NH Collection Copenhagen se situe idéalement, à moins de 15 minutes de marche de points d'intérêt comme Strøget et Nyhavn. Histoire de vous dégourdir un peu, vous pouvez aller au centre de fitness, à moins que vous ne préfériez reprendre des forces à la table de l'établissement Plates, l'un des 2 restaurants du lieu. Ouvert à l'heure du dîner, il vous régale de ses spécialités Cuisine locale. Cet hôtel de luxe se trouve à moins de 5 minutes en voiture de Jardins de Tivoli et de Rådhuspladsen. Les autres voyageurs apprécient l'emplacement central pour les visites touristiques, mais aussi pour la courte distance par rapport aux transports publics : Station de métro Christianshavn se situe à 3 min à pied et Station de métro Gammel Strand, à 9 min de marche.