Passer les vacances d’été à Dublin permet de parcourir cette ville qui se prête si bien aux visites à pied sous le soleil. Les places de marchés bordées de maisons georgiennes soigneusement alignées s’animent à la belle saison, investies par les habitants venus apprécier le beau temps. Il est donc judicieux de réserver un hôtel à Dublin en été pour découvrir son patrimoine dans les meilleures conditions.

  • 1

    Patrimoine georgien

    Patrimoine georgien
    • Économique
    • Histoire
    • Photographie

    Les vacances d’été à Dublin représentent l’occasion idéale d’explorer le centre-ville compact à la découverte de ses élégants monuments georgiens. Autour de Merrion Square, les façades proprettes des maisons mitoyennes sont égayées par des portes de couleurs vives. Une plaque bleue indique que l’une d’entre elles est l’ancienne demeure du duc de Wellington.

    Le Parlement irlandais œuvre derrière les colonnades de Leinster House, tandis que le Shelbourne Hotel a accueilli la rédaction de la Constitution irlandaise en 1922.

  • 2

    L’été au bord de la mer

    L’été au bord de la mer
    • Économique
    • Couples
    • Familles
    • Photographie

    À l’est de Dublin, les eaux fraîches et les vagues modérées de la mer d’Irlande attirent les courageux. Il est possible de piquer une tête sur les plages de Dún Laoghaire et de Sandymount, au pied d’une imposante tour Martello, ou au point de baignade de Forty Foot.

    De l’autre côté de la baie, les embruns de la presqu’île de Howth vous réservent une promenade vivifiante.

  • 3

    Pique-niques et promenades

    Pique-niques et promenades
    • Économique

    Le centre-ville de Dublin ne manque pas d’oasis de verdure. Avec du pain irlandais et du fromage de Sheridan’s Cheesemongers, vous pouvez rejoindre le parc Saint Stephen’s Green pour un agréable pique-nique. En été, les habitants viennent prendre le soleil parmi ses parterres de fleurs soignés, tandis que du jazz et de la musique folklorique émanent du kiosque victorien.

    Pour un dîner plus formel à l’extérieur, il est possible de commander des pâtes fraîches et un verre de vin dans un minuscule quartier italien aux rues pavées, le Quartier Bloom. Si vous ressentez le besoin de vous isoler quelques instants, vous apprécierez la roseraie et les pelouses ornées de statues des Iveagh Gardens. Enfin, les écluses centenaires du paisible Grand Canal promettent de charmantes balades entre joncs et roseaux.

  • 4

    Golf

    Golf
    • Luxe

    Il n’est pas nécessaire de s’appeler Tiger Woods pour profiter des nombreux parcours de golf de Dublin. Le ciel bleu des soirées d’été est le meilleur décor pour s’attaquer aux greens impeccables et aux links accidentés qui offrent des vues spectaculaires sur la mer. Cerné de rhododendrons, le Deer Park Golf à Howth comprend deux parcours de 18 trous et deux de neuf trous qui surplombent la presqu’île.

    L’historique Royal Dublin Golf Club existe pour sa part depuis 1885. Il s’agit du deuxième plus ancien golf d’Irlande, situé dans les dunes de Bull Island. Plus récent, le Grange Castle Golf Club a pour toile de fond les montagnes de Dublin.

  • 5

    Littérature

    Littérature
    • Économique
    • Histoire

    Les vacances d’été à Dublin donnent l’occasion de découvrir le patrimoine littéraire de la ville. Le Dublin Writers Festival propose des conférences et des lectures instructives animées par certains des écrivains les plus prolifiques d’Irlande.

    De son côté, le James Joyce Centre prend vie le jour de Bloomsday, un événement annuel au cours duquel Ulysses, le roman épique du fameux auteur, est célébré par des acteurs et des admirateurs de James Joyce qui s’habillent en tenue édouardienne pour réciter des passages.

    photo de William Murphy (CC BY-SA 2.0) modifiée

  • 6

    Shopping

    Shopping
    • Shopping

    La rue commerçante la plus animée de Dublin est Grafton Street, une voie piétonne connue pour ses boutiques de mode que des artistes de rue agrémentent de leur musique. Les antiquités georgiennes et l’art contemporain sont à l’honneur sur Francis Street, au cœur de The Liberties, un quartier composé de maisons mitoyennes en briques rouges.

    Les journées plus chaudes de l’année sont parfaites pour examiner les stands du Designer Market, marché de créateurs de Cow’s Lane qui se tient en plein air.

  • 7

    Tourisme actif

    Tourisme actif
    • Aventure
    • Économique
    • Photographie

    Les vacances d’été à Dublin sont idéales pour découvrir son centre compact. Des Docklands à l’est à la brasserie Guinness et à la prison de Kilmainham à l’ouest, il est facile d’explorer la ville à pied depuis votre hôtel à Dublin.

    Une balade le long de la Liffey vous mènera par exemple jusqu’au verdoyant Garden of Remembrance. Pour un exercice plus intense, vous trouverez des locations de vélos à l’entrée de Phoenix Park.