Longtemps restée une destination confidentielle, Ljubljana est aujourd’hui considérée comme « la nouvelle Berlin ». Que ce surnom soit justifié ou non, une chose est sûre : cette cité slovène dynamique attire désormais les foules. La petite capitale regorge en effet d’activités culturelles, de délices gastronomiques et de merveilles architecturales - on peut même y croiser un dragon !

Blending small-town charm and unlikely sophistication, you’re sure to be seduced by Ljubljana’s colorful personality. To help you better plan your stay, we have selected for you the best things to do and see in the Slovenian capital.

  • 1

    Une matinée sur la place Prešeren

    Visitez le centre-ville au petit matin

    Une matinée sur la place Prešeren
    • Économique
    • Histoire

    La place Prešeren est l’un des plus importants lieux d’intérêt de Ljubljana. Située devant l’une des anciennes portes de la ville, cette place reste toujours aussi populaire. Elle doit son nom à France Prešeren, le plus grand poète slovène, dont la statue se dresse fièrement au centre.

    Juste à côté se trouve la charmante église franciscaine de l’Annonciation, dont la couleur, qui était rouge s’est estompée pour laisser place à un rose saumon. L’entrée est gratuite. Vous pourrez y découvrir ses ornements intérieurs de style baroque. C’est l’endroit idéal pour commencer votre visite de la vieille ville et pour admirer les bâtiments historiques, le triple pont et la rivière.

    Emplacement : Prešernov Trg 1, 1000 Ljubljana, Slovénie

    Carte

    photo de Tiia Monto (CC BY-SA 3.0) modifiée

  • 2

    Traversez le triple pont

    Choisissez l’un des 3 ponts traversant la Ljubljanica

    Traversez le triple pont
    • Économique
    • Histoire
    • Photographie

    Le triple pont (Tromostovje) relie la vieille ville médiévale à la ville moderne de Ljubljana. À l’origine, il n’y avait que le vieux pont central, mais pour des questions de circulation, deux ponts piétons ont été ajoutés de chaque côté, en 1930. Les promenades sur les ponts sont pittoresques, et ce, quel que soit le temps qu’il fait. Il est donc judicieux de garder votre appareil photo à portée de main.

    Les ponts constituent un incontournable. Nous vous conseillons de vous y rendre le matin, avant l’arrivée de la foule, pour apprécier la vue sur la rivière où musiques de rue entraînantes, habitants et touristes (et canards) se côtoient. Les rives sont également particulièrement agréables en fin d’après-midi, à l’heure où les amateurs de café peuvent apprécier les arômes torréfiés et les rayons du soleil.

    Carte

    photo de Med Cruise Guide (CC BY 2.0) modifiée

  • 3

    Flânez sur le marché central de Ljubljana

    Faites le tour des étals de produits frais et locaux

    Flânez sur le marché central de Ljubljana
    • Économique
    • Gastronomie
    • Shopping

    Nous vous recommandons vivement de vous y promener en passant par le célèbre pont des Dragons, sur lequel se dressent quatre charmants dragons (qui n’ont pas l’air commodes). Ces derniers sont devenus l’un des symboles les plus marquants de la ville. Avec ses étals de délicieux fruits frais et de spécialités locales, le marché central est un excellent endroit pour découvrir les produits du terroir, à l’intérieur comme à l’extérieur.

    Le marché couvert, également appelé marché couvert de Plečnik, a été construit par le célèbre architecte Jože Plečnik. C’est un bâtiment à deux étages qui longe la rivière. On y trouve de tout : du poisson frais, à la viande séchée et fraîche, en passant par le pain artisanal, les fleurs et les plantes. De quoi mettre l’eau à la bouche.

    Emplacement : Adamič-Lundrovo Nabrežje 6, 1000 Ljubljana, Slovénie

    Ouverture : Du lundi au vendredi de 7 h 00 à 16 h 00 ; le samedi de 7 h 00 à 14 h 00

    Carte

    photo de Jorge Franganillo (CC BY 2.0) modifiée

  • 4

    Prenez votre déjeuner au marché de cuisine en plein air

    Un marché populaire de l’excellente cuisine slovène

    Prenez votre déjeuner au marché de cuisine en plein air
    • Économique
    • Gastronomie

    Le marché de cuisine en plein air (Odprta kuhna) de la place Pogačar invite régulièrement un groupe unique de chefs des meilleurs restaurants du pays à présenter leurs meilleurs plats slovènes et internationaux. Tous les vendredis de la mi-mars à octobre, ce marché se remplit des meilleurs cuisiniers slovènes qui y préparent de délicieux plats fraîchement cuisinés et partagent volontiers leurs secrets.

    Le marché compte plus d’une trentaine de stands différents : cuisine moderne, restaurants traditionnels (gostilnas), fermes locales, chefs indépendants, etc. La célèbre « Kranjska klobasa » ou saucisse de Carniole est un met à ne pas manquer qui se marie incroyablement bien avec une bière slovène fraîche.

    Emplacement : Pogačarjev Trg, 1000 Ljubljana, Slovénie

    Ouverture : Le vendredi de 8 h 00 à 22 h 00

    Téléphone : +386 41 888 766

    Carte

    photo de Christopher Lancaster (CC BY-SA 2.0) modifiée

  • 5

    Évadez-vous dans les hauteurs boisées du parc Tivoli

    Détendez-vous lors d’un pique-nique au soleil

    Évadez-vous dans les hauteurs boisées du parc Tivoli
    • Économique
    • Couples
    • Familles

    Situé à quelques pas du centre-ville, le parc Tivoli est le plus grand parc de Ljubljana. Ses 5 kilomètres carrés de verdure vous permettront d’échapper à l’agitation et de vous détendre. Ce parc populaire est traversé par trois grandes allées bordées de marronniers d’Inde et ornées de parterres de fleurs ornementaux, de fontaines et de cascades infinies de verdure luxuriante.

    Il se fond harmonieusement dans les flancs de la colline Rožnik et est traversé par de nombreux sentiers pédestres ainsi que par un parcours de santé riche en activités. Nous vous invitons à découvrir la promenade Jakopič, au cœur du parc, aujourd’hui connue pour ses expositions de photos en plein air.

    Emplacement : Tivoli Park, 1000 Ljubljana, Slovénie

    Ouverture : 24 heures sur 24

    Téléphone : +386 1 431 50 60

    Carte

    photo de domjisch (CC BY-SA 2.0) modifiée

  • 6

    Visitez le château de Ljubljana

    Profitez d’une vue imprenable sur les Alpes juliennes

    Visitez le château de Ljubljana
    • Familles
    • Histoire
    • Photographie

    Le château de Ljubljana se dresse à 375 mètres à l’est de la vieille ville. La vue sur la ville offre une superbe palette de couleurs, allant du rouge profond, au orange rouille, en passant par le vert émeraude. Le château a été en grande partie reconstruit au début du XVIe siècle à la suite d’un tremblement de terre dévastateur.

    L’accès à la cour est gratuit, cependant les entrées à la tour d’observation et à la chapelle Saint-Georges sont payantes. On peut accéder au château en funiculaire, à pied, à travers les sentiers sinueux de la colline, ou à vélo. Si vous recherchez un peu de distraction, nous vous conseillons de visiter le Musée de la marionnette qui ravira les enfants à coup sûr.

    Emplacement : Grajska Planota 1, 1000 Ljubljana, Slovénie

    Ouverture : Tous les jours de 9 h 00 à 20 h 00

    Téléphone : +386 1 306 42 30

    Carte

    photo de Marco Verch Professional Photographer and Speaker (CC BY 2.0) modifiée

  • 7

    Passez quelques heures au Musée national de Slovénie

    Plongez dans l’histoire du pays

    Passez quelques heures au Musée national de Slovénie
    • Histoire

    Le Musée national de Slovénie est installé dans un grand palais néo-Renaissance datant de 1888. Principal musée de l’histoire de la Slovénie, plusieurs des pièces qu’ils renferment proviennent de différentes parties du pays et sont considérées comme d’importants trésors du patrimoine culturel mondial.

    Les amateurs d’histoire pourront y admirer des artefacts impeccablement préservés, parmi lesquels la flûte néandertalienne de 60 000 ans provenant du site archéologique de Divje Babe, à Cerkno, dans l’ouest de la Slovénie. Avant ou après avoir contemplé les fascinantes expositions, vous pourrez admirer la magnifique fresque qui orne le plafond du hall du bâtiment principal.

    Ouverture : Du lundi au mercredi et le vendredi de 10 h 00 à 18 h 00, le jeudi et le samedi de 10 h 00 à 20 h 00

    Téléphone : +386 1 241 44 00

    Carte

    photo de Michael R Perry (CC BY 2.0) modifiée

  • 8

    Faites une randonnée pour rejoindre le sommet de Šmarna Gora

    Admirez la vue du plus haut sommet de la ville

    Faites une randonnée pour rejoindre le sommet de Šmarna Gora
    • Histoire
    • Photographie

    Le Šmarna Gora (Mont Sainte-Marie) s’élève à 664 mètres au-dessus du niveau de la mer et offre ainsi une jolie vue aux randonneurs qui le gravissent. C’est un sentier de randonnée très prisé des habitants de Ljubljana et de ses environs. De nombreux parcours de randonnée mènent au sommet, mais l’un des plus répandus est celui qui part de Tacen, un petit village situé sous le Šmarna Gora.

    La durée de la randonnée peut varier de 30 minutes à une heure. En arrivant au sommet, vous serez récompensé par une vue magnifique sur les Alpes kamniques et les Alpes juliennes. Vous y trouverez également une église baroque du XVIIIe siècle, ainsi qu’un café et une gostilna (auberge traditionnelle slovène).

    Carte

    photo de Petar Milošević (CC BY-SA 3.0) modifiée

  • 9

    Terminez la journée à Metelkova Mesto

    Ancienne caserne de l’armée transformée en lieu branché

    Terminez la journée à Metelkova Mesto
    • Vie nocturne
    • Insolite

    Metelkova Mesto est un espace culturel indépendant créé par des artistes dans les années 1990 qui offre des expériences variées. On peut y admirer des œuvres d’art, prendre un thé, assister à un concert ou même dormir dans une cellule de prison. Ancien squat, cette zone artistique dynamique est aujourd’hui dotée de nombreux bars et boîtes, ce qui en fait un endroit idéal pour sortir, rencontrer des gens du coin ou pour vivre une expérience culturelle riche en émotions.

    Avec ses graffitis et ses œuvres d’art insolites, le site dégage une atmosphère excentrique. Pour une parenthèse pédagogique ludique, nous vous conseillons le Musée ethnographique ou le Musée d’art contemporain. Pour une parenthèse sans censure, vous pouvez faire un tour au Klub Tiffany, le bar gay le plus populaire de la ville, ou au Pritličje, magasin de bande dessinée la journée et club la nuit.

    Emplacement : Metelkova Ulica 10, 1000 Ljubljana, Slovénie

    Carte

    photo de Zairon (CC BY-SA 4.0) modifiée

Sophia Macpherson | Auteur collaborateur