
Cologne est une ville où il fait bon vivre dehors, que ce soit avec une promenade en bateau sur le Rhin ou en sirotant une Kölsch fraîche dans une brasserie en plein air. Ne manquez pas de réserver un hôtel à Cologne pour explorer l’une des villes les plus vertes d’Allemagne avec ce guide des activités en plein air à Cologne.
Recommandé pour : Couples, Familles
Découvrez la ville depuis le pont d’un bateau blanc et rouge de Köln-Düsseldorfer. Depuis le quai central Rheingarten, des bateaux font découvrir Cologne par le fleuve en une heure.
Emplacement : Köln-Düsseldorfer, Rheingarten, 50667 Cologne, Allemagne

Balade en bateau sur le Rhin
Recommandé pour : Couples, Familles
Chaque été, le port de plaisance de Cologne, dans le quartier moderne de Rheinauhafen, devient la toile de fond d’un immense cinéma de plein air. La cathédrale se dresse en arrière-plan, pour le plus grand bonheur des habitants qui se pressent sur les gradins pour profiter des dernières sorties.
Emplacement : Rheinauhafen, Harry-Blum-Platz 1, 50678 Cologne, Allemagne

Cinéma de plein air à Rheinauhafen
Recommandé pour : Couples, Familles
Rheinpark est le lieu de détente du tout Cologne. Les allées qui sillonnent le parc boisé, au nord-est de la ville, guident les visiteurs dans leur promenade en bordure du fleuve. Assis sur un banc, vous pourrez ainsi contempler le Rhin s’étirant le long de la ville, à l’ombre des grands arbres.
Emplacement : Rheinpark, Deutz, 50679 Cologne, Allemagne

Vue sur le fleuve depuis Rheinpark
Recommandé pour : Gastronomie
Au biergarten de la brasserie Päffgen, non loin de la Friesenplatz centrale, les promeneurs s’installent à l’ombre de grands châtaigniers, tandis que les serveurs en tenue traditionnelle, appelés Köbes, assurent le service en Kölsch, la bière légère de Cologne. À noter que la brasserie, fondée en 1883, couvre sa terrasse d’une verrière bien commode en hiver.
Emplacement : Friesenstrasse 64-66, 50670 Cologne, Allemagne
Recommandé pour : Couples
La vue la plus romantique de la ville s’offre à ceux qui traversent le fleuve jusqu’à la rive est souvent négligée de Cologne. Une promenade nocturne le long du quai Kennedy fait apparaître la cathédrale illuminée dans l’obscurité, juste à côté des arcs d’acier du pont ferroviaire de Hohenzollern.
Emplacement : Kennedy-Ufer, Deutz, 50679 Cologne, Allemagne

Panorama nocturne depuis le quai Kennedy
Recommandé pour : Couples, Familles
Des pédalos sont proposés à la location au lac du parc Volksgarten, dans le sud de Cologne. Et quoi de plus agréable qu’une balade au son des barbecues familiaux dissmilués par les grands arbres qui entourent ce lac pittoresque ?
Emplacement : Volksgarten, Eifelplatz, 50677 Cologne, Allemagne

Pédalo à Volksgarten
Recommandé pour : Couples, Familles
Les serres tropicales du jardin botanique de Cologne abritent une multitude de fleurs et de plantes exotiques. Le jardin, datant du XIXe siècle, est une oasis de calme magnifiquement aménagée dans le nord de la ville, jalonnée de fontaines, de parterres colorés et de petits cours d’eau.
Emplacement : Amsterdamer Strasse 34, 50735 Cologne, Allemagne

Plantes exotiques au jardin botanique
Recommandé pour : Couples, Familles, Shopping, Gastronomie
Les activités de plein air ne se limitent pas à la saison estivale. Vous pourrez ainsi siroter un verre de vin chaud aux épices à l’un des petits chalets en bois du marché de Noël de Cologne, situé au pied de la cathédrale, et explorer la multitude de stands qui proposent des objets d’art et d’artisanat pendant les mois d’hiver qui précèdent les fêtes, bercé par les parfums alléchants des pommes-frites et du pain d’épice.
Emplacement : Roncalliplatz, 50667 Cologne, Allemagne

Vin chaud au marché de Noël
Recommandé pour : Shopping
Le boulevard Hohe Strasse de Cologne s’étend de la cathédrale jusqu’à Augustinerstrasse. Première rue commerçante d’Allemagne à être devenue piétonne, elle est bordée de grands magasins de renom et de boutiques indépendantes, sans aucune voiture en vue.
Emplacement : Hohe Strasse, 50667 Cologne, Allemagne

Lèche-vitrines piétonnier sur Hohe Strasse
Cet article contient les avis de l’équipe éditoriale des guides Go! Hotels.com rémunère les auteurs des articles publiés sur ce site. Cette rémunération peut inclure des frais de voyage et d’autres frais.