L’été, Llandudno attire les foules grâce à sa situation géographique idéale, à sa charmante jetée et à ses plages immaculées. La promenade de North Shore Beach est sans conteste l’un des lieux les plus emblématiques de cette cité du nord du pays de Galles, avec ses sports nautiques et ses jeux familiaux accessibles toute l’année.
Au nord-est, vous pourrez en outre visiter un labyrinthe de mines de cuivre préhistoriques et dévaler le plus long toboggan du pays. Enfin, il est bien évidemment impossible de séjourner dans une ville côtière comme Llandudno sans déguster un véritable fish and chips. Suivez-nous à la découverte des incontournables de Llandudno !
- 1
North Shore Beach
Séance de bronzage sur cette grande plage publique
- Économique
- Gastronomie
- Photographie
- Shopping
North Shore Beach est l’une des plages de Llandudno les plus indiquées pour apprécier des activités estivales telles que le bronzage, la planche à voile et le parachutisme ascensionnel. Cette étendue abritée, également nommée Llandudno Beach, dévoile une magnifique jetée de style victorien et une agréable promenade s’étirant du pied du Great Orme jusqu’au Little Orme. L’extrémité est de la promenade est particulièrement appréciée des familles, car elle comporte des terrains de jeux, une pataugeoire, des restaurants, des cafés et des snack bars. Vous trouverez par ailleurs plusieurs centres commerciaux à proximité, notamment le Victoria Centre et Marks & Spencer.
Emplacement : Llandudno LL30 2LG
Ouverture : Tous les jours, 24 h/24
Téléphone : +44 (0)1492 577577
Carte - 2
Un trajet en tramway jusqu’au Great Orme
Détente et vue imprenable sur la campagne
- Familles
- Histoire
Le tramway du Great Orme transporte des passagers au départ et à destination de Llandudno depuis les années 1900, ce qui en fait l’un des plus anciens au monde. L’itinéraire comporte trois arrêts : Victoria Station en centre-ville, Halfway Station (où vous devrez descendre et changer de tram) et Great Orme Summit Station. Le long du chemin, vous traverserez le pittoresque Great Orme Country Park and Nature Reserve, l’île de Man, Blackpool et le Lake District. Le billet aller-retour coûte environ 8,10 £ pour les adultes et 5,60 £ pour les enfants âgés de 3 à 16 ans.
Emplacement : Victoria Station, Church Walks, Llandudno, North Wales, LL30 2NB
Ouverture : Tous les jours de 10 h 00 à 18 h 00 (de 10 h 00 à 17 h 00 en mars et en octobre)
Téléphone : +44 (0)1492 577877
Carte - 3
À la découverte des mines de cuivre du Great Orme
Visite de mines préhistoriques en toute autonomie
- Aventure
- Histoire
Les Mines du Great Orme de Llandudno sont considérées comme les plus grandes mines de cuivre préhistoriques au monde. Ces tunnels étroits, qui datent de l’Âge du bronze, sont dotés d’un puits victorien d’une profondeur de 145 mètres. Si vous ne souffrez pas de claustrophobie, nous vous recommandons fortement d’explorer ces passages, dont beaucoup semblent avoir été construits par des enfants. Ne manquez pas également d’aller faire un tour au Mine Visitor Centre afin de découvrir la maquette d’un village de l’Âge du bronze, ainsi qu’une collection étendue d’artéfacts et d’outils d’extraction minière authentiques. Les Mines du Great Orme se trouvent à cinq minutes de marche de l’arrêt de tramway Halfway Station.
Emplacement : Pyllau Road, Llandudno LL30 2XG
Ouverture : Tous les jours de 9 h 30 à 16 h 30
Téléphone : +44 (0)1492 870447
Carte - 4
Le téléphérique de Llandudno
Une partie de golf au Great Orme Summit Complex
- Couples
- Familles
- Photographie
Le téléphérique de Llandudno transporte les passagers depuis les Jardins botaniques de Happy Valley jusqu’au Great Orme Summit Complex. Le trajet, d’une vingtaine de minutes environ, offre de splendides vues sur la mer d’Irlande. Créé en 1969, il est l’un des plus longs systèmes de téléphérique de Grande-Bretagne et atteint, à son point le plus haut, 25 mètres au-dessus du niveau de la mer. Le Great Orme Summit Complex propose quant à lui un restaurant, un bar et une boutique de souvenirs, ainsi que des installations idéales pour les familles, comme un terrain de jeux d’aventure et un golf. Les billets aller-retour pour le téléphérique de Llandudno coûtent environ 10 £ pour les adultes et 8 £ pour les enfants.
Emplacement : North Parade, Llandudno LL30 2XF
Ouverture : Du 1er avril au 31 octobre : tous les jours de 10 h 00 à 17 h 00
Téléphone : +44 (0)1492 877205
Cartephoto de Ed Webster (CC BY 2.0) modifiée
- 5
Le JNL Llandudno Ski and Snowboard Centre
L’un des plus longs toboggans de tout le pays de Galles
- Aventure
- Familles
Le JNL Llandudno Ski and Snowboard Centre vous permettra d’apprécier des activités de glisse tout au long de l’année. Son attraction la plus courue est le Cresta Toboggan, la plus longue descente de ce genre au pays de Galles. Le toboggan, qui s’étend sur 750 mètres, offre par ailleurs une vue magnifique sur la baie de Llandudno. Vous pourrez également vous y adonner aux joies du snowboard, du ski ou encore du snowtubing. Sans oublier le parcours de golf miniature. Situé sur Wyddfyd Road, le JNL Llandudno Ski and Snowboard Centre se trouve à moins d’un kilomètre à l’est de la station de tramway du Great Orme, Halfway Station. Des cours sont proposés à partir de 10 £.
Emplacement : Wyddfyd Road, Great Orme, Llandudno LL30 2QL
Ouverture : Du lundi au dimanche de 10 h 00 à 18 h 00, le jeudi de 10 h 00 à 22 h 00
Téléphone : +44 (0)1492 874707
Carte - 6
Le Château de Conwy
Une vue panoramique sur Conwy depuis la tour
- Histoire
- Photographie
Le Château de Conwy est l’un des édifices médiévaux les plus impressionnants de Llandudno. Construit entre 1277 et 1307, il possède deux barbacanes et huit tours élevées surplombant la campagne galloise. Au cours de votre visite, vous pourrez explorer la grande salle arrondie, les chambres royales, les cuisines et la chapelle afin d’essayer d’imaginer à quoi ressemblait le quotidien au Moyen Âge. Les billets coûtent à partir de 9,50 £ pour les adultes et de 5,70 £ pour les enfants. Situé sur Rose Hill Street, le Château de Conwy se trouve à 20 minutes en voiture de la promenade North Shore de Llandudno.
Emplacement : Rose Hill Street, Conwy LL32 8AY
Ouverture : Tous les jours de 9 h 30 à 17 h 00
Téléphone : +44 (0)1492 592358
Carte - 7
Les Jardins botaniques de Happy Valley
À la découverte du buste de la reine Victoria au sommet d’une fontaine d’eau potable
- Économique
- Familles
- Photographie
Happy Valley propose de nombreux jardins paysagers et collines avec vue sur les attractions les plus célèbres de Llandudno. Comptant parmi les parcs publics les plus anciens de la ville, il présente un site d’intérêt caractéristique : une fontaine d’eau potable surmontée d’un buste de la reine Victoria, datant de 1887. Lors des journées ensoleillées, les locaux viennent y profiter du soleil, y pique-niquer et s’y adonner à de nombreuses activités de plein air, telles que la randonnée ou la course à pieds. Le domaine renferme par ailleurs un parcours de golf miniature ainsi qu’un agréable théâtre à ciel ouvert.
Emplacement : Happy Valley Road, Llandudno LL30 2QL
Ouverture : Tous les jours de 10 h 00 à 16 h 00
Carte - 8
La jetée de Llandudno
Le coucher du soleil sur la mer d’Irlande
- Familles
- Histoire
- Photographie
La jetée de Llandudno est un port de l’époque victorienne célèbre pour son large choix de restaurants, de stands de restauration et de bars, ainsi que pour les activités familiales qu’il propose toute l’année. C’est l’une des jetées les plus longues du Royaume-Uni : elle s’avance sur 700 mètres au-dessus de la mer d’Irlande. Elle a par ailleurs le mérite d’être située à proximité de deux galeries marchandes, l’une du côté de la promenade et l’autre vers le début de la jetée.
Emplacement : Pier, North Parade, Llandudno LL30 2LP
Ouverture : Tous les jours de 10 h 00 à 22 h 00
Téléphone : +44 (0)1492 876258
Carte - 9
Le Venue Cymru
Un centre polyvalent proposant les dernières sorties cinéma
- Couples
- Familles
- Vie nocturne
Le Venue Cymru est l’endroit idéal pour profiter d’un spectacle à Llandudno. Fort d’une capacité de plus de 1 500 personnes, c’est l’un des plus grands complexes de théâtre et de conférence de la ville. Situé sur la promenade, il abrite par ailleurs deux restaurants donnant sur la baie de Llandudno. Le cinéma vous permettra quant à lui de découvrir les dernières sorties, tandis que l’arène accueille des comédies musicales en tournée, des pièces de théâtre et des ateliers tout au long de l’année. Notez que le Venue Cymru offre divers services aux personnes handicapées, comme des chiens d’assistance, des spectacles avec audiodescription et des projections destinées aux personnes atteintes de démence.
Emplacement : The Promenade, Penrhyn Crescent, Llandudno LL30 1BB
Ouverture : Billetterie : du lundi au samedi de 10 h 00 à 17 h 45, le dimanche 1 heure avant le début du spectacle et 15 min après la fin
Téléphone : +44 (0)1492 872000
Carte - 10
Le fish and chips
Un classique britannique à déguster au Fish Tram Chips
- Gastronomie
Llandudno, comme toute ville côtière digne de ce nom, abrite de nombreux restaurants servant le célèbre fish and chips britannique. Ce plat simple à emporter se compose de frites et d’un filet de cabillaud ou d’églefin pané. Vous trouverez de nombreux stands de fish and chips près de la jetée de Llandudno, mais à en croire les habitants, le Fish Tram Chips est le meilleur endroit pour savourer ce plat. Situé en face du tramway du Great Orme, ce restaurant traditionnel ne sert que du poisson sauvage issu de la pêche durable ainsi que des pommes de terre Maris Piper, et accompagne son plat d’une purée de petits pois maison.
Emplacement : 24 Old Road, Llandudno LL30 2NB
Ouverture : Tous les jours de 12 h 00 à 19 h 30
Téléphone : +44 (0)1492 872673
Carte