Ce mini-guide de Copenhague rassemble toutes les informations essentielles dont vous aurez besoin pour planifier votre séjour dans l’une des destinations les plus populaires du Danemark. Peu importe la fréquence de vos voyages, certaines questions se poseront toujours... Quel temps fait-il ? Comment se rendre de l’aéroport à l’hôtel ? Quelle est la monnaie locale et de quel type de prise ai-je besoin ? Nous avons répertorié les réponses à toutes ces questions, ainsi que d’autres informations cruciales afin de déterminer le meilleur moment pour partir, comment se rendre à destination, comment circuler sur place... Sans oublier quelques conseils pratiques.

Vous saurez tout grâce à notre guide de voyage ultra-complet. Alors, qu’attendez-vous pour préparer votre séjour à Copenhague en notre compagnie ?

  • Meilleure période pour voyager à Copenhague

    Meilleure période pour voyager à Copenhague

    Copenhague possède un climat océanique, avec des températures moyennes allant de 1 °C en hiver à 18 °C en été.

    • Les journées durent 17 heures en été, mais seulement 7 heures en hiver.
    • Les précipitations sont plutôt équilibrées tout au long de l’année, avec une moyenne de 13 jours de pluie par mois.
    • Des chutes de neige sont à prévoir entre novembre et mars.
    • La période de juin à août correspond à la haute saison ; le prix des vols et des hôtels augmente alors en conséquence.
    • Le meilleur moment pour visiter Copenhague est la période comprise entre mars et mai. Le temps est généralement agréable et les tarifs sont plus abordables en matière de transport et d’hébergement.
  • Informations pratiques sur Copenhague

    Informations pratiques sur Copenhague
    • Langues :
      Langue officielle : danois
      L’anglais est également largement parlé au Danemark.
    • Types de prise : K et E
    • Électricité : 230 V
    • Devise : couronne danoise (DKK)
    • Indicatif international : +45
    • Numéro de téléphone d’urgence : 112
  • Se rendre à son hôtel à Copenhague

    Se rendre à son hôtel à Copenhague

    Aéroport de Copenhague-Kastrup

    L’aéroport de Copenhague, l’un des plus grands de Scandinavie, dessert la capitale danoise, mais également le sud de la Suède. Il se situe à huit kilomètres au sud-ouest du centre-ville et possède deux terminaux de passagers ainsi que trois pistes. Vous y trouverez un large choix de restaurants et de boutiques, mais aussi des services tels que le Wi-Fi gratuit et des bureaux de change. Plusieurs options s’offrent à vous pour rallier le centre-ville de Copenhague :

    • Comptez entre 15 et 20 minutes en taxi. La station de taxis se trouve juste à la sortie du terminal 3.
    • Le trajet en métro dure 15 à 20 minutes environ. La station de métro est située dans une extension à l’extrémité du terminal 3.
    • Le bus (ligne 5A) met à peu près 20 à 30 minutes pour rejoindre la gare centrale de Copenhague. Les arrêts sont installés en face des terminaux.
    • Les agences de location de voitures sont regroupées dans un espace dédié, à 600 mètres à l’ouest du terminal 2. Une navette gratuite est mise à votre disposition pour vous y rendre.
  • Se déplacer à Copenhague

    Conseils pratiques

    Se déplacer à Copenhague

    Le centre-ville de Copenhague est compact et peut donc facilement être exploré à pied. Les Jardins de Tivoli, le Musée national du Danemark ainsi que Torvehallerne, un marché local extrêmement populaire, sont notamment situés à proximité les uns des autres. Vous trouverez également un large choix de restaurants, de boutiques et de bars sympas pour prendre un verre à la nuit tombée dans le centre. Pour les plus longs trajets, Copenhague dispose d’excellents services de transports publics et privés.

  • Réseaux de transports en commun

    Réseaux de transports en commun
    • À Copenhague, les transports en commun sont régis par différentes compagnies.
    • Le métro et le S-train sont gérés par Metroselskabet (compagnie de métro).
    • Les bus sont exploités par Trafikselskabet Movia (société de transport Movia).
    • Le trafic des trains locaux est assuré par la DSB, ou Danske Statsbaner (entreprise ferroviaire danoise).
    • Heureusement, ces trois modes de transport fonctionnent toutefois tous avec le même système de billetterie.
    • La capitale est divisée en zones, qui déterminent le prix des tickets.
    • Un ticket unitaire pour deux zones couvre tout Copenhague, mais pas l’aéroport, qui se trouve dans la zone 3.
    • Des City Pass de 24 et 72 heures sont également disponibles.
    • Les tickets et les pass peuvent être achetés dans les stations de métro et les gares, dans les bus et dans divers points de vente répartis dans toute la ville. Vous pourrez aussi télécharger l’application DOT Mobilbilletter sur votre smartphone.

    photo de Leif Jørgensen (CC BY-SA 4.0) modifiée

  • Copenhagen Card

    Copenhagen Card

    Si vous prévoyez de visiter plusieurs attractions, la Copenhagen Card vous permettra d’utiliser les transports en commun de manière illimitée dans toutes les zones et d’entrer gratuitement dans plus de 80 musées et sites touristiques. Cette carte garantit également des réductions dans certains magasins et restaurants.

    • Il existe des Copenhagen Cards valables 24, 48, 72 ou 120 heures.
    • Ces pass peuvent être achetés en ligne et dans les 7-Eleven, les offices de tourisme ou d’autres points de vente.
  • Prendre le taxi

    Prendre le taxi
    • À Copenhague, il est possible de héler un taxi dans la rue. La lumière verte « FRI » sur le pare-brise indique que le véhicule est libre.
    • Vous trouverez de nombreuses stations de taxis devant les hôtels et à proximité des sites touristiques.
    • Vous pourrez également appeler des sociétés telles que Taxa 4x35 (35 35 35 35), Taxi 4x27 - Amager Øbro (27 27 27 27) ou Københavns Cykeltaxa (61 51 20 30), pour n’en citer que quelques-unes.
    • Au Danemark, les tarifs des taxis sont réglementés et ils sont plus chers la nuit ainsi que le week-end.
  • Se déplacer à vélo avec Bycyklen

    Se déplacer à vélo avec Bycyklen
    • Avec plus de 400 kilomètres de pistes dédiées, le moins que l’on puisse dire, c’est que Copenhague est une ville très accueillante pour les cyclistes. Le vélo constitue ainsi un excellent moyen d’explorer la ville et ses environs quand il fait beau.
    • La municipalité propose un système de partage de vélos dénommé Bycyklen, mais la société privée Donkey Republic opère également dans la capitale.
    • Ces deux entités possèdent de nombreuses stations dans toute la ville.
    • Il est toutefois indispensable de s’inscrire en ligne avec une carte de crédit (dépôt de garantie remboursable) et de télécharger une application.

    photo de Orf3us (CC BY 2.0) modifiée

  • Principaux événements annuels à Copenhague

    Principaux événements annuels à Copenhague

    Roskilde Festival

    • Quoi : Ce festival de musique de quatre jours est l’un des plus grands événements culturels d’Europe du Nord. Plus de 200 groupes et artistes du monde entier se produisent sur 8 scènes, et tous les styles de musique sont représentés.
    • Quand : Juillet
    • Où : Roskilde, à 30 kilomètres à l’ouest de Copenhague

    Sankt Hans Aften

    • Quoi : Cet événement célèbre à la fois la nuit la plus courte de l’année et la fête de la Saint-Jean. De nombreux feux de joie et rassemblements sont organisés dans tout Copenhague.
    • Quand : 23 juin
    • Où : Frederiksberg Have

    Distortion

    • Quoi : Fondé en 1998, Distortion est un événement musical majeur, qui se termine avec une immense rave party de deux jours. Ce festival annuel se déroule dans les rues de la ville, dans le port de Copenhague et au Distortion Club. Il attire de nombreux amateurs de musique moderne.
    • Quand : Mai-juin
    • Où : Port de Copenhague et Distortion Club

    Copenhell

    • Quoi : Un événement de quatre jours à ne manquer sous aucun prétexte si vous êtes métalleux. Le festival de heavy metal Copenhell de Copenhague présente des groupes mondialement connus, mais également émergents, dans une ambiance très chaleureuse.
    • Quand : Juin
    • Où : Île de Refshaleøen, à trois kilomètres au nord-est du centre-ville

    photo de Bill Ebbesen (CC BY-SA 3.0) modifiée