Les erreurs à éviter en visitant Milan concernent aussi bien des maladresses sans gravité liées à la planification de votre voyage que des mauvais choix tactiques concernant votre hébergement. Bien que des méprises puissent advenir dans n’importe quelle partie du monde, certaines sont spécifiques à cette grande ville italienne. La plupart ne sont pas particulièrement graves, mais quelques-unes peuvent l’être.
Il est donc préférable d’être averti et de savoir à l’avance ce qu’il faut faire et ne pas faire à Milan. Un certain niveau de vigilance et de bon sens est également recommandé une fois sur place. Ce guide répertorie quelques points qui vous aideront à vivre une expérience milanaise agréable et sans accrocs.
- 1
Ne pas réserver vos visites à l’avance
Planifiez vos visites, notamment pour voir La Cène
Pour la plupart des principaux sites touristiques de Milan, que ce soit le Duomo (cathédrale de Milan) ou le Teatro alla Scala, il convient d’acheter ses billets longtemps à l’avance. Cela est particulièrement vrai si vous souhaitez voir la célèbre peinture murale de Léonard de Vinci, La Cène, dans l’église Santa Maria delle Grazie.
Si cette œuvre de la Haute Renaissance, datant de la fin du XVe siècle, figure sur votre liste, vous devrez impérativement réserver votre créneau de 15 minutes pour visiter le réfectoire du couvent. Les plages horaires sont limitées, il faudra donc vous y prendre bien avant votre séjour. Les préventes sont ouvertes deux à trois mois à l’avance et les réservations se font en ligne.
- 2
Ne pas acheter la MilanoCard, le city pass de Milan
Accédez au réseau de transport milanais et bien plus encore
Afficher plus d’infosLa MilanoCard est un city pass qui vous permettra d’accéder facilement à l’ensemble du réseau Metro de transports en commun de Milan. Disponible sous forme de pass 1 jour, 2 jours et 3 jours, la MilanoCard garantit également des tarifs spéciaux pour les visites guidées de la ville, ainsi que des audioguides gratuits, des réductions pour certaines des principales attractions de Milan, et même une boisson gratuite dans quelques bars et cafés.
Vous pourrez activer votre MilanoCard aux distributeurs automatiques lors de votre premier trajet en métro, en train, en tramway ou en bus. Si vous choisissez et commandez votre pass en ligne, vous recevrez votre MilanoCard via l’application dédiée sur votre smartphone.
- 3
Ne pas s’habiller comme il faut
Alliez style et confort dans la capitale italienne de la mode
Les fashionistas qui souhaitent alimenter leur compte Instagram de selfies devant le dôme de Milan ou le château des Sforza auront peut-être envie de porter des tenues tendance, des blazers, des manteaux de créateur, des sacs Gucci, des bottes en cuir ou même des talons aiguilles. Mais il faut quand même penser au confort et au côté pratique, tout en veillant à porter une tenue adaptée au site que vous visitez et à la saison.
Si vous prévoyez de marcher et de participer à des visites guidées à pied, des chaussures confortables seront plus appropriées que des talons hauts. Et bien qu’aucun code vestimentaire formel ne s’applique, vous devrez vous habiller correctement pour dîner au restaurant, notamment porter une tenue et des chaussures convenables. Les shorts et les débardeurs sont par ailleurs interdits dans les églises (vos jambes et vos épaules devront être couvertes). Vous pourrez prévoir des tissus légers et respirants pour l’été, plusieurs couches de vêtements à superposer pour le printemps et des tenues plus chaudes, ainsi qu’un manteau et une écharpe, si vous visitez Milan en hiver.
- 4
Toucher les produits frais au marché
Regardez, montrez et laissez les commerçants faire le reste
En faisant vos courses sur les marchés de produits frais de Milan (ou n’importe où en Italie, d’ailleurs), vous apercevrez probablement des panneaux avec une main barrée et/ou portant l’inscription « Per favore non toccare » (Ne pas toucher svp). Les Italiens préfèrent que les clients ne manipulent pas leurs fruits et légumes, non seulement pour d’évidentes raisons d’hygiène, mais également parce qu’ils sont tout simplement fiers de leurs produits. Faire le tri dans un tas de prunes charnues peut être considéré comme impoli et comme un signe de méfiance envers leur qualité.
Vous devrez simplement « toucher avec les yeux » ce qui est proposé pour choisir la variété ou la maturité que vous préférez. Vous pourrez ensuite montrer du doigt et indiquer la quantité que vous souhaitez acheter, puis demander au marchand de peser et d’emballer vos produits pour vous.
- 5
Baisser sa garde
Faites attention aux pickpockets, même à Milan
Le vol à la tire fait partie des actes de délinquance que l’on retrouve dans presque toutes les grandes destinations touristiques du monde. Et malheureusement, cela inclut également la capitale italienne de la mode, Milan. Vous devrez en effet prendre garde à votre portefeuille et à vos effets personnels lorsque vous explorerez ce pôle de la haute couture européenne.
À Milan, les pickpockets opèrent dans des endroits étroits et bondés, notamment dans les trains et à la gare de Milano Centrale. Ils agissent seuls ou en tandem, partout où les gens sont facilement distraits. Les ceintures porte-billets peuvent être une bonne idée. Mais il convient avant tout d’éviter de transporter des objets de valeur ou de garder son portefeuille dans sa poche arrière.
- 6
Aller déjeuner trop tard
Commandez avant 14 h 30
À Milan, si vous vous décidez trop tard à déjeuner, vous risquez de trouver porte close. La plupart des restaurants milanais respectent en effet des horaires traditionnels. Le déjeuner est servi de 13 heures à 15 heures et les dernières commandes sont prises à 14 h 30. Les établissements rouvrent vers 19 h 30 pour le dîner et commencent à servir à partir de 20 heures jusqu’à 23 heures, voire plus tard.
Certains restaurants d’hôtels restent ouverts toute la journée, pour les clients ayant une chambre ou non, mais ce n’est pas souvent le cas. Et si jamais vous souhaitez siroter un Negroni ou un Spritz à l’heure de l’apéritif, ce sera entre 18 heures et 20 heures. Quelques rooftops et bars chics de Milan ouvrent même un peu avant.
- 7
Dîner (uniquement) autour des sites touristiques
Partez à l’aventure dans Milan pour trouver un restaurant
Dans le centre-ville de Milan et autour du Duomo, les restaurants et les bars peuvent être assez chers. Pour les gourmands qui voyagent avec un petit budget, il peut donc être intéressant d’explorer le reste de l’aire urbaine milanaise (Grande Milano).
Situé au sud-est de l’hypercentre, le quartier de Porta Romana est une excellente alternative avec ses rues animées bordées de bars branchés et d’élégants restaurants proposant des prix compétitifs. Vous pourrez y découvrir les plats italiens incontournables, comme le veau ou le risotto à la milanaise, l’ossobuco (jarrets de veau braisés) ou la piadina (sandwich au pain plat). Enfin, pour des spécialités plus variées, vous pourrez vous diriger vers le quartier chinois de Milan, juste au nord du centre-ville.
Un faux pas très fréquent au restaurant est de demander des plats « italiens » qui, en réalité, ne sont pas italiens. Vous seriez surpris du nombre de spécialités « italiennes » d’origine américaine que l’on ne trouve nulle part à Milan. Et il ne s’agit pas seulement de la très controversée pizza hawaïenne…
- 8
Choisir des glaces attrayantes mais pas artisanales
Recherchez le meilleur des glaciers
Pour les plus gourmands, vous trouverez des dizaines de « gelaterie » disséminées partout dans Milan. Vous pourrez même faire le tour de la ville pour explorer tous les parfums de ce grand classique italien. Toutefois, vous auriez tort de vous arrêter chez les premiers glaciers venus.
Dans la zone la plus touristique, vous apercevrez de nombreux établissements proposant toute une gamme de glaces originales et colorées. Mais il est préférable de goûter un véritable gelato artigianale (glace artisanale faite sur place). Parmi les parfums classiques, vous aurez le choix entre stracciatella (vanille et copeaux de chocolat), fior di latte (crème et lait) et cioccolato gianduja (chocolat et noisette). L’Antica Gelateria Sartori, située au nord-est à la sortie du centre-ville, est une destination de choix. L’autre incontournable est La Gelateria della Musica sur la Via Lodovico Il Moro, à 15 minutes de route au sud-ouest du centre-ville.
- 9
Laisser un pourboire
Donnez si vous le souhaitez mais ce n’est pas d’usage
Laisser un pourboire n’est pas indispensable à Milan, ni ailleurs en Italie. Mais si vous avez vécu une expérience gastronomique unique ou si vous avez trouvé le service vraiment exceptionnel, alors vous pourrez donner un pourboire de 10 % ou arrondir la note. Quoi qu’il en soit, sachez que la plupart des établissements facturent déjà des frais de service.
- 10
Ne pas choisir un hébergement dans le bon quartier
Séjournez près de lieux emblématiques, divertissants ou économiques
Afficher plus d’infosLorsque vous choisirez votre hébergement, gardez à l’esprit que les hôtels moins chers qui sont éloignés du centre-ville ne sont pas nécessairement un bon plan. En effet, malgré les économies réalisées pour vous loger, vous risquez de dépenser plus en transports. Si vous souhaitez séjourner à proximité de la plupart des sites emblématiques de Milan, tels que le Duomo et la Galleria Vittorio Emanuele II, alors le Centro Storico est l’endroit idéal. Naturellement, les tarifs sont plus élevés dans et autour du centre historique. Si, en revanche, vous voulez davantage profiter de la vie nocturne animée, le quartier branché de Navigli, situé juste au sud-ouest du centre-ville, est plus indiqué.
À quelques minutes au nord du centre historique, Porta Venezia est un excellent choix si vous voyagez à Milan avec un budget limité. Ce quartier est également idéal pour les familles avec enfants, notamment grâce aux luxuriants et verdoyants Giardini Pubblici Indro Montanelli, abritant des jardins du XVIIIe siècle. Ce parc renferme également le musée d’histoire naturelle de Milan (Museo Civico di Storia Naturale di Milano), le Palazzo Dugnani et le planétarium de Milan (Civico Planetario Ulrico Hoepli).