Les marchés de Dublin vous permettront de dénicher de véritables trésors, ou simplement de faire vos emplettes tout en vous imprégnant de la culture irlandaise. Répartis dans toute la capitale, ils réunissent aussi bien des livres et des vinyles anciens que des vêtements vintage, des antiquités, du miel et de la confiture, en passant par des objets d’art et d’artisanat. Les nombreux parcs de la ville sont autant d’occasions de s’évader un instant loin de l’agitation citadine tout en découvrant des sites remarquables et des monuments anciens environnés de parterres colorés.

Oubliez le t-shirt « Erin go bragh » et profitez de cette occasion pour vous mêler aux habitants, ressentir l’atmosphère locale et trouver le souvenir idéal. Voici donc, rien que pour vous, une liste des meilleurs marchés de Dublin.

  • 1

    George’s Street Arcade

    Un site éclectique dans un bâtiment historique de 1881

    George’s Street Arcade
    • Couples
    • Familles
    • Shopping

    George’s Street Arcade est un marché couvert de style victorien dont les charmants intérieurs en briques rouges accueillent plus de 50 commerçants. Vous y trouverez, par exemple, des falafels fraîchement préparés, présentés à deux pas de tableaux vintage ou de toiles d’un artiste émergent. En face s’alignent des figurines et autres objets tirés de films cultes. Un peu plus loin, un vendeur de pièces de collection côtoie un tarologue. Vous souhaitez manger un morceau ou simplement faire une pause ? Rendez-vous au stand de jus de fruits ou au café du site.

    George’s Street Arcade est un lieu éclectique, à explorer absolument. Il est situé dans le centre-ville, à 15 minutes de marche du centre géographique de la capitale.

    Emplacement : South Great George’s Street, Dublin, Irlande

    Ouverture : Du lundi au mercredi de 09 h 00 à 18 h 00 ; du jeudi au samedi de 09 h 00 à 19 h 00 ; le dimanche de 12 h 00 à 18 h 00

    Carte

    photo de Tony Webster (CC BY 2.0) modifiée

  • 2

    Temple Bar Food Market

    Une adresse idéale pour dénicher des recettes et des conseils

    Temple Bar Food Market
    • Couples
    • Familles
    • Gastronomie
    • Shopping

    Le Temple Bar Food Market est un marché animé regroupant tout un éventail de stands alimentaires colorés proposant des fruits et légumes, du pain, des plats faits maison, et plus encore. Mais on y vient aussi et surtout pour ses sympathiques commerçants, qui vendent leurs produits dans tous les sens du terme. Vous pourrez ainsi recevoir de précieux conseils de préparation, et même découvrir des recettes transmises de génération en génération. D’ailleurs, si besoin, vous y trouverez aussi des olives, du houmous, du fromage artisanal, du pesto, diverses sauces, des épices et même des vinaigrettes. Mieux encore, vous pourrez bien souvent goûter avant d’acheter.

    Le Temple Bar Food Market est un marché en plein air, qui est toutefois entièrement protégé en cas de pluie. Il se trouve à seulement 10 minutes à pied du centre-ville, de l’autre côté du fleuve.

    Emplacement : 31 Essex St E, Temple Bar, Dublin, D02 P598, Irlande

    Carte

    photo de William Murphy (CC BY-SA 2.0) modifiée

  • 3

    Red Stables Market

    Un marché victorien dans un charmant parc public

    Red Stables Market
    • Couples
    • Familles
    • Gastronomie
    • Shopping

    À St. Anne’s Park, le Red Stables Market est un marché couvert installé dans un grand bâtiment victorien de deux étages, connu pour proposer des objets d’artisanat, des produits frais et même une galerie d’art. C’est le lieu idéal pour dénicher des objets uniques comme des guitares peintes à la main, des tableaux, des sculptures et des fresques. Il s’agit également d’une destination de choix à l’heure du déjeuner, grâce à une alléchante offre culinaire allant des nouilles aux tacos en passant par des crêpes, des cakes et même du chocolat artisanal.

    Ce marché est ouvert toute l’année, mais il prend véritablement vie à l’approche de Noël avec l’arrivée de stands de décorations et la mise en place de magnifiques illuminations. Il est situé à 25 minutes de route à l’est du centre-ville.

    Emplacement : St. Anne’s Park, Mount Prospect Avenue, Dublin 3, Irlande

    Ouverture : Le samedi de 09 h 30 à 17 h 00

    Carte

    photo de Rorser (CC BY-SA 3.0) modifiée

  • 4

    Marché urbain de St. Catherine’s Park

    Un marché éclectique méconnu installé dans un joli parc

    Marché urbain de St. Catherine’s Park
    • Couples
    • Familles
    • Gastronomie
    • Shopping

    Le marché urbain de St. Catherine’s Park propose chaque dimanche des produits frais et plats de traiteur, à deux pas d’une aire de jeux pour enfants et de sentiers de randonnée. Le parc, qui s’étend sur 80 hectares, offre le cadre idéal pour échapper à l’agitation de la ville. Les étals proposent quant à eux divers en-cas et rafraîchissements, notamment des produits artisanaux, des gourmandises sucrées, des plats chauds, du café et des glaces. Vous y trouverez également un large éventail d’œuvres d’art, d’objets d’artisanat et d’articles ménagers, entre autres choses.

    Il y a même une fontaine d’eau potable où remplir sa gourde. Bien que méconnu, ce marché de Dublin vaut pourtant le détour. Il se situe à environ 40 minutes de route à l’ouest du centre-ville.

    Emplacement : Laraghcon, Lucan, Co. Dublin, Irlande

    Carte
  • 5

    Farmleigh Food Market

    L’occasion d’assister à une exposition d’art ou à un séminaire

    Farmleigh Food Market
    • Couples
    • Familles
    • Gastronomie
    • Shopping

    Occupant un emplacement pittoresque dans la cour d’une ferme à deux pas d’un grand parc, le Farmleigh Food Market est un marché en plein air traditionnel proposant une large variété de produits alimentaires et artisanaux. Il s’agit de l’un de ces lieux où l’on vient autant pour l’ambiance et les gens que pour faire de bonnes affaires. On y vend des fromages primés, des légumes en provenance directe de la ferme et de délicieux plats fraîchement préparés. Ce marché accueille en outre des événements tels que des séminaires sur l’apiculture et des expositions d’art et de photographies.

    Les dates d’ouverture variant tout au long de l’été, mieux vaut vérifier le programme avant de venir. Prévoyez également de l’argent liquide, car il n’y a pas de distributeur de billets et certains vendeurs n’acceptent pas les cartes bancaires. Ce marché est situé à 23 minutes à l’ouest de Dublin.

    Emplacement : Phoenix Gardens, Castleknock, comté de Dublin, Irlande

    Carte
  • 6

    Marché fermier d’Airfield Estate

    Un marché axé sur les produits biologiques durables

    Marché fermier d’Airfield Estate
    • Couples
    • Familles
    • Gastronomie
    • Shopping

    Le marché fermier d’Airfield Estate regroupe chaque week-end des dizaines d’étals de produits frais, généralement estampillés bio et d’origine durable. On y trouve de tout, de la viande au fromage et aux fruits de mer, en passant par du lait frais, du granola bio, des œufs de la ferme, du pain, du beurre artisanal, des olives, des jus de fruits, des conserves, des confitures, des pâtisseries et même du chutney. Contrairement aux marchés classiques, l’accent est mis sur l’agriculture biologique durable. Et pour ne rien gâcher, il y règne une ambiance chaleureuse et exceptionnelle.

    Ce marché attire en masse une population soucieuse de l’environnement. Il est situé à 35 minutes environ au sud du centre-ville de Dublin.

    Emplacement : Overend Ave, Drummartin, Dublin, D14 EE77, Irlande

    Ouverture : Le vendredi et le samedi de 09 h 30 à 14 h 00

    Carte
  • 7

    Marlay Park Market

    Une offre unique dans une atmosphère internationale

    Marlay Park Market
    • Couples
    • Familles
    • Gastronomie
    • Shopping

    Niché au sein d’un parc de 100 hectares, le Marlay Park Market présente une large gamme de produits dans une ambiance cosmopolite absolument unique. Vous y trouverez notamment des plats marocains fraîchement préparés ainsi que tous les ingrédients nécessaires pour les cuisiner vous-même, de splendides objets d’art et d’artisanat au stand « Handmade for U », ou encore des trésors de littérature dissimulés parmi les nombreux ouvrages proposés au Village Bookshop. Pour vous rafraîchir par temps chaud, vous pourrez en outre vous offrir une délicieuse glace artisanale.

    Ce marché propose évidemment son lot de bonnes affaires, à condition d’arriver tôt. Il se situe à 35 minutes au sud du centre-ville de Dublin.

    Emplacement : 7PHH+4V, Ballinteer, Dublin, Irlande

    Ouverture : Le samedi de 10 h 00 à 16 h 00 ; le dimanche de 11 h 00 à 16 h 00

    Carte

    photo de Suckindiesel (CC BY 2.5) modifiée

  • 8

    Marché dominical de Dun Laoghaire

    L’un des marchés les plus populaires de la capitale

    Marché dominical de Dun Laoghaire
    • Couples
    • Familles
    • Gastronomie
    • Shopping

    Le marché dominical de Dun Laoghaire, également connu sous le nom de People’s Park Market, est un incontournable local avec sa vue sur le port, ses produits frais et sa cuisine internationale. Outre des fruits et légumes de la ferme, des pains artisanaux, de la viande et du fromage, vous y trouverez des stands divers et variés proposant des falafels, des nouilles coréennes, du vin, de la charcuterie italienne et bien d’autres délices. Sans oublier une vaste sélection d’œuvres d’art et d’objets d’artisanat, comme des peintures et des bijoux, parfaits pour s’offrir un souvenir local. Ce marché historique, inauguré en 1890, se distingue également par la stupéfiante architecture victorienne des salons de thé et du pavillon d’entrée.

    Le marché de Dun Laoghaire compte parmi les plus populaires de la capitale. Vous le trouverez à 45 minutes au sud du centre-ville.

    Emplacement : The People’s Park, Glenageary Rd Lower, Glenageary, Co. Dublin, Irlande

    Ouverture : Le dimanche de 10 h 00 à 17 h 00

    Téléphone : +353 (0)1 204 7024

    Carte

    photo de William Murphy (CC BY-SA 2.0) modifiée

  • 9

    Howth Market

    Un marché propice à une agréable balade

    Howth Market
    • Couples
    • Familles
    • Gastronomie
    • Shopping

    Regroupant 25 vendeurs, Howth Market offre une charmante escale lors d’une balade ensoleillée sur le front de mer. Le site est ouvert tous les jours, mais seuls cinq commerces sont présents en semaine. Il prend donc véritablement vie le week-end avec toute une variété de stands allant de la menuiserie au travail du cuir, en passant par les bijoux anciens, les vêtements faits main et autres articles vintage. Vous pourrez en outre y acheter du pain frais ou une délicieuse glace artisanale.

    Ce marché constitue un excellent point de départ pour explorer le front de mer et prendre ses paysages en photo. Il se trouve à environ 30 minutes de route à l’est de Dublin.

    Emplacement : 3A Harbour Rd, Howth, Dublin, D13 T8Y7, Irlande

    Ouverture : Le samedi et le dimanche de 09 h 00 à 18 h 00

    Téléphone : +353 (0)1 839 4141

    Carte
  • 10

    Liberty Market

    L’un des marchés les plus réputés de Dublin

    Liberty Market
    • Couples
    • Familles
    • Gastronomie
    • Shopping

    Installé à 12 minutes au sud du centre-ville de Dublin depuis 1973, le Liberty Market propose une large sélection de produits. Et ce n’est pas peu dire : bijoux faits main, t-shirts loufoques, chaussures, mode vintage ou articles d’occasion, ce marché typiquement irlandais recèle à peu près tout ce que l’on peut imaginer. Il y règne une atmosphère chaleureuse et authentique tout au long de l’année. Disques vinyle, livres de collection ou encore jouets anciens évoquant des souvenirs d’enfance, les amateurs de bonnes affaires pourront y dénicher de véritables trésors.

    Il ne vous suffira sans doute que de quelques minutes pour comprendre son surnom, le « célèbre Liberty Market de Dublin ». Une expérience que vous n’oublierez pas de sitôt.

    Emplacement : Liberty Market, Meath St, The Liberties, Dublin, Irlande

    Ouverture : Du jeudi au dimanche de 10 h 00 à 16 h 00

    Téléphone : +353 (0)1 280 8683

    Carte