Brighton est une station balnéaire située sur la côte sud anglaise. À une heure en train de Londres, elle est idéale pour une escapade loin de l’agitation de la capitale. Considérée comme la « capitale LGBT » du Royaume-Uni, son esprit libre et multiculturel fait mentir sa taille réduite.
Brighton était une ville de loisirs bien avant l’achèvement de la liaison ferrée avec Londres dans les années 1840, et a parfaitement su évoluer avec son temps en combinant des attractions modernes à ses vestiges de l’époque Régence. Avec une plage familiale, une promenade agréable et une vie nocturne dynamique, Brighton offre des expériences si diverses qu’il est impossible de ne pas y revenir !
- 1
Brighton Palace Pier
Promenade au clair de lune sur la jetée
- Économique
- Familles
- Histoire
- Photographie
Surmonté du Union Jacks flottant au vent et illuminé chaque soir, le Brighton Palace Pier est un incontournable. Jeunes et moins jeunes se pressent sur sa promenade en bois animée, afin de profiter de son atmosphère de fête foraine.
Vous pourrez ainsi retomber en enfance grâce à ses salles de jeux et ses manèges, ou bien tout simplement vous balader tout en savourant une délicieuse glace, un donut ou des confiseries.
Emplacement : Madeira Dr, Brighton BN2 1TW, Royaume-Uni
Ouverture : Tous les jours de 10 h 00 à 22 h 00 (fermeture à 17 h 00 en hiver)
Téléphone : +44 (0)1273 609361
Carte - 2
Plage de Brighton
Idéale à marée basse pour bâtir un château de sable
- Économique
- Familles
Une journée à la mer ne saurait être parfaite sans une baignade vivifiante et une promenade le long de la plage. Essentiellement composée de galets, la plage de Brighton ne possède certes pas l’attractivité des étendues de sable doux bordées de palmiers, mais il s’agit d’une plage populaire et d’un excellent endroit pour décompresser et regarder les vagues déferler. À marée basse, vous pourrez même peut-être trouver un coin de sable où vous asseoir.
Carte - 3
Le fish and chips
Un repas traditionnel à savourer en observant les mouettes
- Gastronomie
Manger un fish and chips sur la plage est un rite de passage incontournable lors d’un séjour à Brighton. Brighton compte un grand nombre d’établissements proposant des fish and chips à emporter, surtout le long de la plage. Cette spécialité typiquement anglaise composée de cabillaud frit et de grosses frites est toujours meilleure lorsqu’on la déguste en profitant de l’air marin et en écoutant le cri des mouettes tournoyant dans le ciel.
Le Jack & Linda Mills Traditional Fish Smokers est un restaurant de fruits de mer populaire établi au bord de la plage, doté d’une salle et d’une terrasse. À quelques kilomètres dans les terres, sur Baker Street, vous trouverez l’établissement préféré des habitants de Brighton, le Bardsley’s, où vous pouvez vous installer pour déguster votre plat accompagné d’une bière.
Emplacement : Jack & Linda Mills Traditional Fish Smokers, Kings Road Arches, Brighton BN1 1NB, Royaume-Uni
Téléphone : +44 (0)1273 723064
Carte - 4
Marina de Brighton
Boutiques et restaurants avec vue sur mer
- Familles
- Luxe
La marina de Brighton n’est pas seulement la plus grande d’Europe, il s’agit également d’un endroit idéal pour ceux qui préfèrent rester à terre avec sa fantastique palette de boutiques, de restaurants et d’attractions. Situé à l’extrémité est de la plage de Brighton, le secteur dans son ensemble s’est embourgeoisé avec l’installation d’un centre commercial, d’un casino, d’un hôtel de luxe et de nombreux restaurants alignés sur le quai. Vous trouverez plus de 30 établissements proposant des cuisines très variées, du curry indien aux tacos mexicains. Les familles seront ravies de profiter du bowling, du théâtre, du cinéma multiplexe et même du mini-golf au décor phosphorescent. Sur le marché à ciel ouvert qui se tient le premier dimanche du mois, vous trouverez une foule de produits frais et artisanaux dans une ambiance joyeuse.
Emplacement : Marina Square, Brighton BN2 5UU, Royaume-Uni
Carte - 5
Incontournable : le Royal Pavilion
Visite du somptueux palais d’agrément du roi George IV
- Histoire
- Photographie
Résidence royale comptant parmi les plus exotiques d’Angleterre, le Royal Pavilion ressemble un peu au Taj Mahal avec ses dômes en forme de bulbe et ses flèches de grès. Bâti au XIXe siècle, cet élégant palais était le refuge du prince de Galles lorsqu’il désirait quitter Londres et divertir ses amis. La famille royale ne l’occupe plus aujourd’hui, mais vous pouvez toujours visiter les opulentes salles de bal et de banquet et imaginer les folles soirées qui s’y sont déroulées. Selon la légende, les festins pouvaient compter jusqu’à 70 plats différents.
Emplacement : 4/5 Pavilion Buildings, Brighton BN1 1EE, Royaume-Uni
Ouverture : D’octobre à mars de 10 h 00 à 17 h 15, d’avril à septembre de 9 h 30 à 17 h 45
Carte - 6
Tour d’observation British Airways i360
Vue à 360 degrés sur Brighton à 137 mètres d’altitude
- Couples
- Familles
- Photographie
Ce monument moderne prouve que Brighton possède bien plus qu’un patrimoine historique. Cette amusante ascension dans le ciel débute lorsque vous embarquez dans la capsule, qui glisse ensuite le long de la tour jusqu’à atteindre une hauteur de 137 mètres, offrant un panorama tout simplement incroyable. L’expérience dure 25 minutes. Après votre voyage dans le ciel, vous pouvez boire un verre au West Beach Bar & Kitchen, situé au pied de la tour. Facile à trouver, cette vertigineuse attraction se dresse près de la plage, à proximité des décombres de la jetée ouest.
Emplacement : Lower Kings Road, Brighton BN1 2LN, Royaume-Uni
Ouverture : Tous les jours de 10 h 00 à 17 h 30 (ouvert jusqu’à 19 h 30 le vendredi et le samedi)
Carte - 7
Shopping sur North Laine
Pas une marque à l’horizon
- Couples
- Shopping
Les amateurs de commerces indépendants et de pièces uniques adoreront North Laine. Dans ce quartier réunissant 300 boutiques excentriques sur Sydney Street et Gloucester Road, vous trouverez aussi bien des œuvres d’art originaires de pays exotiques que des créations britanniques originales, ainsi qu’une foule d’articles rétro et kitsch. Des studios d’artistes forment une enclave où vous pouvez acheter leurs œuvres. Vous dénicherez également une multitude de vêtements et d’articles de maison uniques en leur genre. Les chineurs préfèreront se rendre au marché aux puces de North Laine, sur Upper Gardener Street, pour découvrir des trésors insoupçonnés.
Emplacement : Sydney Street (et environs)
Carte - 8
Déambulations dans The Lanes
Le charme de l’ancien quartier de pêcheurs de Brighton
- Économique
- Couples
- Familles
- Photographie
Les allées et des ruelles de ce pôle touristique populaire sont un condensé du mélange de charme d’antan, de modernité et de multiculturalisme qui caractérise Brighton. Des boutiques, des cafés, des bars et une multitude d’édifices patrimoniaux se côtoient au son des concerts dont la musique se répand dans l’atmosphère. Couvrant une superficie de 2,5 kilomètres carrés, The Lanes était autrefois un village de pêcheurs, dont certaines maisonnettes sont parvenues jusqu’à nos jours, décorées de corbeilles de fleurs et de guirlandes suspendues à leur toit. Pour trouver The Lanes en partant de la plage, il vous suffit de remonter Black Lion Street et de suivre la foule.
Cartephoto de Jwslubbock (CC BY-SA 4.0) modifiée
- 9
Brighton Dome
Des représentations de qualité au sein d’un splendide théâtre
- Couples
- Familles
- Vie nocturne
Le Brighton Dome Concert Hall est un théâtre de style victorien proposant une grande variété de divertissements. Il est surtout connu pour ses concerts et ses spectacles de stand-up, mais avec trois scènes, il y a fort à parier que vous trouverez chaussure à votre pied. Jouxtant les jardins du Royal Pavillon, le Brighton Dome est facilement identifiable. Notez en outre que le site accueille, tout au long du mois de mai, de nombreux spectacles passionnants dans le cadre du Brighton Fringe Festival.
Emplacement : Church St, Brighton BN1 1UE, Royaume-Uni
Téléphone : +44 (0)1273 709709
Carte - 10
Soirée sur West Street
Tournée des bars entre fêtards éméchés
- Couples
- Vie nocturne
Si vous prévoyez de tester les pubs et les bars qui font la réputation de Brighton, vous devriez commencer sur West Street. Les bars et les restaurants sont suffisamment variés pour que tout le monde trouve chaussure à son pied, et la rue est très facile à trouver.
West Street traverse le centre-ville pour s’achever à la plage. Les bars les plus populaires comprennent le pub irlandais Molly Malones, le bar à cocktail en vogue Revolution et l’énergique Bedrock. L’ambiance peut devenir quelque peu mouvementée le week-end, mais vous pouvez toujours vous réfugier dans la rue parallèle, Middle Street, pour profiter d’une atmosphère plus détendue.
Emplacement : Brighton BN1 2RA, Royaume-Uni
Carte