8 choses à faire à Édimbourg en été

Avec près de 18 heures d’ensoleillement par jour, l’été constitue la meilleure saison pour s’offrir de longues balades et flâner dans les rues d’Édimbourg. L’ascension des flancs de Salisbury Crags jusqu’au volcan endormi d’Arthur’s Seat, situé au sein de Holyrood Park, sera l’occasion d’une promenade tonique récompensée par un splendide panorama. À proximité, la pente douce menant jusqu’au sommet de Calton Hill vous permettra quant à elle de découvrir divers monuments, dont une acropole incomplète initialement destinée à devenir le monument national de l’Écosse.

Vous pourrez également suivre le sentier longeant la Water of Leith depuis le centre-ville et traverser les villages de Dean et de Stockbridge jusqu’au Firth of Forth à Leith. Quoi qu’il en soit, la météo étant assez capricieuse à Édimbourg, il faut toujours penser à emporter un chapeau, un écran solaire et une veste, en cas d’averses.

Ce prestigieux salon agricole, qui se tient chaque année depuis 1822, est l’occasion idéale de se familiariser avec la culture des Highlands. Vous pourrez y assister à des démonstrations de chiens de berger ainsi qu’à des concours de bovins. Les enfants adoreront quant à eux le tracteur géant de l’aire de jeux et les bêtes primées présentées lors du traditionnel défilé.

Les vieux docks de la section nord d’Édimbourg ont récemment fait peau neuve. C’est désormais l’endroit idéal pour flâner au bord de l’eau les soirs d’été, à la recherche d’une terrasse pour profiter d’un dîner en plein air ou d’un cocktail tout en admirant le soleil se coucher sur le Firth of Forth.

Fondé en 1670, le Jardin botanique royal d’Édimbourg se révèle dans toute sa splendeur en été. Le Queen Mother’s Memorial Garden est divisé en quatre zones distinctes, avec des plantes d’Asie, d’Europe, d’Amérique du Nord et de l’hémisphère sud. Ne manquez pas de consulter le programme des événements estivaux, le jardin organisant régulièrement des visites menées par des horticulteurs ou des cours d’art botanique, entre autres.

Séparant la Nouvelle et la Vieille Ville, les Princes Street Gardens offrent une véritable oasis de quiétude, même pendant la saison frénétique des festivals. C’est l’endroit idéal pour s’offrir un pique-nique à la mode locale, préparé avec des aliments en provenance directe des halles de Princes Street. Vous pourrez ensuite poursuivre votre route en direction du sud jusqu’aux grandes pelouses de The Meadows pour vous mêler aux étudiants de l’université voisine, faire une partie de frisbee ou de football, et parcourir ses pistes cyclables.

Ce festival, installé dans l’enceinte du château d’Édimbourg ne se limite pas à des concerts de cornemuse et à des danses des Highlands en tenue traditionnelle. Vous y verrez également des démonstrations de parachutisme et des artistes venus de plus de 40 pays avec, pour point d’orgue, un joueur de cornemuse interprétant solennellement Sleep Dearie Sleep depuis les remparts.

Se déroulant sur trois semaines, l’Edinburgh International Festival est l’un des plus grands festivals artistiques au monde. Il est recommandé de réserver tôt si vous voulez avoir la chance d’assister à sa célèbre cérémonie d’ouverture avec la spectaculaire Festival Cavalcade, regroupant plus de 150 motos, chars et groupes. Sinon, pas de panique, de nombreux autres festivals se tiennent en parallèle, dont le fameux Edinburgh Festival Fringe, qui met à l’honneur des comédies contemporaines et des pièces de théâtre avant-gardistes.

Chaque année en août, la West End Fair rassemble près de 100 exposants proposant une sélection unique de bijoux, de vêtements et d’objets d’artisanat. C’est en revanche sur le Royal Mile que vous devrez vous rendre pour trouver des articles en tartan ainsi que les meilleurs whiskies pur malt. Enfin, vous pourrez parcourir les boutiques vintage de Stockbridge pour tenter de dénicher des vêtements et accessoires originaux, ou bien profiter des soldes d’été et des jeudis nocturnes des grands magasins de Princes Street.