Hôtels à Austin

Options d’annulation gratuite en cas de changement de programme

Gagnez des récompenses pour chaque nuit séjournée

Économisez plus grâce aux Prix membres

Consultez les prix pour ces dates

Ce soir
4 nov. - 5 nov.
Demain
5 nov. - 6 nov.
Ce week-end
6 nov. - 8 nov.
Le week-end prochain
13 nov. - 15 nov.

Où séjourner à Austin ?

Les propriétés sont sélectionnées en fonction des avis de voyageurs réels et de leur popularité auprès des clients ayant réservé une nuit à Austin sur Hotels.com. Ces hôtels de Austin offrent constamment qualité, emplacement et expérience voyageur. Dernière mise à jour le 4 novembre 2026.
Une chambre d’hôtel moderne dotée d’une grande fenêtre, d’un téléviseur à écran plat, d’un canapé, d’une table basse et d’une lampe.

1. Hyatt House Austin/Downtown

Hyatt House Austin/Downtown
Hébergement 3.5 étoiles
Centre-ville d'Austin
9.2 sur 10, Merveilleux, (3 081 avis)
Le nouveau prix est de 108 €
taxes et frais compris
29 nov. - 30 nov.
Hyatt House Austin/Downtown
Un espace extérieur aménagé, abrité et doté de sièges, offrant une vue sur le panorama urbain, avec une table ronde, des chaises et des plantes en pot.

2. The Code Hotel

The Code Hotel
Hébergement 4.0 étoiles
South Lamar
9.4 sur 10, Exceptionnel, (502 avis)
Le nouveau prix est de 170 €
taxes et frais compris
23 nov. - 24 nov.
The Code Hotel
Un balcon extérieur moderne, doté de meubles en osier, d’une table ronde et d’un canapé.

3. Placemakr Austin Downtown, Apartments by Hilton

Placemakr Austin Downtown, Apartments by Hilton
Hébergement 4.5 étoiles
Centre-ville d'Austin
9.0 sur 10, Merveilleux, (876 avis)
Le nouveau prix est de 90 €
taxes et frais compris
29 nov. - 30 nov.
Placemakr Austin Downtown, Apartments by Hilton
Une piscine sur le toit, agrémentée de chaises longues et de parasols, entourée d’immeubles modernes.

4. citizenM Austin Downtown

citizenM Austin Downtown
Hébergement 4.0 étoiles
Centre-ville d'Austin
8.8 sur 10, Excellent, (2 941 avis)
Le nouveau prix est de 114 €
taxes et frais compris
22 nov. - 23 nov.
citizenM Austin Downtown
Un espace bar moderne, doté de sièges, de plantes et offrant une vue sur la ville.

5. Tommie Austin, part of Jdv by Hyatt

Tommie Austin, part of Jdv by Hyatt
Hébergement 3.5 étoiles
Centre-ville d'Austin
9.2 sur 10, Merveilleux, (1 335 avis)
Le nouveau prix est de 136 €
taxes et frais compris
22 nov. - 23 nov.
Tommie Austin, part of Jdv by Hyatt
Un hôtel moderne avec une façade en verre, une enseigne bien visible et une vue dégagée sur la rue.

6. Hyatt Place Austin Downtown

Hyatt Place Austin Downtown
Hébergement 3.0 étoiles
Centre-ville d'Austin
9.0 sur 10, Merveilleux, (1 825 avis)
Le nouveau prix est de 124 €
taxes et frais compris
22 nov. - 23 nov.
Hyatt Place Austin Downtown
Un intérieur moderne avec un canapé rouge, une table ronde et une vue sur le paysage urbain, visible à travers de grandes fenêtres.

7. Cambria Hotel Austin Downtown

Cambria Hotel Austin Downtown
Hébergement 3.0 étoiles
Centre-ville d'Austin
9.0 sur 10, Merveilleux, (2 570 avis)
Le nouveau prix est de 117 €
taxes et frais compris
25 nov. - 26 nov.
Cambria Hotel Austin Downtown
Un couple, vêtu de longues robes blanches, se tient près d’une piscine, avec une vue sur la ville qui s’étend au loin à travers de grandes fenêtres.

8. Fairmont Austin

Fairmont Austin
Hébergement 4.0 étoiles
Centre-ville d'Austin
9.4 sur 10, Exceptionnel, (2 434 avis)
Le nouveau prix est de 265 €
taxes et frais compris
27 nov. - 28 nov.
Fairmont Austin
Un restaurant moderne doté d’un long banc pour s’asseoir, de jardinières en bois ornées de plantes et d’un haut plafond laissant entrer la lumière naturelle.

9. Omni Austin Hotel

Omni Austin Hotel
Hébergement 4.0 étoiles
Centre-ville d'Austin
9.4 sur 10, Exceptionnel, (1 956 avis)
Le nouveau prix est de 196 €
taxes et frais compris
22 nov. - 23 nov.
Omni Austin Hotel
Une piscine sur le toit, avec des chaises longues, et une vue sur les toits de la ville en arrière-plan.

10. Holiday Inn Express & Suites Austin Downtown - University by IHG

Holiday Inn Express & Suites Austin Downtown - University by IHG
Hébergement 2.5 étoiles
Centre-ville d'Austin
8.4 sur 10, Très bien, (2 421 avis)
Le nouveau prix est de 113 €
taxes et frais compris
22 nov. - 23 nov.
Holiday Inn Express & Suites Austin Downtown - University by IHG
Un espace de détente aménagé sur le toit, avec plusieurs fauteuils confortables aux coussins gris et des tables en bois, le tout entouré d’une clôture en treillis de bois.

11. Hampton Inn by Hilton Austin East Side 5th Street

Hampton Inn by Hilton Austin East Side 5th Street
Hébergement 2.5 étoiles
Holly
9.4 sur 10, Exceptionnel, (1 327 avis)
Le nouveau prix est de 115 €
taxes et frais compris
22 nov. - 23 nov.
Hampton Inn by Hilton Austin East Side 5th Street
Un hôtel moderne doté d’une façade en verre, d’une terrasse et d’une enseigne « Element » bien visible.

12. Aloft by Marriott Austin Downtown

Aloft by Marriott Austin Downtown
Hébergement 3.0 étoiles
Centre-ville d'Austin
9.2 sur 10, Merveilleux, (1 250 avis)
Le nouveau prix est de 145 €
taxes et frais compris
22 nov. - 23 nov.
Aloft by Marriott Austin Downtown
Un restaurant avec de longues tables, des chaises rouges et un coin bar.

13. Aiden Austin City Hotel

Aiden Austin City Hotel
Hébergement 4.0 étoiles
South Congress
9.0 sur 10, Merveilleux, (2 095 avis)
Le nouveau prix est de 111 €
taxes et frais compris
22 nov. - 23 nov.
Aiden Austin City Hotel
Un restaurant au décor moderne, avec des poutres en bois apparentes au plafond et une grande salle à manger comprenant des banquettes et des tables.

14. Hotel Van Zandt

Hotel Van Zandt
Hébergement 4.0 étoiles
Centre-ville d'Austin
9.2 sur 10, Merveilleux, (1 316 avis)
Le nouveau prix est de 240 €
taxes et frais compris
28 nov. - 29 nov.
Hotel Van Zandt
Un vaste hall d’entrée avec un escalier central, un lustre et un mur d’accent rouge.

15. The Stephen F Austin Royal Sonesta Hotel

The Stephen F Austin Royal Sonesta Hotel
Hébergement 4.0 étoiles
Centre-ville d'Austin
9.4 sur 10, Exceptionnel, (1 304 avis)
Le nouveau prix est de 180 €
taxes et frais compris
22 nov. - 23 nov.
The Stephen F Austin Royal Sonesta Hotel
Un espace extérieur aménagé en terrasse, avec des tables et des chaises en bois, un banc en bois et un ventilateur de plafond.

16. East Austin Hotel

East Austin Hotel
Hébergement 3.5 étoiles
East Cesar Chavez
8.8 sur 10, Excellent, (1 092 avis)
Le nouveau prix est de 82 €
taxes et frais compris
15 nov. - 16 nov.
East Austin Hotel
Un bâtiment moderne doté d’une façade en verre et d’une tour imposante.

17. Courtyard by Marriott Austin Downtown/Convention Center

Courtyard by Marriott Austin Downtown/Convention Center
Hébergement 3.0 étoiles
Centre-ville d'Austin
9.2 sur 10, Merveilleux, (1 001 avis)
Le nouveau prix est de 107 €
taxes et frais compris
27 nov. - 28 nov.
Courtyard by Marriott Austin Downtown/Convention Center
Une terrasse sur le toit dotée d’un foyer, d’un espace salon et offrant une vue sur le panorama urbain.

18. Austin Marriott Downtown

Austin Marriott Downtown
Hébergement 4.0 étoiles
Centre-ville d'Austin
9.4 sur 10, Exceptionnel, (1 004 avis)
Le nouveau prix est de 291 €
taxes et frais compris
22 nov. - 23 nov.
Austin Marriott Downtown
Une piscine entourée d’un mur de briques et de bâtiments modernes, avec des chaises longues et des parasols à proximité.

19. Home2 Suites by Hilton Austin East Side 5th Street

Home2 Suites by Hilton Austin East Side 5th Street
Hébergement 3.0 étoiles
Holly
9.6 sur 10, Exceptionnel, (968 avis)
Le nouveau prix est de 119 €
taxes et frais compris
22 nov. - 23 nov.
Home2 Suites by Hilton Austin East Side 5th Street
Un bâtiment moderne doté d’une façade en verre, d’une tour imposante et d’un pont piétonnier.

20. Residence Inn by Marriott Austin Downtown/Convention Center

Residence Inn by Marriott Austin Downtown/Convention Center
Hébergement 3.5 étoiles
Centre-ville d'Austin
9.2 sur 10, Merveilleux, (1 002 avis)
Le nouveau prix est de 116 €
taxes et frais compris
26 nov. - 27 nov.
Residence Inn by Marriott Austin Downtown/Convention Center
Prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.
Afficher tous les hébergements

Austin : profitez d’offres d’hôtel de dernière minute et économisez davantage

Connectez-vous pour bénéficier d’économies exceptionnelles.
Offres affichées :du 4 nov. au 5 nov.
Une personne se détend dans une piscine, un verre à la main.
Wyndham Garden Hotel Austin

Wyndham Garden Hotel Austin

Wyndham Garden Hotel Austin
Hébergement 3.5 étoiles
East Riverside-Oltorf
8.0 sur 10, Très bien, (1 453 avis)
Le nouveau prix est de 106 €
pour 1 chambre
taxes et frais compris
MOD
Se connecter pour économiser plus
Wyndham Garden Hotel Austin
Offres affichées :du 5 nov. au 6 nov.
Un hôtel moderne doté d’une façade en verre, d’une terrasse et d’une entrée bien visible.
The Cabins at East Austin Hotel

The Cabins at East Austin Hotel

The Cabins at East Austin Hotel
Hébergement 3.0 étoiles
East Cesar Chavez
8.4 sur 10, Très bien, (131 avis)
-62 €
Le nouveau prix est de 62 €
pour 1 chambre
taxes et frais compris
The Cabins at East Austin Hotel
Offres affichées :du 13 nov. au 15 nov.
Une personne se détend dans une piscine, un verre à la main.
Wyndham Garden Hotel Austin

Wyndham Garden Hotel Austin

Wyndham Garden Hotel Austin
Hébergement 3.5 étoiles
East Riverside-Oltorf
8.0 sur 10, Très bien, (1 453 avis)
Le nouveau prix est de 220 €
pour 2 nuits, 1 chambre
110 € par nuit
taxes et frais compris
MOD
Se connecter pour économiser plus
Wyndham Garden Hotel Austin

Découvrez des hôtels acceptant les animaux de compagnie à Austin

Un couple, vêtu de longues robes blanches, se tient près d’une piscine, avec une vue sur la ville qui s’étend au loin à travers de grandes fenêtres.
Fairmont Austin

Fairmont Austin

Fairmont Austin
Hébergement 4.0 étoiles
Centre-ville d'Austin
9.4 sur 10, Exceptionnel, (2434)
Le nouveau prix est de 265 €
taxes et frais compris
27 nov. - 28 nov.
Fairmont Austin
Afficher tous les hébergements

Vous pourriez aussi aimer les hôtels avec bains à remous à Austin

Un couple, vêtu de longues robes blanches, se tient près d’une piscine, avec une vue sur la ville qui s’étend au loin à travers de grandes fenêtres.
Fairmont Austin

Fairmont Austin

Fairmont Austin
Hébergement 4.0 étoiles
Centre-ville d'Austin
9.4 sur 10, Exceptionnel, (2434)
Le nouveau prix est de 265 €
taxes et frais compris
27 nov. - 28 nov.
Fairmont Austin
Afficher tous les hébergements

Vous pouvez également séjourner dans des hôtels avec piscine à Austin

Un espace intérieur spacieux avec un plafond en bois, un canapé, une table basse ronde et plusieurs plantes en pot.
1 Hotel Austin

1 Hotel Austin

1 Hotel Austin
Hébergement 5.0 étoiles
Centre-ville d'Austin
9.6 sur 10, Exceptionnel, (31)
Le nouveau prix est de 384 €
taxes et frais compris
29 nov. - 30 nov.
1 Hotel Austin
Prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.
Afficher tous les hébergements

Austin : optez pour un hébergement qui change de vos habitudes

Image d’animaux de compagnie admis
Animaux de compagnie admis
Animaux de compagnie admis
Image de piscine
Piscine
Piscine

Austin : quel est le meilleur moment pour y aller ?

Nos prix pour les hôtels à Austin sont les moins chers en juillet

Austin : tendances de prix pour les hôtels

Les prix sont basés sur les tarifs des séjours d’une nuit pour deux voyageurs.
Afficher les hébergements en novembre
Vous consultez actuellement les données relatives à l’affluence et à la météo pour novembre.

Novembre

Maximum 21 °C / minimum 11 °C. Généralement ensoleillé.
21°
weather_sun
Novembre, pas de données sur l’affluence, température maximale moyenne de 21 degrés Celsius et température minimale moyenne de 11 degrés Celsius. Généralement ensoleillé.
11°
17°
weather_sun
Décembre, pas de données sur l’affluence, température maximale moyenne de 17 degrés Celsius et température minimale moyenne de 8 degrés Celsius. Généralement ensoleillé.
8°
16°
weather_sun
Janvier, pas de données sur l’affluence, température maximale moyenne de 16 degrés Celsius et température minimale moyenne de 6 degrés Celsius. Généralement ensoleillé.
6°
18°
weather_sun
Février, pas de données sur l’affluence, température maximale moyenne de 18 degrés Celsius et température minimale moyenne de 8 degrés Celsius. Généralement ensoleillé.
8°
22°
weather_sun
Mars, pas de données sur l’affluence, température maximale moyenne de 22 degrés Celsius et température minimale moyenne de 12 degrés Celsius. Généralement ensoleillé.
12°
26°
weather_sun
Avril, pas de données sur l’affluence, température maximale moyenne de 26 degrés Celsius et température minimale moyenne de 15 degrés Celsius. Généralement ensoleillé.
15°
29°
weather_sun
Mai, pas de données sur l’affluence, température maximale moyenne de 29 degrés Celsius et température minimale moyenne de 19 degrés Celsius. Généralement ensoleillé.
19°
34°
weather_sun
Juin, pas de données sur l’affluence, température maximale moyenne de 34 degrés Celsius et température minimale moyenne de 23 degrés Celsius. Généralement ensoleillé.
23°
36°
weather_sun
Juillet, pas de données sur l’affluence, température maximale moyenne de 36 degrés Celsius et température minimale moyenne de 24 degrés Celsius. Généralement ensoleillé.
24°
36°
weather_sun
Août, pas de données sur l’affluence, température maximale moyenne de 36 degrés Celsius et température minimale moyenne de 25 degrés Celsius. Généralement ensoleillé.
25°
32°
weather_sun
Septembre, pas de données sur l’affluence, température maximale moyenne de 32 degrés Celsius et température minimale moyenne de 22 degrés Celsius. Généralement ensoleillé.
22°
27°
weather_sun
Octobre, pas de données sur l’affluence, température maximale moyenne de 27 degrés Celsius et température minimale moyenne de 17 degrés Celsius. Généralement ensoleillé.
17°
Températures moyennes (˚C)

Austin : les meilleurs quartiers

Une rue de la ville, avec un grand bâtiment à coupole en arrière-plan, entouré d’arbres et de divers véhicules.

Centre-ville d'Austin

De passage à Austin, ne manquez pas le très dynamique quartier de Centre-ville d'Austin, un lieu agréable qui ravira celles et ceux qui aiment les concerts et les divertissements en tous genres. Au menu de votre séjour également, quelques sites à ne pas manquer comme 6e rue et Paramount Theatre.

Une vue aérienne d’une ville au crépuscule, avec des bâtiments illuminés et un parking.

The Domain (zone résidentielle et commerçante)

De passage à Austin, ne manquez pas le très dynamique quartier de The Domain (zone résidentielle et commerçante), un lieu agréable qui ravira celles et ceux qui aiment les concerts et les divertissements en tous genres. Au menu de votre séjour également, quelques sites à ne pas manquer comme Domain Northside et Cap City Comedy Club.

Une vue sur les gratte-ciel d’une ville au coucher du soleil, avec une rivière, un pont et des bâtiments modernes.

South Congress

De passage à Austin, ne manquez pas le très dynamique quartier de South Congress, un lieu agréable qui ravira celles et ceux qui aiment les sorties au bar et les bons restos. Au menu de votre séjour également, quelques sites à ne pas manquer comme South Congress Avenue et South First Street.

Une vue d’une ville au coucher du soleil, avec une rivière, des ponts et des bâtiments illuminés.

Bouldin Creek

Si vous faites escale à Austin, ne manquez pas de flaner dans le quartier de Bouldin Creek où l'on trouve des sites intéressants comme South First Street et Palmer Events Center.

Une vue sur les toits d’une ville, avec des gratte-ciel modernes, une rivière où naviguent des bateaux et un pont.

East Cesar Chavez

Le quartier East Cesar Chavez n'est pas avare de choses à faire et à voir. Les meilleurs exemples ? Brushy Street Commons et East Sixth Street.

Austin : principaux sites d’intérêt

Une rue de la ville bordée de bâtiments historiques, avec des feux de signalisation et un panneau indiquant la direction à sens unique.

6e rue

8.4/10 (10 450 avis)
Si vous trouvez que votre carte bancaire a besoin d'exercice, mettez le cap sur 6e rue, un lieu de rendez-vous incontournable pour les accros du shopping à Centre-ville d'Austin. Votre petite séance de shopping vous a laissé sur votre faim ? Dévalisez les boutiques lors d'un détour par District historique de Rainey Street, West Sixth Street et Franklin Barbecue.
Afficher les hébergements

Austin et destinations associées

Prisée pour sa scène musicale et ses divertissements en tous genres, Austin abrite quelques sites remarquable à ne pas manquer comme 6e rue. Connue pour ses festivals, cette ville artistique en offre pour tous les goûts. Appréciée pour ses pubs, elle abrite plusieurs sites remarquables comme Paramount Theatre et Comedy Mothership.

Afficher tous les hôtels à Austin
Une vue sur les toits d’une ville, avec des immeubles modernes de grande hauteur, une rivière et un pont.

Austin : consultez des avis sur des hôtels qui séduisent les voyageurs

Un hall d’hôtel à plusieurs niveaux, doté d’un atrium central, d’espaces de détente et d’un comptoir d’accueil.
Drury Inn & Suites Austin North

Drury Inn & Suites Austin North

Drury Inn & Suites Austin North
Saint Johns

10/10 Exceptionnel

Excellent hotel. L'emplacement est top. Le personnel très gentil. Les chambres sont propres et bien grandes. La literie est confortable. Très bon petit déjeuner. Et le grand plus, le buffet gratuit de 17h30 à 19h. Je recommande vivement cet hôtel.
France
LARANGE
Avis laissé le février 25, 2026
Drury Inn & Suites Austin North

Foire aux questions

Combien coûte une chambre d’hôtel à Austin ?

À Austin, vous pourrez dénicher un super hôtel à partir de 83 € : de quoi satisfaire tous les budgets et toutes les envies ! Drury Inn & Suites Austin North et Hampton Inn & Suites Austin @ The University / Capitol sont deux options économiques appréciées de nos voyageurs. Pour trouver un hôtel abordable à Austin qui répond à tous vos besoins, n’hésitez pas à appliquer les filtres disponibles et à trier les résultats par ordre de prix (croissant).

Comment trouver des offres et gagner des récompenses auprès des hôtels à Austin ?

Découvrez des offres avantageuses sur des hôtels à Austin avec Hotels.com. Pensez également à consulter les prix des hôtels en semaine ou en basse saison : vous pourriez bien dénicher de bonnes affaires liées aux périodes creuses. Ne manquez pas non plus nos offres de dernière minute sur les hôtels à Austin.

Puis-je réserver des hôtels avec annulation gratuite à Austin ?

Pour réserver un hôtel remboursable à Austin sur Hotels.com, filtrez simplement les résultats de recherche à l’aide de l’option « Hébergement entièrement remboursable » sous « Options d’annulation de l’hébergement ». Bon nombre d’hôtels proposent l’annulation gratuite, vous recevrez donc un remboursement si vous devez annuler. Toutefois, dans certains hébergements, vous ne pouvez annuler que jusqu’à 24 heures avant votre arrivée prévue : par conséquent, vérifiez bien votre réservation en amont.

Quels sont les hôtels de luxe les mieux notés à Austin ?

Hotel ZaZa Austin, Archer Hotel Austin at the Domain et The Driskill, in The Unbound Collection by Hyatt figurent parmi les hôtels de luxe les plus populaires à Austin. Hotel ZaZa Austin est un hôtel de luxe. Bien noté par nos voyageurs, cet hébergement offre une piscine extérieure et un spa proposant des soins complets, ou encore un service de champagne dans les chambres. Archer Hotel Austin at the Domain et The Driskill, in The Unbound Collection by Hyatt sont deux autres options haut de gamme prisées idéalement situées à Austin.

Quels sont les meilleurs hôtels acceptant les animaux à Austin ?

Découvrez les hôtels acceptant les animaux qui séduisent le plus nos voyageurs à Austin :

Vous pouvez aussi appliquer le filtre « Animaux de compagnie admis » dans la catégorie « Services et équipements » lors de vos recherches sur Hotels.com pour voir d’autres hôtels acceptant les animaux à Austin.

Quels sont les meilleurs hôtels pour les couples à Austin ?

Séjournez dans un hôtel romantique bien noté à Austin et passez des moments inoubliables à deux. Nos voyageurs sont séduits par l’hébergement Omni Barton Creek Resort & Spa Austin, un complexe touristique dans le quartier Barton Creek qui propose un restaurant en plein air et un service de champagne. Austin Proper Hotel, a Member of Design Hotels est un autre hôtel romantique très apprécié. Cet hôtel dans le quartier Centre-ville d'Austin propose un restaurant en plein air et une piscine extérieure et vous promet des vacances idylliques. Découvrez d’autres hôtels pour les couples à Austin sur Hotels.com en affinant vos résultats de recherche à l’aide des filtres « Adultes uniquement » ou « Romantique » sous « Expérience voyageur ».

Quels sont les meilleurs hôtels adaptés aux enfants à Austin ?

Drury Inn & Suites Austin North, Hotel Saint Cecilia et Cambria Hotel Austin Airport figurent parmi les meilleurs hôtels pour les enfants à Austin. Drury Inn & Suites Austin North est un hôtel adapté aux enfants dans le quartier Saint Johns. Affichant une note voyageurs de 9,6 sur 10, cet hébergement propose des services et équipements familiaux comme une piscine extérieure et un parking gratuit, ou encore des lits bébé gratuits dans les chambres. Hotel Saint Cecilia, dans le quartier South Congress, affiche une note voyageurs de 9,6 sur 10. Cet hôtel populaire propose une piscine extérieure et un parking gratuit, et même des lits bébé gratuits dans les chambres ! Autre bonne adresse : Cambria Hotel Austin Airport, dans le quartier Montopolis, avec une piscine extérieure et des repas pour enfants, et des lits bébé gratuits dans les chambres. Découvrez encore plus d’hôtels adaptés aux enfants à Austin en utilisant le filtre « Idéal pour les familles » pour vos recherches sur Hotels.com.

Quels sont les meilleurs hôtels avec piscine à Austin ?

Envie d’ajouter une touche de luxe à votre séjour ? Découvrez cette sélection d’hôtels avec piscine à Austin. The LINE Austin est un hôtel dans le quartier Centre-ville d'Austin qui offre une piscine extérieure et affiche une note voyageurs moyenne de 8,8 sur 10. The Carpenter Hotel est un hôtel populaire dans le quartier Zilker qui offre non seulement une piscine extérieure, mais aussiun restaurant ! Utilisez le filtre « Piscine » sous « Services et équipements » pour affiner votre recherche sur Hotels.com et trouver encore plus d’hébergements avec piscine à Austin.

Quels sont les meilleurs hôtels avec parking gratuit à Austin ?

Si vous voyagez en voiture, un hôtel avec parking gratuit est idéal pour votre escapade à Austin. Voici quelques-uns des favoris de nos voyageurs :

Quels sont les meilleurs hôtels-boutiques à Austin ?

Offrez-vous un séjour tout en luxe et en élégance dans un hôtel-boutique à Austin. W Austin est un hôtel populaire auprès de nos voyageurs, qui propose une piscine extérieure et un spa proposant des soins complets ainsi que des chambres avec décoration individuelle offrant un service de champagne et un accès à Netflix. Cet hébergement est idéalement situé dans le quartier Centre-ville d'Austin. Hotel Ella constitue une autre option haut de gamme prisée. Située dans le quartier West Campus, elle comporte une piscine extérieure et un restaurant avec vue sur la piscine ainsi que des chambres avec réglage de la climatisation offrant des couettes en duvet d’oie et un service de couverture.

Quels sont les hôtels populaires dans le centre de Austin ?

Si vous cherchez des hôtels dans le centre de Austin, Hotel Viata et The Westin Austin Downtown devraient répondre à vos attentes. Les voyageurs apprécient beaucoup l’hébergement Hotel Viata pour son emplacement, mais aussi pour les commodités offertes par cet hôtel, comme la piscine extérieure, le spa proposant des soins complets et le bain à remous. The Westin Austin Downtown est aussi un hôtel populaire en centre-ville, qui offre une piscine extérieure, un restaurant au bord de la piscine et un bar en bord de piscine. Posez vos valises à l’une de ces adresses pour accéder facilement à des attractions majeures comme 6e rue, Zilker Park et Moody Center. Les quartiers Centre-ville d'Austin et South Congress sont les plus indiqués pour des vacances au cœur de l’action à Austin.

En savoir plus sur Austin

Découvrez l'âme d'Austin : là où la musique, la nature et l'innovation dansent ensemble

Austin, Texas, est une ville vibrante où la musique live vibre dans l'air et où une riche tapisserie culturelle vous attend. Connue comme la « Capitale mondiale de la musique live », elle abrite des lieux emblématiques tels que l'historique Continental Club et la vivante Sixth Street. Explorez les paysages luxuriants de Zilker Park, savourez un barbecue appétissant et laissez-vous séduire par le mélange unique de créativité et d'hospitalité de la ville. Que vous flâniez dans les boutiques éclectiques de South Congress ou que vous vous imprégniez de l'ambiance artistique de l'Université du Texas, un séjour à Austin promet des expériences inoubliables au cœur du Texas.

Découvrez de superbes hôtels à Austin

Austin propose une variété d'hébergements, allant des hôtels de luxe étoilés et charmantes options boutique aux motels économiques. Que vous préfériez les équipements modernes ou une ambiance historique, la scène hôtelière diversifiée de la ville répond à tous les goûts et à tous les budgets, garantissant un séjour confortable dans cette destination dynamique. Voici quelques-uns des hôtels préférés de nos voyageurs à Austin :

  1. Holiday Inn Express & Suites Austin SW - Sunset Valley by IHG: Ce charmant hôtel 2,5 étoiles offre un refuge confortable aux voyageurs d'affaires à la recherche d'une atmosphère accueillante. Avec des équipements tels qu'un centre d'affaires ouvert 24h/24, un espace de conférence et des salles de réunion accessibles, l'Holiday Inn Express & Suites Austin SW - Sunset Valley by IHG assure un séjour productif. Les visiteurs apprécient l'expérience fluide offerte par l'enregistrement express et les espaces soigneusement conçus qui répondent à leurs besoins professionnels. L'engagement de l'hôtel envers l'inclusivité ajoute une touche distinctive, en faisant un excellent choix pour les voyageurs à la recherche d'un environnement favorable.
  2. Quality Inn & Suites Airport: Le Quality Inn & Suites Airport est un charmant hôtel 2,5 étoiles parfaitement adapté aux familles voyageuses qui apprécient également une atmosphère accueillante pour les animaux de compagnie. Cet établissement propose des équipements adaptés aux enfants et accueille les animaux, permettant aux familles de profiter de leur séjour ensemble. Avec des attentions telles que des lits bébé disponibles moyennant des frais et une politique flexible concernant les animaux, le Quality Inn & Suites Airport crée un environnement chaleureux et accommodant. Les clients apprécient l'atmosphère vibrante et la possibilité d'explorer Austin avec leurs proches, ce qui en fait un choix populaire pour des voyages en famille mémorables.
  3. Relax Inn: Le Relax Inn est un hôtel confortable de 2,0 étoiles qui s'adresse exclusivement aux voyageurs accompagnés d'animaux. Cet établissement permet aux visiteurs de profiter de leur séjour avec leurs compagnons à quatre pattes, assurant une expérience confortable pour tous. Avec une politique d'accueil des animaux chaleureuse et des équipements incluant des provisions pour les animaux d'assistance, le Relax Inn offre un environnement sans stress pour les propriétaires d'animaux. Les clients apprécient l'ambiance détendue et la possibilité d'explorer les environs avec leurs animaux, créant des souvenirs impérissables lors de leur visite à Austin.

Les meilleurs endroits où séjourner à Austin

Certains des meilleurs quartiers où séjourner à Austin, au Texas, sont Cedar Valley, le centre-ville d'Austin et The Domain. Cedar Valley offre tranquillité et sentiers naturels pittoresques, tandis que le centre-ville d'Austin est le cœur vibrant de la ville, regorgeant de restaurants et de vie nocturne. The Domain combine shopping et sports. Pour les primo-visiteurs, le centre-ville d'Austin est le choix idéal pour découvrir l'hospitalité et la culture de la ville.

  1. Downtown Austin : Si vous souhaitez vous immerger dans le cœur vibrant d'Austin, le centre-ville est l'endroit idéal où séjourner. Ce quartier regorge d'attractions culturelles, notamment des musées, des salles de concert et des galeries d'art. Vous pouvez vous promener dans les rues et découvrir une gamme de magasins et de boutiques locales, ce qui en fait un paradis pour les acheteurs. La vie nocturne y est électrique, avec de nombreux bars et salons proposant de tout, des cocktails artisanaux aux spectacles en direct. De plus, vous ne serez qu'à quelques pas de sites emblématiques comme le Capitole de l'État du Texas et la très animée Sixth Street, célèbre pour sa scène musicale en direct.
  2. The Domain : Pour un mélange de luxe et de commodité, The Domain est un excellent choix. Ce quartier haut de gamme est réputé pour ses options de shopping chic, avec des détaillants de luxe et des boutiques branchées. En plus du shopping, vous pouvez profiter d'une variété d'options de restauration, des restaurants décontractés aux établissements gastronomiques. The Domain accueille également des événements culturels et des activités de plein air, ce qui en fait un lieu animé pour découvrir la communauté locale. Avec une ambiance plus suburbaine, c'est parfait pour ceux qui cherchent à se détendre tout en restant proches des attractions d'Austin.
  3. Cedar Valleys’ouvre dans une nouvelle fenêtre : Si vous préférez une expérience plus calme et axée sur la nature, Cedar Valley est une option charmante. Niché au milieu de paysages pittoresques, il offre un environnement tranquille idéal pour la détente. Ce quartier est parfait pour ceux qui aiment les activités de plein air comme la randonnée et l'exploration des sentiers naturels. Bien qu'il soit moins animé que la ville, Cedar Valley offre une retraite paisible et un accès facile aux parcs voisins, ce qui en fait un endroit idéal pour les amoureux de la nature qui cherchent à échapper à l'agitation urbaine.

Choses à faire à Austin

Austin est un mélange vibrant de collines vallonnées, de lacs sereins et de parcs luxuriants, idéal pour les amateurs de plein air. Profitez de la randonnée, du bateau ou simplement de la détente au bord de l'eau. Après une journée d'exploration, plongez dans la scène musicale animée de la ville, dansez toute la nuit ou célébrez lors de l'un de ses nombreux festivals.

  • Sixth Street – Plongez dans la vie nocturne animée d'Austin sur Sixth Street, où l'énergie vibre dans l'air. Cette rue emblématique est bordée de bars éclectiques, de salles de concert et de restaurants. Que vous ayez envie d'un pub décontracté ou d'un lieu de danse animé, vous le trouverez ici. Écoutez des groupes locaux jouer de tout, du country au rock, et n'oubliez pas d'explorer le street art qui ajoute du caractère à ce quartier animé.
  • Lake Austin – Échappez à l'agitation urbaine au lac Austin, un endroit serein parfait pour les amateurs de plein air. Louez un kayak ou un paddleboard pour glisser sur l'eau et vous imprégner des magnifiques paysages. Préparez un pique-nique et déjeunez au bord de l'eau, ou faites une promenade tranquille le long des sentiers qui serpentent dans la région. Le lac offre une retraite rafraîchissante où vous pourrez vous détendre et vous connecter avec la nature.
  • South Congress Avenue – Découvrez le charme de South Congress Avenue, une artère animée réputée pour ses boutiques originales, ses magasins branchés et ses délicieux restaurants. Explorez la scène artistique locale en parcourant des galeries uniques et savourez des plats alléchants provenant de food trucks ou de restaurants traditionnels. Ne manquez pas l'occasion de prendre une photo avec la fresque murale emblématique « I love you so much » qui capture l'esprit d'Austin.

5 astuces pour des économies astucieuses lors de la réservation d'un hôtel à Austin

  1. Réservez pour les périodes les moins chères : Les mois les plus économiques pour visiter Austin sont janvier, août et décembre, lorsque les prix des hôtels ont tendance à être plus bas. Pour une expérience offrant un excellent rapport qualité-prix, prévoyez de séjourner au moins 2 à 3 jours afin de vous immerger pleinement dans la riche histoire et la culture vibrante de la ville. Pendant votre séjour, vous pourrez explorer des sites emblématiques, profiter de concerts, assister à des festivals locaux et apprécier la scène artistique dynamique de la ville, tout en maîtrisant vos dépenses.
  2. Recherchez les offres de dernière minute sur Hotels.com : Pour découvrir les meilleures offres d'hôtels à Austin, commencez par explorer les sections Offres ou Offres de dernière minute sur Hotels.com, où vous pourriez trouver des tarifs réduits à l'approche de votre date de voyage. Envisagez d'activer les alertes e-mail ou les notifications push pour rester informé des ventes flash et des promotions spéciales, ce qui pourrait vous aider à réaliser des économies substantielles. De plus, l'outil Smart Shopping de l'application vous permet de comparer les prix et les équipements des hôtels, vous offrant ainsi des options pour trouver ce qui correspond le mieux à vos besoins. En restant informé, vous avez plus de chances de dénicher une excellente escapade de dernière minute.
  3. Soyez flexible sur les dates : Les prix peuvent fluctuer en fonction de divers facteurs, notamment l'emplacement de l'hôtel, son classement par étoiles et la période de l'année. Être flexible sur vos dates de voyage pourrait vous aider à économiser sur votre séjour dans un hôtel à Austin. Si vous recherchez quelque chose de spécial, les hôtels-boutiques offrent souvent une expérience plus personnalisée et peuvent présenter un meilleur rapport qualité-prix. Lorsque vous réservez avec Hotels.com, nous vous informerons si le prix pour les dates choisies est supérieur ou inférieur à la moyenne. Si le prix tend vers le haut, nous vous recommanderons des dates alternatives qui pourraient être plus abordables, augmentant ainsi la probabilité que vous trouviez une excellente affaire.
  4. Considérez votre emplacement : Les hôtels proches du centre-ville ont généralement tendance à être plus chers, mais grâce aux excellentes options de transport en commun d'Austin, vous pourriez découvrir un hôtel indépendant plus abordable un peu plus éloigné qui bénéficie toujours d'un bon accès. Pour ceux qui souhaitent explorer des quartiers alternatifs moins fréquentés ou même des villes voisines moins connues, il y a souvent un excellent rapport qualité-prix à trouver. Opter pour ces endroits alternatifs pourrait offrir une expérience plus authentique et plus économique.
  5. Devenez Membre : Inscrivez-vous gratuitement dès aujourd'hui et débloquez des économies exclusives sur votre prochain séjour à Austin . Avec un accès à plus de 100 000 hôtels dans le monde entier, vous pouvez profiter de tarifs membres spéciaux et gravir rapidement les niveaux d'adhésion. Bénéficiez d'avantages supplémentaires comme des surclassements de chambre gratuits (selon disponibilité) et des réductions sur la nourriture et les boissons dans certaines propriétés VIP Access. Ne manquez pas ces avantages fantastiques — devenez membre et commencez à planifier votre escapade parfaite .

Meilleure période pour visiter Austin

Austin connaît sa température moyenne la plus basse en janvier, à 51.1°F (10.6°C), tandis qu'août est le mois le plus chaud, avec une température moyenne de 86.5°F (30.3°C). Mai est généralement le mois le plus humide. Mars, avril et juillet sont les mois de haute saison pour le tourisme à Austin, attirant un plus grand nombre de touristes. Durant cette période de pointe, le temps est majoritairement ensoleillé, accompagné de légères précipitations. En revanche, d'octobre à décembre ont tendance à être des périodes plus calmes pour visiter, caractérisées par de légères précipitations et des conditions majoritairement ensoleillées.

Continuez vos recherches