Ce mini-guide rassemble toutes les informations essentielles à connaître pour organiser un séjour dans l’une des destinations les plus populaires du Pays basque. Peu importe la fréquence de vos voyages, certaines questions se posent toujours... Quel temps fait-il ? Comment se rendre de l’aéroport à l’hôtel ? Quelle est la monnaie locale et de quel type de prise ai-je besoin ?

Découvrez les réponses à toutes ces questions, ainsi que d’autres informations cruciales pour déterminer le meilleur moment pour partir, comment se rendre à destination, comment circuler sur place... Sans oublier quelques conseils pratiques. En bonus, nous avons répertorié pour vous les sites à ne pas manquer à Biarritz, tels que le rocher de la Vierge, Port-Vieux et l’église Sainte-Eugénie. Vous saurez tout grâce à notre guide de voyage ultra-complet. Alors, qu’attendez-vous pour préparer votre séjour à Biarritz en notre compagnie ?

  • Meilleure période pour voyager à Biarritz

    Meilleure période pour voyager à Biarritz
    • Biarritz présente un climat océanique tempéré avec des étés chauds et des hivers doux. Les températures moyennes varient de 9 °C en hiver à 21 °C en été.
    • Biarritz est l’une des villes les plus pluvieuses de France. Il pleut en moyenne jusqu’à 10 jours par mois de juin à septembre et jusqu’à 13 jours le reste de l’année.
    • Avec des températures moyennes supérieures à 15 °C, les mois de mai à octobre sont les plus chauds de l’année. La haute saison touristique se situe pendant les grandes vacances scolaires, en juillet et août. Les tarifs des hôtels sont alors au plus haut, et les sites touristiques bondés.
    • Les meilleures périodes pour visiter Biarritz sont le printemps (en particulier de mai à mi-juin) et l’automne (de fin septembre à octobre). La météo est alors généralement agréable même si un vêtement de pluie reste indispensable, les hôtels sont plus abordables et vous éviterez en plus les foules estivales.
  • Informations pratiques sur Biarritz

    Informations pratiques sur Biarritz
    • Types de prise : C et E
    • Électricité : 220-240 V
    • Devise : euro (€)
    • Indicatif international : +33 (0)5
    • Numéro de téléphone d’urgence : 112
  • Rejoindre son hôtel à Biarritz

    Rejoindre son hôtel à Biarritz

    L’aéroport de Biarritz-Pays basque constitue le principal point d’accès aérien vers le golfe de Gascogne. Mais de nombreux voyageurs se rendent à Biarritz en train. Le trajet ne dure, par exemple, que 4 heures 30 minutes en TGV depuis la gare de Paris-Montparnasse.

    Si vous voyagez en voiture, l’A63 est l’autoroute la plus proche, desservant Biarritz depuis Bordeaux. Comptez 1 heure 30 minutes pour effectuer la liaison.

    Aéroport de Biarritz-Pays basque (BIQ)

    L’aéroport de Biarritz-Pays basque se situe à 3,5 kilomètres à l’est-sud-est du centre-ville. Il dessert des vols réguliers vers les principaux aéroports français ainsi que des vols saisonniers vers l’Angleterre, l’Irlande et la Suisse. Il comprend une piste et un terminal, qui abrite divers restaurants et boutiques. Le trajet en voiture entre l’aéroport et le centre-ville de Biarritz dure 10 à 15 minutes environ. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans tout le terminal.

    Les modes de transport terrestre disponibles sont les suivants :

    • Les taxis se trouvent juste à l’extérieur du terminal, près du hall des arrivées.
    • Les lignes Chronoplus 3, 4 et 36 desservent le centre-ville de Biarritz. Le trajet dure environ 15 minutes. Il s’agit du moyen le plus économique pour rejoindre le centre-ville de Biarritz depuis l’aéroport.
    • Les principales agences de location de voitures telles qu’Avis, Hertz et Sixt se trouvent à l’intérieur du terminal, après la zone de récupération des bagages. Il est conseillé de pré-réserver votre véhicule en ligne.

    Gare de Biarritz

    La gare de Biarritz se situe allée du Moura, à trois kilomètres au sud-sud-est du centre-ville. Elle est desservie par plusieurs lignes régionales ainsi que par une ligne TGV (Bordeaux–Irun). Vous pourrez y profiter d’une connexion Wi-Fi, d’un kiosque à journaux et de rafraîchissements.

    De là, vous pourrez rejoindre votre hôtel en bus, en taxi ou en voiture de location.

    photo de Tiia Monto (CC BY-SA 3.0) modifiée

  • Se déplacer à Biarritz

    Se déplacer à Biarritz

    Conseils pratiques

    Couvrant une superficie d’environ 2 kilomètres carrés, le centre-ville de Biarritz est suffisamment compact pour être exploré à pied. Et il y a de quoi faire avec une foule de sites à découvrir, comme l’aquarium de Biarritz, le rocher de la Vierge ou encore le musée Asiatica. Sans compter que l’on trouve trois belles plages à une courte distance de marche. Enfin, le centre de Biarritz abrite une vaste sélection de restaurants, de boutiques et de bars sympathiques où boire un dernier verre.

    Le vélo constitue une façon particulièrement agréable d’explorer la ville lors des beaux jours. Cela étant, le relief vallonné de la région peut rendre sa pratique difficile. Pour les plus longues distances, nous vous conseillons donc d’emprunter le vaste réseau de bus Chronoplus, qui couvre toute la ville et ses environs.

    Transports en commun à Biarritz

    Biarritz, comme toute la communauté d’agglomération du Pays basque, est desservie par le réseau de transports en commun Chronoplus. Avec plus de 40 lignes, vous pourrez facilement rallier les villes voisines de Bayonne, d’Anglet, de Saint-Pierre-d’Irube, de Boucau, de Tarnos et de Bidart en bus.

    En été, des navettes gratuites permettent de se déplacer facilement dans le centre-ville. Il est possible d’acheter des tickets à l’unité, par carnet de 10, à la journée et à la semaine. Les tickets à l’unité, valables une heure, sont vendus directement par les chauffeurs. Les autres titres de transport sont en vente dans les distributeurs automatiques situés aux arrêts de bus, dans de nombreux bureaux de tabac, ainsi que sur le site Internet. Les bus sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.

    Vous pourrez combiner transports et visites touristiques grâce au Bayonne City Pass. Valable pour un, trois ou sept jours, il permet de bénéficier d’un accès gratuit à certains musées et certaines visites guidées, et de tarifs réduits dans une sélection d’enseignes.

    Taxi à Biarritz

    Biarritz compte un certain nombre de compagnies de taxis, dont Taxi Services Biarritz Karine Ilharragorry (+33 (0)6 98 14 03 52), Sud Taxi (+33 (0)6 12 67 55 80) ou encore Atlantic Taxi Radio-Taxis Biarritz (+33 (0)5 59 03 18 18). Vous trouverez des stations devant les hôtels et les principales attractions, et vous pourrez facilement héler un taxi dans la rue.

    Pratique mais cher, le taxi n’est pas le meilleur moyen de se déplacer à Biarritz lorsque l’on a un budget restreint. Cela peut toutefois être la meilleure option pour rejoindre votre hôtel après une soirée tardive. Le pourboire n’est pas indispensable, mais si vous êtes satisfait du service, vous pourrez donner 5 ou 10 % du tarif au chauffeur. Tous les taxis français sont obligés d’accepter les paiements par carte Visa et Mastercard.

    Vous pourrez également faire appel à Yuse, la principale société de VTC à Biarritz. Le prix sera légèrement inférieur à celui des taxis.

    Location de voiture à Biarritz

    Louer un véhicule est une bonne idée si vous prévoyez de sortir de la ville pour explorer les magnifiques paysages du Pays basque et profiter des nombreuses plages s’étirant le long de la côte. Vous trouverez des agences de location à l’aéroport et dans tout Biarritz. Pour les séjours de moins de trois mois, les étrangers doivent se munir de leur permis de conduire accompagné d’une traduction notariée en français. Un permis de conduire international convient également.

    Concernant les places de parking, elles sont peu nombreuses sur Biarritz, avec en plus différentes fourchettes de prix. Notez par ailleurs que certaines rues du centre-ville et du Port-Vieux sont interdites à la circulation pendant la haute saison.

    Vélo à Biarritz

    Situés au pied des Pyrénées, Biarritz et le Pays basque comptent bien trop de pentes raides pour être qualifiés de propices à la pratique du vélo. Néanmoins, la bicyclette est un moyen très agréable d’effectuer les courts trajets le long de la plage, même pour les moins sportifs. Les plus téméraires pourront cependant explorer la multitude de pittoresques itinéraires cyclables de Biarritz ; vous trouverez facilement des cartes en ligne.

    Vous pourrez louer des vélos de toutes sortes (y compris des vélos électriques) auprès des nombreuses agences de location spécialisées de Biarritz, telles que Les Roues de Lilou (+33 (0)9 81 96 44 11), Volta Edison (+33 (0)9 83 62 31 88) ou encore Bike Basque (+33 (0)6 95 94 82 37).

    photo de Snoopy 31 (CC BY-SA 4.0) modifiée

  • Principaux événements annuels à Biarritz

    Principaux événements annuels à Biarritz

    Festival des Arts de la Rue

    • Juin
    • Chaque année au mois de juin, musiciens, comédiens, poètes mais aussi jongleurs, marionnettistes et danseurs se produisent dans les rues de Biarritz. La ville se transforme alors en une gigantesque scène à l’ambiance festive.
    • Où : dans les rues, places et parcs du centre-ville de Biarritz

    Les Scènes Estivales

    • Juillet-août
    • En juillet et août, Biarritz Événement propose un vaste programme d’animations pour enflammer les nuits d’été. Vous pourrez notamment profiter gratuitement de concerts variés avec de la pop, du rock ou encore du jazz, ainsi que de spectacles de danse basque, de salsa et de danses latines.
    • Où : sur le parvis sud de la Grande Plage ainsi qu’au kiosque de la place Sainte-Eugénie

    Le Brouillarta

    • Octobre
    • Ce grand festival met à l’honneur le travail d’artistes locaux au travers d’une exposition en plein air rassemblant des peintres, des aquarellistes, des sculpteurs et des pastellistes professionnels et amateurs.
    • Où : jardins de la Grande Plage
  • Les lieux emblématiques de Biarritz

    Les lieux emblématiques de Biarritz

    Rocher de la Vierge

    Sur cette formation rocheuse accidentée se dresse une statue de la Vierge blanche, érigée là en 1865 par les pêcheurs locaux. Le rocher offre une vue imprenable sur Biarritz et jusqu’aux montagnes du Pays basque espagnol.

    Port-Vieux

    Jadis centre névralgique de Biarritz, Port-Vieux est aujourd’hui un charmant quartier aux allures de village, fréquenté aussi bien par les habitants que par les touristes. En vous promenant au gré de ses ruelles pittoresques et étroites, vous découvrirez les vieilles crampottes des pêcheurs, le nom donné aux petites cabanes dans lesquelles ils vivaient autrefois.

    Phare de Biarritz

    Construit en 1834 au point le plus au nord de la ville, ce phare toujours en service est ouvert au public. Du haut de ses 74 mètres, il offre un panorama grandiose à 360 degrés sur la mer, Biarritz, Anglet et toute la côte.

    Église Sainte-Eugénie

    Cette belle église romano-byzantine érigée entre 1898 et 1903 est connue pour sa structure néo-gothique et son emplacement côtier bien en vue, surplombant le port de pêche.