Logo Hotels.com

Hôtels avec parking à Dalkeith

octobre 2026
novembre 2026

Options d’annulation gratuite en cas de changement de programme

Gagnez des récompenses pour chaque nuit séjournée

Économisez plus grâce aux Prix membres

Consultez les prix pour ces dates

Le week-end prochain
2 oct. - 4 oct.

Hôtels avec parking à Dalkeith

Les propriétés sont sélectionnées en fonction des avis de voyageurs réels et de leur popularité auprès des clients ayant réservé une nuit à Dalkeith sur Hotels.com. Ces Hôtels avec parking de Dalkeith offrent constamment qualité, emplacement et expérience voyageur. Dernière mise à jour le 23 septembre 2026.
Un espace bar avec un comptoir en bois, des étagères remplies de bouteilles, une caisse enregistreuse et une horloge au mur.

1. Premier Inn Edinburgh A7 - Dalkeith

Premier Inn Edinburgh A7 - Dalkeith
Dalkeith
68 €
taxes et frais compris
18 oct. - 19 oct.
Premier Inn Edinburgh A7 - Dalkeith
Une chambre d’hôtel moderne dotée d’un grand lit, d’un coin salon avec des fauteuils en cuir, d’une télévision à écran plat, d’une baignoire et offrant une vue sur l’extérieur.
Un pont enjambant une rivière où l’eau coule, le tout entouré d’un paysage automnal.
Une salle de bain moderne avec une douche à parois de verre, un lavabo blanc et un meuble-lavabo foncé.
Un bâtiment sur lequel on peut lire, sur une enseigne, les mots « The Sun Inn », la nuit.

2. The Sun Inn

The Sun Inn
Dalkeith
146 €
taxes et frais compris
4 oct. - 5 oct.
The Sun Inn
Une cheminée où crépite un feu de joie, une statue et un fauteuil en cuir vert.
Un grand bâtiment en pierre, doté de nombreuses tours et fenêtres, entouré d’un jardin bien éclairé.
Un bâtiment historique doté d’un jardin à la française, comprenant un labyrinthe et une fontaine, ainsi qu’un chemin pavé.
Un restaurant avec de hauts plafonds, des murs en pierre et de grandes fenêtres ornées de rideaux bleus. Les tables sont dressées avec des nappes blanches et des chaises.

3. Carberry Tower Mansion House and Estate

Carberry Tower Mansion House and Estate
Musselburgh
177 €
taxes et frais compris
4 oct. - 5 oct.
Carberry Tower Mansion House and Estate
Une rivière traversée par un pont, entourée de verdure et sous un ciel dégagé.
Un restaurant avec des tables et des chaises en bois, des murs en pierre et de grandes fenêtres.
Une chambre avec un plafond en bois, une tête de lit sombre, deux lampes de chevet, une table de chevet en bois et une armoire.
Une entrée en pierre, avec un chemin dallé, deux plantes en pot et un luminaire suspendu.

4. Ravelston House

Ravelston House
Musselburgh
76 €
taxes et frais compris
27 sept. - 28 sept.
Ravelston House
Un espace de restauration aux murs de pierre, avec des tables disposées pour accueillir quatre personnes, chacune étant agrémentée d’une nappe blanche et de chaises à motifs.
Une pièce dotée d’un plafond haut, de poutres en bois décoratives, d’une cheminée et d’un coin bar avec des tabourets et une table ronde.
Un magnifique escalier, avec des marches recouvertes de moquette rouge et un lustre, mène à un espace situé au deuxième étage où se trouve un sapin de Noël.
Un château doté d’une tour ronde et d’un drapeau, entouré d’une allée de gravier et de voitures garées.

5. Dalhousie Castle

Dalhousie Castle
Bonnyrigg
301 €
taxes et frais compris
13 oct. - 14 oct.
Dalhousie Castle
Une piscine intérieure dotée d’un jacuzzi, de chaises longues et d’un sol carrelé.
Une chambre d’hôtel avec une tête de lit en bois, deux lits avec du linge de lit blanc, une table de chevet avec une lampe et un mur décoré d’un motif.
Un hôtel avec une enseigne indiquant « Best Western Kings Manor Hotel ». On peut voir des voitures garées devant, un mur de pierre et un lampadaire.
Un bâtiment moderne doté de grandes fenêtres, d’un espace extérieur aménagé et de panneaux solaires.

6. Best Western Kings Manor Hotel

Best Western Kings Manor Hotel
Portobello
134 €
taxes et frais compris
18 oct. - 19 oct.
Best Western Kings Manor Hotel
Un service à thé à trois étages est disposé sur une table offrant une vue panoramique.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, deux fauteuils, un bureau et une télévision.
Un groupe d’hommes en kilt sur un terrain de golf, avec un hôtel en arrière-plan.
Un espace aménagé au bord de la piscine, avec des chaises longues et un mur recouvert de carreaux.

7. Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa

Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa
Peebles
101 €
taxes et frais compris
7 oct. - 8 oct.
Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa
Un bâtiment historique doté de plusieurs tours et d’une enseigne bien visible indiquant l’hôtel Braid Hills.
L’intérieur d’un restaurant avec des tables et des chaises en bois, de grandes fenêtres et une vue sur l’extérieur.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, une petite table avec un verre à vin, une chaise et un tableau encadré au mur.
Une chambre avec vue sur un paysage verdoyant, un bureau avec un miroir et deux fauteuils.

8. Braid Hills Hotel

Braid Hills Hotel
Morningside
132 €
taxes et frais compris
11 oct. - 12 oct.
Braid Hills Hotel
Un hall d’hôtel avec un grand escalier, un comptoir d’accueil et un extincteur.
Une chambre d’hôtel avec deux lits, un téléviseur fixé au mur et un bureau avec une chaise.
Un bar doté de plusieurs robinets à bière, dont un pour la Guinness, et un verre de bière posé sur un sous-verre en bois.
Un plateau à trois niveaux, garni de sandwichs, de scones et d’une tasse de thé, est posé sur une table dans un coin repas, où l’on trouve des chaises rouges et un mur bleu.

9. The Tontine Hotel

The Tontine Hotel
Peebles
130 €
taxes et frais compris
8 oct. - 9 oct.
The Tontine Hotel
Un couloir avec un escalier en bois, un comptoir d’accueil et un panneau indiquant l’emplacement de la salle à manger.
Un couloir avec des portes blanches numérotées 2, 3 et 4. Un extincteur est fixé sur la porte numéro 2. Un fauteuil à motifs floraux avec un coussin est placé contre le mur, près de la porte numéro 4.
Un bâtiment en pierre doté de nombreuses fenêtres et d’une entrée fermée par un portail.
Une chambre avec deux lits, une télévision, une cheminée et un fauteuil.

10. Aynetree Guest House

Aynetree Guest House
Edinburgh
117 €
taxes et frais compris
27 sept. - 28 sept.
Aynetree Guest House
Un bâtiment avec une grande enseigne décorative au-dessus de l’entrée, une fenêtre donnant sur la rue et des plantes suspendues.
Une table dressée pour un repas, avec une bouteille de champagne, un verre d’eau et un vase rempli de fleurs blanches.
Un bar avec des tabourets en bois, un comptoir et diverses bouteilles.
Une chambre avec un lit, une table ornée d’un vase de fleurs et une bouteille de champagne.

11. The Lane Hotel

The Lane Hotel
Morningside
226 €
taxes et frais compris
4 oct. - 5 oct.
The Lane Hotel
Un grand bâtiment en briques, doté d’une pelouse bien entretenue, d’une véranda et d’une clôture en bois.
Une table à manger avec un présentoir à étages rempli de sandwichs, une théière, des tasses, des soucoupes et un vase de fleurs.
Une pièce comprenant deux fauteuils, une petite table ronde avec un livre et un vase, et une vue par une fenêtre ornée de rideaux.
Un grand bâtiment en briques, doté de nombreuses fenêtres et bordé d’une pelouse.

12. Cringletie House Hotel

Cringletie House Hotel
Peebles
226 €
taxes et frais compris
4 oct. - 5 oct.
Cringletie House Hotel
Une pièce spacieuse avec de grandes fenêtres, un coin salon comprenant un canapé et des fauteuils, et donnant sur un jardin.
Un pont menant à un grand bâtiment blanc doté de nombreuses fenêtres et d’une tour.
Une chambre dotée d’un grand lit, d’un téléviseur à écran plat, d’un dressing et d’une salle de bain avec baignoire et douche.
Une piscine intérieure avec des murs et un sol carrelés, et une zone de baignade bien délimitée.

13. Barony Castle Hotel

Barony Castle Hotel
Eddleston
127 €
taxes et frais compris
8 oct. - 9 oct.
Barony Castle Hotel
Un grand bâtiment historique doté de nombreuses tours et d’une cour centrale, entouré d’arbres et d’une pelouse bien entretenue.
Un grand bâtiment historique, doté d’une pelouse bien entretenue et bordé d’arbres au premier plan.
Un espace bar agrémenté d’une arche de Noël, d’un tapis à motifs et d’un coin salon avec une table et des chaises.
Une piscine intérieure à l’eau claire, entourée d’une architecture moderne avec des murs en verre et un plafond haut.

14. Dalmahoy Hotel & Country Club

Dalmahoy Hotel & Country Club
Kirknewton
128 €
taxes et frais compris
18 oct. - 19 oct.
Dalmahoy Hotel & Country Club
Une véranda avec une table et des chaises, un canapé et une vue sur le jardin.
Une pièce avec un canapé à motifs, une cheminée et une moquette rouge.
Une vaste pièce dotée d’une cheminée, d’une magnifique cheminée en bois sculpté et de lampes rouges.
Un grand bâtiment historique doté de nombreuses fenêtres et d’un jardin bien entretenu.

15. Kildonan Lodge Hotel

Kildonan Lodge Hotel
Newington
168 €
taxes et frais compris
18 oct. - 19 oct.
Kildonan Lodge Hotel
Un grand bâtiment historique doté de nombreuses fenêtres et d’une pelouse bien entretenue.
Une cuisine avec des murs recouverts de carreaux blancs, une horloge, une machine à café et une fenêtre.
Une cabine téléphonique rouge et une porte rouge dans un couloir, avec une carte accrochée au mur.
Un comptoir de boulangerie avec des produits de boulangerie, une machine à café et un tableau affichant le menu.

16. The Park Hotel Peebles

The Park Hotel Peebles
Peebles
140 €
taxes et frais compris
6 oct. - 7 oct.
The Park Hotel Peebles
Un espace de détente moderne, doté de différents types de sièges, de grandes fenêtres et d’un éclairage contemporain.
Un intérieur moderne avec un bar, des sièges et une porte vitrée donnant sur un balcon.
Une entrée d’hôtel moderne avec des portes vitrées, un intérieur bien éclairé et un espace salon visible à l’extérieur.
Un espace bar moderne doté d’un long comptoir, de nombreux tabourets et de luminaires suspendus.

17. Courtyard by Marriott Edinburgh West

Courtyard by Marriott Edinburgh West
Riccarton
111 €
taxes et frais compris
19 oct. - 20 oct.
Courtyard by Marriott Edinburgh West
Un hall d’entrée agrémenté de boiseries décoratives, un escalier et des espaces de détente.
Un bâtiment historique en pierre, doté de plusieurs tours et d’une pelouse bien entretenue.
Un couloir aux murs lambrissés, un arrangement floral posé sur un comptoir et un escalier.
Un bâtiment en pierre doté d’une tour, entouré d’arbres et d’une pelouse.

18. The Scott

The Scott
Southside
241 €
taxes et frais compris
19 oct. - 20 oct.
The Scott
Un immeuble à plusieurs étages doté d’une cour intérieure, entouré d’une végétation luxuriante et agrémenté d’un belvédère.
Une chambre à coucher moderne avec un miroir rond, une lampe de chevet et un petit vase avec des fleurs posé sur une console sombre.
Un cocktail sur une table en bois, avec en arrière-plan une zone de sièges extérieure floue.
Un espace bar avec des tabourets en bois, un comptoir où sont exposées des bouteilles et des tableaux encadrés accrochés au mur.

19. The Scholar

The Scholar
Southside
165 €
taxes et frais compris
18 oct. - 19 oct.
The Scholar
Une piscine intérieure dotée d’un banc et de chaises longues, entourée de murs ornés de motifs de carreaux et d’un banc en bois.
Un espace d’accueil moderne, doté d’un grand bureau, de sièges et d’une grande fenêtre.
Un espace bar moderne doté d’un comptoir en bois, de nombreux sièges et d’une grande fenêtre offrant une vue sur la verdure environnante.

20. Novotel Edinburgh Park

Novotel Edinburgh Park
Sighthill
120 €
taxes et frais compris
19 oct. - 20 oct.
Novotel Edinburgh Park
Afficher plus d’hébergements

Dalkeith : les meilleurs quartiers

Une vue aérienne d’un vaste domaine, avec un imposant édifice ressemblant à un château, entouré de champs verdoyants et de forêts denses.
Un vaste champ ouvert, couvert d’herbe sèche, sous un ciel dégagé, avec des lignes électriques qui disparaissent à l’horizon.
Un champ de fleurs jaunes sous un ciel bleu dégagé.
Photo prise par John Darcy

Danderhall

Danderhall Leisure Centre est l'un des nombreux sites à ne pas manquer dans le quartier de Danderhall si vous êtes de passage dans le coin.

Dalkeith : principaux sites d’intérêt

Dalkeith Country Park

8.0/10 (3 avis)
Si vous aimez passer du temps en plein air, déconnectez le temps d'un après-midi à Dalkeith Country Park, un parc à 9,9 km du centre de Édimbourg. Cette région idéale pour les balades fascine également nos clients grâce à l'ambiance unique de ses restaurants. Envie de prolonger votre balade ? Château de Dalhousie et Gore Glen Woodland Park vous attendent à un jet de pierre de là.
Afficher les hébergements

Abbaye de Newbattle

Profitez de ces quelques jours de repos pour découvrir les environs et admirer Abbaye de Newbattle, l'un des nombreux monuments qu'abritent Newbattle et son centre-ville. Les mordus de culture fondront pour cette région grâce à ses musées. Newbattle séduit également ses visiteurs avec de nombreux autres sites incontournables tels que Royal Mile et Château d'Édimbourg.
Afficher les hébergements

Scottish Mining Museum

Envie de vous accorder une sortie au musée lors de votre passage par Newtongrange ? Ajoutez Scottish Mining Museum à votre programme !Envie de découvrir les autres pépites culturelles que vous réserve Newtongrange ? Tournez-vous sans hésiter vers Château de Dalhousie, Borthwick Castle et Rosslyn Chapel (Collegiate Chapel of St. Matthew).
Afficher les hébergements

Newbattle Leisure Centre

Quittez Dalkeith et son centre-ville pour découvrir Newbattle Leisure Centre, une curiosité sympa située à seulement 2,4 km de là. Newbattle Leisure Centre vous a plu ? Poursuivez votre sortie 100 % fun avec Newtongrange Leisure Centre et Gorebridge Leisure Centre, implantés non loin de là.
Afficher les hébergements

Danderhall Leisure Centre

Profitez de votre détour par Dalkeith pour mettre le cap sur Danderhall et découvrir Danderhall Leisure Centre. Danderhall Leisure Centre vous a plu ? Poursuivez votre sortie 100 % fun avec Camera Obscura and World of Illusions et Royal Commonwealth Pool, implantés non loin de là.
Afficher les hébergements

Newtongrange Leisure Centre

Newtongrange abrite Newtongrange Leisure Centre, une curiosité à découvrir lors de votre périple. Newtongrange Leisure Centre vous a plu ? Poursuivez votre sortie 100 % fun avec Newbattle Leisure Centre et Gorebridge Leisure Centre, implantés non loin de là.
Afficher les hébergements

À propos de la destination

Dalkeith est une destination chaleureuse qui vous ravira certainement par son café et ses bars. Vous ne vous ennuierez pas une seconde dans les environs. Parmi les incontournables : Dalkeith Country Park et Abbaye de Newbattle. Les sites touristiques comme Royal Mile et Château d'Édimbourg ne vous laisseront pas de marbre.

Continuez vos recherches