Photo prise par Jock Watson

Hôtels à Tranent

septembre 2026
16
octobre 2026

Options d’annulation gratuite en cas de changement de programme

Gagnez des récompenses pour chaque nuit séjournée

Économisez plus grâce aux Prix membres

Consultez les prix pour ces dates

Le week-end prochain
25 sept. - 27 sept.

Où séjourner à Tranent ?

Les propriétés sont sélectionnées en fonction des avis de voyageurs réels et de leur popularité auprès des clients ayant réservé une nuit à Tranent sur Hotels.com. Ces hôtels de Tranent offrent constamment qualité, emplacement et expérience voyageur. Dernière mise à jour le 16 septembre 2026.

1. Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa

Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa
Peebles
112 €
taxes et frais compris
7 oct. - 8 oct.
Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa

2. Carberry Tower Mansion House and Estate

Carberry Tower Mansion House and Estate
Musselburgh
178 €
taxes et frais compris
20 sept. - 21 sept.
Carberry Tower Mansion House and Estate

3. The Tontine Hotel

The Tontine Hotel
Peebles
154 €
taxes et frais compris
8 oct. - 9 oct.
The Tontine Hotel

4. Peebles Hydro Hotel

Peebles Hydro Hotel
Peebles
175 €
taxes et frais compris
17 sept. - 18 sept.
Peebles Hydro Hotel

5. Cringletie House Hotel

Cringletie House Hotel
Peebles
292 €
taxes et frais compris
20 sept. - 21 sept.
Cringletie House Hotel

6. Best Western Kings Manor Hotel

Best Western Kings Manor Hotel
Portobello
123 €
taxes et frais compris
20 sept. - 21 sept.
Best Western Kings Manor Hotel

7. Barony Castle Hotel

Barony Castle Hotel
Eddleston
147 €
taxes et frais compris
8 oct. - 9 oct.
Barony Castle Hotel

8. Dalhousie Castle

Dalhousie Castle
Bonnyrigg
304 €
taxes et frais compris
12 oct. - 13 oct.
Dalhousie Castle

9. Braid Hills Hotel

Braid Hills Hotel
Morningside
114 €
taxes et frais compris
11 oct. - 12 oct.
Braid Hills Hotel

10. Dalmahoy Hotel & Country Club

Dalmahoy Hotel & Country Club
Kirknewton
120 €
taxes et frais compris
11 oct. - 12 oct.
Dalmahoy Hotel & Country Club

11. The Lodge at Craigielaw

The Lodge at Craigielaw
Aberlady
221 €
taxes et frais compris
22 sept. - 23 sept.
The Lodge at Craigielaw

12. Courtyard by Marriott Edinburgh West

Courtyard by Marriott Edinburgh West
Riccarton
118 €
taxes et frais compris
11 oct. - 12 oct.
Courtyard by Marriott Edinburgh West

13. Holiday Inn Edinburgh Zoo by IHG

Holiday Inn Edinburgh Zoo by IHG
Corstorphine
111 €
taxes et frais compris
11 oct. - 12 oct.
Holiday Inn Edinburgh Zoo by IHG

14. Moxy Edinburgh Airport

Moxy Edinburgh Airport
Ingliston
161 €
taxes et frais compris
11 oct. - 12 oct.
Moxy Edinburgh Airport

15. Village Hotel Edinburgh

Village Hotel Edinburgh
Craigleith
140 €
taxes et frais compris
11 oct. - 12 oct.
Village Hotel Edinburgh

16. Novotel Edinburgh Park

Novotel Edinburgh Park
Sighthill
155 €
taxes et frais compris
27 sept. - 28 sept.
Novotel Edinburgh Park

17. Murrayfield Hotel

Murrayfield Hotel
Murrayfield
155 €
taxes et frais compris
4 oct. - 5 oct.
Murrayfield Hotel

18. Hampton by Hilton Edinburgh Airport

Hampton by Hilton Edinburgh Airport
Ingliston
214 €
taxes et frais compris
20 sept. - 21 sept.
Hampton by Hilton Edinburgh Airport

19. Holiday Inn Express Edinburgh Airport by IHG

Holiday Inn Express Edinburgh Airport by IHG
Ingliston
178 €
taxes et frais compris
20 sept. - 21 sept.
Holiday Inn Express Edinburgh Airport by IHG

20. Malmaison Edinburgh

Malmaison Edinburgh
Leith
157 €
taxes et frais compris
11 oct. - 12 oct.
Malmaison Edinburgh
Afficher tous les hébergements

Tranent : optez pour un hébergement qui change de vos habitudes

Image de piscine
Piscine
Piscine
Image d’animaux de compagnie admis
Animaux de compagnie admis
Animaux de compagnie admis
Image de spa
Spa
Spa
Image d’appart’hôtel
Appart’hôtel
Appart’hôtel
Image d’appartement
Apparte­ment
Apparte­ment
Image de bain à remous
Bain à remous
Bain à remous
Image de familial
Familial
Familial
Image de cottage
Cottage
Cottage
Image de cabane
Cabane
Cabane
Image de château
Château
Château

Tranent : les meilleurs quartiers

Macmerry

Gladsmuir

Tranent : principaux sites d’intérêt

Distillerie de Glenkinchie

7.0/10 (2 avis)
Si vous rêvez d'explorer les environs lors de votre séjour, ne manquez pas de visiter Distillerie de Glenkinchie, célèbre monument implanté à 20,2 km du superbe centre-ville que cache Édimbourg. Tranent séduit également ses visiteurs avec de nombreux autres sites incontournables tels que Royal Mile et Château d'Édimbourg.
Afficher les hébergements

En savoir plus sur Tranent

Tranent et ses environs regorge de choses à découvrir. Les incontournables ? Royal Mile et Château d'Édimbourg.

Afficher tous les hôtels à Tranent
Un panneau de signalisation indiquant la direction du point de vue sur le champ de bataille de 1745, avec un symbole représentant un piéton pour signaler un sentier pédestre.
Photo prise par Jock Watson

Tranent : consultez des avis sur des hôtels qui séduisent les voyageurs

Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa

Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa
Peebles

8/10 Très bien

France
Stéphane
Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa

Cringletie House Hotel

Cringletie House Hotel
Peebles

10/10 Exceptionnel

France
CAROLINE
Cringletie House Hotel

Barony Castle Hotel

Barony Castle Hotel
Eddleston

10/10 Exceptionnel

France
Sébastien
Barony Castle Hotel

Norton House Hotel & Spa

Norton House Hotel & Spa
Newbridge

10/10 Exceptionnel

France
Audrey
Norton House Hotel & Spa

Carberry Tower Mansion House and Estate

Carberry Tower Mansion House and Estate
Musselburgh

10/10 Exceptionnel

France
GREGORY
Carberry Tower Mansion House and Estate

The Resident Edinburgh

The Resident Edinburgh
West End

10/10 Exceptionnel

France
Aurore
The Resident Edinburgh

Hotel du Vin & Bistro Edinburgh

Hotel du Vin & Bistro Edinburgh
Vieille ville d’Édimbourg

10/10 Exceptionnel

France
Patrick
Hotel du Vin & Bistro Edinburgh

Hapimag Resort Edinburgh

Hapimag Resort Edinburgh
West End

10/10 Exceptionnel

France
Josline
Hapimag Resort Edinburgh

Delta Hotels by Marriott Edinburgh

Delta Hotels by Marriott Edinburgh
Gogar

10/10 Exceptionnel

France
Christophe
Delta Hotels by Marriott Edinburgh

Moxy Edinburgh Airport

Moxy Edinburgh Airport
Ingliston

10/10 Exceptionnel

France
Sandrine
Moxy Edinburgh Airport

B+B Edinburgh

B+B Edinburgh
West End

10/10 Exceptionnel

France
Anthony
B+B Edinburgh

Holiday Inn Express Edinburgh Airport by IHG

Holiday Inn Express Edinburgh Airport by IHG
Ingliston

10/10 Exceptionnel

France
Serge
Holiday Inn Express Edinburgh Airport by IHG

The Rutland Hotel & Apartments

The Rutland Hotel & Apartments
West End

10/10 Exceptionnel

France
SEBASTIEN
The Rutland Hotel & Apartments

The Bonham Hotel

The Bonham Hotel
West End

10/10 Exceptionnel

France
Christophe
The Bonham Hotel

The Balmoral Hotel

The Balmoral Hotel
Centre-ville d'Édimbourg

10/10 Exceptionnel

France
Jennifer
The Balmoral Hotel

Foire aux questions

Combien coûte une chambre d’hôtel à Tranent ?

De superbes hôtels vous attendent à Tranent à partir de 60 €. De quoi satisfaire à la fois votre budget et vos envies ! Pour trouver un hôtel abordable à Tranent qui répond à tous vos besoins, n’hésitez pas à utiliser les filtres disponibles sur Hotels.com et à trier les hôtels par ordre de prix (croissant).

Comment trouver des offres et gagner des récompenses auprès des hôtels à Tranent ?

Découvrez des offres avantageuses sur des hôtels à Tranent avec Hotels.com. N’hésitez pas à consulter les prix des hôtels en semaine ou en basse saison : vous pourriez bien dénicher de bonnes affaires liées aux périodes creuses. Une escapade spontanée en vue ? Ne manquez pas nos offres de dernière minute sur les hôtels à Tranent.

Puis-je réserver des hôtels avec annulation gratuite à Tranent ?

Pour réserver un hôtel remboursable à Tranent, sélectionnez simplement le filtre « Hébergement entièrement remboursable » sous « Options d’annulation de l’hébergement ». La majorité des hôtels proposent l’annulation gratuite, vous recevrez donc un remboursement si vous devez annuler. Toutefois, dans certains hébergements, vous ne pouvez annuler que jusqu’à 24 heures avant votre arrivée prévue : par conséquent, vérifiez bien votre réservation en amont.

Quels sont les hôtels populaires dans le centre de Tranent ?

Si vous cherchez des hôtels dans le centre de Tranent, The Leddie Hotel et Orchard House Lodges devraient répondre à vos attentes. Les voyageurs apprécient beaucoup l’hébergement The Leddie Hotel pour son emplacement, mais aussi pour les commodités offertes par cet hôtel, comme le restaurant, le bar/salon et le parking gratuit. Orchard House Lodges est aussi un lodge populaire en centre-ville, qui offre un parking gratuit, et des kitchenettes dans les chambres. Les quartiers Portobello et Niddrie sont les plus indiqués pour des vacances au cœur de l’action à Tranent.

En savoir plus sur Tranent

Niché dans l'East Lothian, Tranent est un joyau charmant qui marie une histoire riche à une hospitalité chaleureuse. À deux pas de la magnifique côte de l'East Lothian, cette ville historique abrite l'impressionnant château de Tranent, offrant un aperçu du passé mouvementé de l'Écosse. Promenez-vous dans le centre-ville animé, où de charmantes boutiques et d'agréables cafés invitent à une exploration tranquille. Les amateurs de nature apprécieront les paysages pittoresques à proximité, parfaits pour la marche et le vélo. Avec son mélange de patrimoine culturel et d'atmosphère conviviale, une visite à Tranent promet une expérience écossaise inoubliable, idéale pour les familles comme pour les escapades romantiques.

Découvrez de superbes hôtels près de Tranent

Tranent propose une gamme d'hébergements hôteliers confortables, dotés d'équipements modernes et de chambres douillettes. Avec des options disponibles sur divers sites de réservation, les visiteurs peuvent facilement trouver des séjours adaptés à leurs besoins. Explorez les hôtels locaux pour une base pratique pour profiter de cette charmante ville écossaise. Voici quelques-uns des hôtels préférés de nos voyageurs près de Tranent :

  1. Faside Estates’ouvre dans une nouvelle fenêtre : Cet élégant hôtel 4 étoiles allie confort et style pour créer une retraite parfaite pour les voyageurs d'agrément. Les clients peuvent profiter d'un petit-déjeuner gratuit chaque matin, ce qui donne le ton d'un séjour agréable. La propriété propose des options de divertissement telles que la télévision par satellite et les télévisions à écran plat, offrant une atmosphère relaxante après une journée d'exploration. L'excellente note des clients de 9,6 reflète les expériences exceptionnelles offertes, en particulier grâce à son ambiance accueillante et ses services attentifs.
  2. Charmante caravane 5 lits à Beautiful Seton Sandss’ouvre dans une nouvelle fenêtre : Avec une note parfaite de 10,0, Charming 5-beds Caravan in Beautiful Seton Sands est un lodge exquis conçu pour les voyageurs d'agrément exigeants. L'hébergement dispose de plusieurs télévisions pour le divertissement, garantissant aux clients de pouvoir se détendre confortablement. L'évaluation exceptionnelle met en évidence un séjour remarquable, les clients appréciant le caractère unique et l'atmosphère du lodge, rendant chaque visite mémorable et spéciale.
  3. Carberry Tower Mansion House and Estates’ouvre dans une nouvelle fenêtre : Carberry Tower Mansion House and Estate est un hôtel 4 étoiles distingué qui offre une expérience éco-certifiée, attirant les voyageurs d'agrément soucieux de l'environnement. La propriété est riche en histoire, captivant les clients par son architecture charmante et ses chambres pleines de caractère. Les clients s'extasient sur les offres culinaires exceptionnelles, et l'environnement chaleureux et accueillant élève l'expérience globale. Avec une note de 9,4, cet hôtel offre un séjour inoubliable qui allie harmonieusement confort et touche d'élégance historique.

Où séjourner près de Tranent

Lors d'une visite à Tranent, en Écosse, les excellentes régions où séjourner incluent Édimbourg, Musselburgh et Bonnyrigg. Édimbourg captive avec ses sites historiques et ses festivals animés, Musselburgh offre de charmants jardins et une détente en bord de mer, tandis que Bonnyrigg offre une atmosphère sereine et des habitants accueillants. Pour les visiteurs novices, Édimbourg est la plus appropriée, offrant un riche mélange de culture et d'attractions.

  1. Édimbourgs’ouvre dans une nouvelle fenêtre: Édimbourg est un endroit fantastique où séjourner pour tout voyageur, grâce à sa riche histoire et sa culture vibrante. Vous pouvez explorer des sites emblématiques comme le château d'Édimbourg et vous promener le long du Royal Mile, bordé de boutiques et d'attractions culturelles. La ville est également connue pour ses impressionnants festivals et sa scène artistique, ce qui en fait un centre de créativité. Si vous aimez le shopping, Princes Street offre un mélange de grandes enseignes et de boutiques écossaises uniques. Avec des habitants sympathiques et une variété d'expériences culturelles, Édimbourg est parfaite pour ceux qui cherchent à s'immerger dans le patrimoine écossais.
  2. Musselburghs’ouvre dans une nouvelle fenêtre: Musselburgh combine un charmant paysage côtier avec un attrait historique, ce qui en fait un endroit charmant où séjourner. Profitez de promenades relaxantes sur les sables de Fisherrow ou visitez la plage voisine de Portobello pour vous amuser en bord de mer. Les jardins et les parcs de la région offrent des endroits sereins pour se détendre, tandis que ses sites historiques racontent des histoires fascinantes du passé. Les amateurs de golf apprécieront les parcours locaux, et avec de nombreuses options de restauration, vous pourrez savourer la cuisine locale de la région. Musselburgh offre une atmosphère conviviale, parfaite pour une escapade décontractée.
  3. Bonnyriggs’ouvre dans une nouvelle fenêtre: Bonnyrigg est une ville pittoresque qui offre une retraite paisible avec une touche d'histoire. Son environnement charmant et sa communauté amicale en font un lieu de séjour accueillant. Explorez les sites historiques locaux ou promenez-vous tranquillement dans les parcs voisins pour vous détendre. Les ornithologues amateurs trouveront la beauté naturelle de la région un délice. Avec d'excellentes options de restauration et une ambiance accueillante, Bonnyrigg constitue une excellente base pour explorer les régions environnantes tout en profitant d'un rythme de vie plus calme.

Choses à faire à Tranent

Niché au milieu de collines ondulantes et de paysages verdoyants luxuriants, Tranent offre un délicieux mélange d'exploration en plein air et d'intrigues historiques. Promenez-vous dans les parcs et les bois pittoresques, ou faites une promenade tranquille le long des cours d'eau paisibles. Avec son atmosphère charmante et sa proximité avec des ruines captivantes, c'est un endroit idéal pour une escapade mémorable.

  • Holyrood Parks’ouvre dans une nouvelle fenêtre – Découvrez les vastes paysages de Holyrood Park, un parc national qui vous invite à gravir ses collines accidentées et à profiter des vues imprenables sur Édimbourg. Ne manquez pas l'emblématique Arthur's Seat, un ancien volcan offrant une ascension enrichissante et des panoramas à couper le souffle.
  • Château d'Édimbourgs’ouvre dans une nouvelle fenêtre – Visitez le château d'Édimbourg, perché au sommet d'un rocher volcanique, et plongez dans la riche histoire de l'Écosse. Explorez les Joyaux de la Couronne et la Pierre du Destin, et déambulez dans les anciennes salles du château qui résonnent d'histoires de rois et de reines.
  • Palais de Holyroodhouses’ouvre dans une nouvelle fenêtre – Entrez dans le Palais de Holyroodhouse, la résidence officielle du monarque en Écosse. Explorez les chambres magnifiquement décorées et les jardins sereins qui entourent ce palais historique, vous immergeant dans l'héritage royal.
  • Château de Borthwicks’ouvre dans une nouvelle fenêtre – Aventurez-vous au château de Borthwick, une impressionnante forteresse médiévale qui témoigne du passé turbulent de l'Écosse. Visitez ses grandes salles et imaginez les événements dramatiques qui se sont déroulés entre ses murs de pierre.
  • Plage de Portobellos’ouvre dans une nouvelle fenêtre – Détendez-vous à la plage de Portobello, où vous pourrez vous promener le long du rivage sablonneux, faire un plongeon dans la mer, ou simplement vous détendre avec un pique-nique tout en profitant de l'atmosphère côtière. La promenade animée est parfaite pour une journée de détente.

4 astuces pour des économies astucieuses lors de la réservation d'un hôtel à Tranent

  1. Réservez pour les périodes les moins chères : La période la plus abordable pour visiter Tranent se situe entre janvier et mars, lorsque les prix des hôtels ont tendance à être plus bas. Pour ceux qui souhaitent explorer les monuments importants de la ville, les sites historiques et les attractions culturelles, un séjour d'au moins 2 à 3 jours est recommandé. Cette durée permet aux visiteurs d'apprécier la riche histoire et les monuments que Tranent a à offrir, en faisant une expérience d'un excellent rapport qualité-prix, en particulier pour les voyageurs à petit budget. De plus, les prix peuvent baisser pendant cette période, ce qui renforce l'attrait global de voyage à petit budget.
  2. Recherchez les offres de dernière minute sur Hotels.com : Pour découvrir les offres de dernière minute à Tranent, visitez la section Offress’ouvre dans une nouvelle fenêtre ou Offres de dernière minute sur Hotels.com, où vous pourriez trouver des tarifs réduits sur les hôtels à l'approche de votre date de voyage. En activant les alertes par e-mail ou les notifications push, vous resterez informé des ventes flash et des promotions exclusives, vous aidant à saisir les opportunités d'économies. L'outil Achats intelligentss’ouvre dans une nouvelle fenêtre disponible dans l'application vous permet de comparer les prix et les équipements des hôtels, vous assurant ainsi de voir les meilleures options. Si les prix baissent ou si des chambres deviennent disponibles, vous serez parmi les premiers informés, ce qui facilitera la réservation de cette escapade spontanée.
  3. Soyez flexible avec les dates : Les prix peuvent fluctuer en raison de divers facteurs, y compris l'emplacement de l'hôtel, sa catégorie et la période de l'année. Par conséquent, une certaine flexibilité dans vos dates de voyage pourrait vous aider à trouver un séjour plus abordable dans un hôtel à Tranent. Si vous recherchez une expérience distinctive, les hôtels-boutiques offrent souvent une touche plus personnalisée et peuvent offrir un meilleur rapport qualité-prix. Lorsque vous réservez via Hotels.com, nous vous informerons si le prix pour les dates choisies est supérieur ou inférieur à la moyenne. Si le prix semble élevé, nous pourrions suggérer d'autres dates qui pourraient mener à une option plus économique.
  4. Considérez votre emplacement : Séjourner à proximité des attractions clés ou des centres-villes peut offrir de la commodité, mais cela s'accompagne souvent de dépenses plus élevées. Pour des tarifs généralement plus abordables, envisagez des hôtels situés dans des zones ou des quartiers moins centraux, afin de trouver un équilibre entre le coût et la facilité d'accès aux sites que vous prévoyez de visiter. Vous pourriez également vous pencher sur les hôtels indépendants situés plus loin, car ils peuvent offrir une expérience plus authentique et plus économique.

Meilleur moment pour aller à Tranent

Tranent connaît sa température moyenne la plus basse en janvier, à 38,7°F (3,7°C), tandis que juillet est le mois le plus chaud, avec une température moyenne de 58,3°F (14,6°C). Octobre a tendance à être le mois le plus humide. Les mois de pointe pour visiter Tranent sont mars, juillet et août, qui voient un plus grand nombre de touristes. Pendant cette période de pointe, le temps est principalement nuageux, accompagné de faibles précipitations. En revanche, octobre à décembre sont idéaux si vous recherchez des vacances plus calmes, marquées par de faibles précipitations et des conditions principalement nuageuses.

Continuez vos recherches