Aller directement à la page principale.
Guides sur

Les 10 meilleurs hôtels d’Édimbourg

Trouvez le pied-à-terre idéal

Férus d’histoire écossaise, amateurs de whisky ou fans d’Outlander ? Vous trouverez l’hôtel qui vous convient à Édimbourg.
Le meilleur hôtel romantique : The Bonham

 

Atmosphère chaleureuse et intimiste pour cette maison de ville victorienne reconvertie en hôtel, tout près de Princes Street et du château d’Édimbourg. Profitez de ce luxueux pied-à-terre pour explorer la capitale écossaise, et offrez-vous un massage en couple dans l’intimité de votre chambre. Alliant écologie et romantisme, l’hôtel propose même aux amoureux de planter un arbre à leur nom.

 

The Bonham
Le meilleur hôtel historique : Dalhousie Castle Hotel & Spa, Tranent

 

Qui n’a jamais rêvé de passer la nuit dans un château écossais ? Avec ses plafonds voûtés, ses lits à baldaquin et ses tapisseries murales, le Dalhousie Castle comblera les amateurs d’histoire et de sensations fortes, car on murmure que plusieurs fantômes y ont leurs quartiers ! Situé à 20 km de l’aéroport d’Édimbourg et à quelques minutes de Rosslyn Chapel, ce fier château abrite également un spa et un restaurant.

 

Dalhousie Castle Hotel & Spa, Tranent

 

Le meilleur hôtel design : Old Town Chambers

 

Élégantes chambres doubles ou luxueux appartements penthouse, cet hôtel tout proche de Greyfriars Kirk mise avant tout sur un design ultra-confortable. Que vous lisiez le journal dans le salon ou que vous cuisiniez pour toute la famille, vous tomberez forcément sous le charme de cette atmosphère cosy, servie par un décor chaleureux en pierres apparentes et lambris peints. Vous aurez tout simplement l’impression d’être chez vous.

 

Old Town Chambers

 

Le meilleur hôtel familial: Novotel Edinburgh Park

 

Tout près de l’aéroport d’Édimbourg, cet hôtel lumineux et tout confort offre des prestations idéales pour un séjour en famille : chambres familiales, espaces de jeux, menus enfant… Et vos bambins sont hébergés gratuitement jusqu’à l’âge de 12 ans. Par temps frais, vous apprécierez sa piscine intérieure chauffée ! Autre atout, le centre-ville n’est qu’à 10 minutes grâce à la gare d'Edinburgh Park et à la ligne de tramway toutes proches.

 

Novotel Edinburgh Park

 

Le meilleur hôtel gourmet :The Balmoral Hotel

 

Cette imposante bâtisse sur Princes Street est reconnaissable à sa tour et à son horloge, et abrite un hôtel de luxe à l’ameublement contemporain. Les amateurs de whisky s’offriront une séance de dégustation dans le bar de l’hôtel spécialement dédié à ce breuvage emblématique, avant de savourer un repas raffiné au Number One. Ce restaurant étoilé au Guide Michelin depuis plus de dix ans marie la France et l’Écosse dans une explosion de saveurs.

 

The Balmoral Hotel

 

Le meilleur hôtel business :Waldorf Astoria Edinburgh - The Caledonian

 

Cet établissement de prestige a pour voisin le Château d’Édimbourg, à deux minutes à pied des boutiques de luxe et des bars branchés de la capitale. Sa proximité avec le Centre international des congrès d’Édimbourg et son luxueux centre d’affaires tout équipé en font un lieu privilégié pour vos réunions ou séminaires. Deux restaurants réputés et un spa Guerlain comptent parmi les prestations haut-de-gamme qui agrémenteront votre séjour.

 

Waldorf Astoria Edinburgh - The Caledonian

 

Le meilleur hôtel de luxe : The Chester Residence

 

Ces élégants appartements en plein cœur de la capitale vous séduiront immédiatement par leur intérieur design et leur confort inégalé. Les prestations sont personnalisées en fonction de la nature de votre séjour : vacances en famille, escapade en couple, week-end entre amis… Vous n’êtes qu’à un jet de pierre de toutes les attractions emblématiques de la capitale, et vous êtes chez vous, tout simplement.

 

The Chester Residence

 

Le meilleur hôtel avec spa : The Scotsman Hotel

 

Cette ancienne imprimerie est l’un des plus élégants hôtels d’Édimbourg. Les murs ont conservé leurs boiseries et chaque chambre possède son propre cachet. Situé dans le centre-ville, à quelques minutes de marche de St. Giles' Cathedral et de Greyfriars Kirk, cet établissement abrite également un superbe spa avec bassins, tropicarium et soins signés Aveda, pour finir une journée en beauté.

 

The Scotsman Hotel

 

Le meilleur hôtel où les animaux sont acceptés : Best Western Kings Manor Hotel

 

Établissement confortable et ambiance détendue à moins de 10 km du centre d’Édimbourg. Derrière sa façade blanche et son toit d’ardoises typiques du littoral écossais, cet hôtel 3 étoiles cache notamment un spa, deux restaurants et un bar/lounge. Pour un petit supplément, séjournez avec votre animal de compagnie qui s’en donnera à cœur joie sur la plage de Portobello, à deux pas de l’hôtel.

 

Best Western Kings Manor Hotel

 

Le bon plan : No 11

 

Cet hôtel boutique au luxe discret se trouve en plein cœur de la capitale. Vous vous dites sans doute qu’un hôtel aussi élégant, et de surcroît si bien situé, ne rentrera jamais dans votre budget ? Détrompez-vous : les tarifs y sont étonnamment abordables. Et pour ne rien gâcher, l’établissement propose également un bar lounge et un restaurant aux saveurs délicates, ainsi qu’un charmant jardinet où vous pourrez vous prélasser après une journée de visites. Réservez sans attendre, cette perle rare ne propose qu’une poignée de chambres !

 

No 11