision et d’une kitchenette.

Une borne de recharge pour véhicules électriques, sur laquelle est branchée une voiture blanche.

3. Motel 6 Hamburg, NY

Hamburg

61 €

taxes et frais compris

15 nov. - 16 nov.

Une piscine intérieure dotée de chaises longues et d’une terrasse carrelée.

Un salon spacieux avec une cheminée, un escalier en bois et un grand miroir.

Un espace d’accueil avec un comptoir de réception en bois, des tableaux encadrés accrochés au mur et un paillasson au sol.

Un hôtel Country Inn & Suites doté d’une entrée imposante, de plusieurs étages et d’une façade bien éclairée.

4. Country Inn & Suites by Radisson, Buffalo South I-90, NY

Buffalo

128 €

taxes et frais compris

9 nov. - 10 nov.

Une piscine intérieure avec des bords carrelés, entourée d’espaces aménagés pour s’asseoir et d’un comptoir d’accueil.

Un espace de bureau moderne avec deux bureaux, une citation inspirante sur le mur et une vue sur l’extérieur.

Un hôtel à plusieurs étages, reconnaissable à son grand panneau « LA QUINTA », qui présente une architecture moderne avec une entrée abritée et un parking situé devant l’établissement.

Un espace d’accueil d’hôtel avec un comptoir en marbre, un réfrigérateur contenant des boissons et un décor représentant un pont.

5. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Lackawanna

Buffalo

90 €

taxes et frais compris

2 nov. - 3 nov.

Un bain à remous entouré d’une clôture en bois, avec un bâtiment en briques en arrière-plan.

Un salon doté d’une cheminée, d’un lustre, de canapés en cuir et d’une table basse en verre.

Un bâtiment à deux étages, avec une façade blanche, une porte rouge et de grandes fenêtres.

Une douche équipée d’un pommeau de douche à main, d’un porte-serviettes et d’un chauffe-eau mural.

6. Buffalo Guesthouse

Centre-ville de Buffalo

169 €

taxes et frais compris

23 oct. - 24 oct.

Une piscine intérieure à l’eau d’un bleu cristallin, entourée de carreaux de pierre. On y trouve des échelles métalliques, une table avec des chaises et de grandes fenêtres qui offrent une vue sur l’extérieur.

Une salle de bain moderne avec un lavabo blanc, des toilettes et des barres d’appui.

Une chambre d’hôtel avec un bureau en bois, une télévision, un fauteuil vert, un lit et un grand miroir.

Une chambre d’hôtel comprenant un lit, une télévision, un bureau, deux lampes et une chaise.

7. Hampton Inn Buffalo South/I-90

Buffalo

139 €

taxes et frais compris

15 nov. - 16 nov.

Une piscine intérieure dotée d’une fontaine, entourée de verdure et bordée d’une architecture moderne avec un plafond en verre.

Une chambre d’hôtel avec deux lits, un bureau avec une télévision et une vue sur l’extérieur.

Une chambre d’hôtel avec un lit, un téléviseur fixé au mur, une petite table avec un vase et des bougies, une chaise, et une vue sur la ville la nuit.

Une chambre d’hôtel avec un grand lit, une chaise, un bureau et une vue sur l’extérieur.

8. M Hotel Buffalo

Buffalo

102 €

taxes et frais compris

21 oct. - 22 oct.

Un espace piscine aménagé avec des chaises longues et une table, entouré d’un bâtiment doté de grandes fenêtres et d’une clôture.

Un espace d’accueil avec un comptoir de réception en bois, un tableau représentant un paysage urbain et un sol carrelé.

Une salle de sport équipée de tapis de course, d’appareils de musculation et d’un mur recouvert de miroirs.

Une chambre d’hôtel avec un grand lit, deux tables de chevet, une petite table d’appoint, un plaid rouge et deux lampes.

9. Best Western Galleria Inn & Suites

Buffalo

102 €

taxes et frais compris

25 oct. - 26 oct.

Une grande piscine intérieure à bords incurvés, un espace détente avec un canapé et une porte donnant sur une autre pièce.

Un bâtiment de l’hôtel Holiday Inn Express doté d’une entrée couverte, d’un drapeau et d’une enseigne indiquant l’adresse.

Une chambre d’hôtel avec un grand lit, un bureau doté d’un téléviseur à écran plat, un canapé, une lampe et une fenêtre avec des rideaux.

Un hall d’hôtel comprenant un comptoir d’accueil, un espace salon et un long couloir.

10. Holiday Inn Express Cheektowaga North East by IHG

Buffalo

125 €

taxes et frais compris

18 nov. - 19 nov.

Une piscine intérieure à l’eau d’un bleu cristallin, entourée de chaises longues et de plantes en pot.

Un grand espace intérieur comprenant un coin repas, des sièges, une cheminée et une cuisine à l’arrière-plan.

Une terrasse extérieure avec des meubles en osier et une grande baie vitrée.

Un hôtel à plusieurs étages doté d’une cour intérieure, de grandes fenêtres et d’une entrée bien éclairée.

11. Staybridge Suites West Seneca by IHG

Buffalo

191 €

taxes et frais compris

25 oct. - 26 oct.

Une piscine intérieure avec un sol carrelé, des espaces aménagés pour s’asseoir et des plantes en pot.

Un hôtel avec une enseigne bien visible indiquant « HOME 2 HOME » et un parking couvert.

Une terrasse extérieure dotée d’un foyer, de sièges et de guirlandes lumineuses.

Une chambre d’hôtel avec un lit, un bureau, une télévision et une chaise.

12. Home2 Suites by Hilton Buffalo Airport / Galleria Mall

Buffalo

141 €

taxes et frais compris

9 nov. - 10 nov.

Une piscine intérieure à l’eau claire, dotée de chaises longues et d’un poste de surveillance pour les sauveteurs.

Un espace repas moderne avec des chaises jaunes, des tables en bois et un comptoir central doté d’une machine à café.

Un hall d’hôtel moderne avec un mur d’accent bleu, un comptoir d’accueil, un canapé, un fauteuil et une table basse.

Une chambre d’hôtel équipée d’un lit, d’un bureau, d’une chaise, d’un canapé, d’une petite table ronde et d’un téléviseur fixé au mur.

13. Comfort Inn & Suites Buffalo Airport

Buffalo

114 €

taxes et frais compris

9 nov. - 10 nov.

Un hôtel à plusieurs étages, doté d’une entrée imposante, d’un aménagement paysager bien entretenu et offrant une vue dégagée sur l’enseigne de l’hôtel.

Un hall d’hôtel moderne comprenant un comptoir d’accueil, un espace salon et une cheminée.

Un espace patio aménagé avec un foyer extérieur, du mobilier de jardin et une pergola.

Une grande piscine intérieure, dotée de chaises longues et de tables, et entourée de grandes fenêtres.

14. Homewood Suites by Hilton Buffalo Airport

Buffalo

140 €

taxes et frais compris

8 nov. - 9 nov.

Une piscine intérieure avec des parois en verre transparent, un mur en bois et une vue sur les bâtiments environnants.

Une chambre d’hôtel comprenant un canapé, une petite table basse, un téléviseur et une lampe.

Un restaurant doté de nombreuses tables et chaises, de grandes fenêtres avec des rideaux et d’un lustre.

Un café Starbucks au design moderne, avec des meubles en bois et un aménagement spacieux.

15. Hyatt Regency Buffalo / Hotel and Conference Center

Centre-ville de Buffalo

158 €

taxes et frais compris

25 oct. - 26 oct.

Un hôtel moderne doté d’une façade en verre incurvé, d’un escalier central et d’un intérieur bien éclairé.

Une chambre d’hôtel moderne dotée d’un coin repas, d’un grand lit et offrant une vue sur la ville.

Une salle de conférence avec deux chaises et une table, de grandes fenêtres donnant sur la ville et un tapis à motifs.

16. Embassy Suites Buffalo

Centre-ville de Buffalo

185 €

taxes et frais compris

9 nov. - 10 nov.

Une piscine intérieure avec un sol carrelé de bleu, une échelle en métal et un mur en pierre.

Une chambre d’hôtel moderne équipée d’un téléviseur à écran plat, d’un meuble de rangement en bois, d’un canapé gris et d’une petite table avec une lampe.

L’entrée d’un hôtel, avec une allée couverte, un bâtiment en briques et une enseigne.

Une chambre d’hôtel avec deux lits, un bureau, une chaise, une fenêtre donnant sur un beau paysage et un téléviseur fixé au mur.

17. Hampton Inn East Aurora

East Aurora

135 €

taxes et frais compris

15 nov. - 16 nov.

Un espace piscine comprenant un jacuzzi, des chaises longues et un poste de surveillance pour le sauveteur.

Un hall d’hôtel moderne avec un comptoir d’accueil, un fauteuil vert, un canapé beige et un vase décoratif posé sur une table basse.

Un hall d’hôtel moderne doté d’un bar central, de différents espaces aménagés pour s’asseoir et d’un éclairage suspendu.

18. Fairfield Inn & Suites by Marriott Buffalo Airport

Buffalo

139 €

taxes et frais compris

25 oct. - 26 oct.

Une piscine intérieure à l’eau d’un bleu cristallin, entourée de chaises et de tables vertes, et de grandes fenêtres offrant une vue sur l’extérieur.

Un hall d’hôtel moderne doté d’un espace salon central, d’un comptoir d’accueil et d’une fresque murale aux couleurs vives.

Un espace de détente moderne, doté de sièges, de tables et de fauteuils suspendus.

Un espace patio avec des sièges d’extérieur, un barbecue et un mur en pierre.

19. Tru by Hilton Williamsville Buffalo Airport

Buffalo

121 €

taxes et frais compris

15 nov. - 16 nov.

Une piscine avec des chaises longues et un petit espace salon.

Une salle de bain moderne avec une douche à parois de verre, un meuble-lavabo avec un miroir et des serviettes soigneusement pliées.

Un espace repas avec des tables et des chaises, un lustre et des fenêtres avec des rideaux.

Un grand bâtiment industriel doté d’une structure ressemblant à un silo et surmonté d’une tour, entouré d’une étendue d’eau calme où flottent plusieurs petits bateaux.

20. Holiday Inn Express Hotel & Suites Buffalo-Airport by IHG

Buffalo

137 €

taxes et frais compris

16 nov. - 17 nov.

Afficher plus d’hébergements

Découvrez l’hôtel avec piscine idéal à Hamburg

Petit déjeuner inclus

Bain à remous

4 étoiles

5 étoiles

Spa

Hamburg : les meilleurs quartiers

Scranton

Scranton

Afficher les hébergements

Hamburg : principaux sites d’intérêt

Hamburg Fairgrounds

8.2/10 (130 avis)

Quittez Hamburg et son centre-ville pour découvrir Hamburg Fairgrounds (parc d'expositions), une curiosité sympa située à seulement 2,4 km de là. Hamburg Fairgrounds (parc d'expositions) vous a plu ? Poursuivez votre sortie 100 % fun avec Erie County Fair & Exposition, que vous trouverez à deux pas de là.

Afficher les hébergements

Buffalo Raceway

7.0/10 (45 avis)

Quittez Hamburg et son centre-ville pour découvrir Buffalo Raceway (hippodrome), une curiosité sympa située à seulement 2,3 km de là. Hamburg vous propose d'autres activités sympas telles que Stade de football américain New Era Field.

Afficher les hébergements

Hilbert College

7.0/10 (48 avis)

Hamburg séduit les voyageurs avec sa vie estudiantine résolument pétillante. Envie d'en savoir plus ? Mettez le cap sur Hilbert College (université), à 4,3 km du superbe centre-ville que vous réserve Hamburg.

Afficher les hébergements

Erie County Fair & Exposition

Vous cherchez des activités lors de votre séjour à Hamburg ? Erie County Fair & Exposition pourrait vous donner des idées. Erie County Fair & Exposition vous a plu ? Poursuivez votre sortie 100 % fun avec Hamburg Fairgrounds (parc d'expositions), que vous trouverez à deux pas de là.

Afficher les hébergements

Hamburg Gaming at the Fairgrounds

7.6/10 (72 avis)

Quittez Hamburg et son centre-ville pour découvrir Hamburg Gaming at the Fairgrounds (casino), une curiosité sympa située à seulement 2,6 km de là.

Afficher les hébergements

South Shore Golf Course

6.6/10 (36 avis)

Et pourquoi ne pas profiter des vacances pour travailler votre swing ? Parcourez les 4,3 km qui séparent Hamburg de South Shore Golf Course, un terrain de golf sympa de la région. Toujours envie de pratiquer votre swing après votre détour par South Shore Golf Course ? Dirigez-vous vers South Park Golf Course et Golf Cazenovia, situés à quelques minutes de route de là.

Afficher les hébergements

Ten Thousand Vines

6.8/10 (41 avis)

À la recherche d'une idée de sortie sympa ? Tournez-vous vers Ten Thousand Vines (exploitation vinicole), l'une des nombreuses bonnes adresses que vous réserve Hamburg. Hamburg vous propose d'autres activités sympas telles que Stade de football américain New Era Field.

Afficher les hébergements

The Fairgrounds

Vous cherchez des activités lors de votre séjour à Hamburg ? The Fairgrounds pourrait vous donner des idées.

Afficher les hébergements

À la découverte du monde

Hébergements