Choses à faire à Cologne avec un petit budget

10 choses à faire à Cologne avec un petit budget

Les vacances à Cologne ne sont pas forcément chères

L’atmosphère particulière que dégage Cologne, en particulier autour de sa vieille ville pittoresque, en fait une destination idéale pour les voyageurs avec un petit budget. Bien que peu de musées et d’attractions soient gratuits, certains des plus grands et des meilleurs le sont, et vous pourrez profiter de l’ambiance unique de la ville sans dépenser un centime. Cologne est également adaptée aux vélos et bénéficie d’un grand choix d’options de transports en commun pour une exploration abordable.


Cologne : hôtels

1. Les Rois mages à la cathédrale de Cologne

Cathédrale de Cologne

Recommandé pour : Histoire, Photographie, Économique


La cathédrale de Cologne (ou Kölner Dom) fait partie des monuments emblématiques d’Allemagne, en partie en raison de sa popularité auprès des pèlerins chrétiens. Depuis 1164, le site abrite le reliquaire des Rois mages, les sages venus d’Orient pour offrir des présents à l’enfant Jésus. L’imposante cathédrale gothique, près de la gare principale, est souvent bondée de visiteurs, sans jamais perdre de sa capacité à couper le souffle, à l’intérieur comme de l’extérieur.


Emplacement : Domkloster 4, 50667 Cologne, Allemagne

Ouverture : Tous les jours de 06 h 00 à 19 h 30

Téléphone : +49 (0)221 17940555

Cathédrale de Cologne : découvrir les hôtels

Destination card image

Les Rois mages à la cathédrale de Cologne

Domkloster 4, 50667 Cologne, Allemagne

2. Chasse aux détails sur l’Hôtel de Ville

Hôtel de Ville de Cologne

Recommandé pour : Histoire, Économique, Insolite


L’hôtel de ville de Cologne est le plus ancien d’Allemagne, mais divers ajouts réalisés sur plus de neuf siècles ont créé un curieux patchwork architectural. Cet édifice historique, juste au sud de la cathédrale, est magnifique tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Une visite guidée est recommandée pour aider à repérer et comprendre les éléments les plus intéressants, mais vous pouvez également explorer l’édifice par vous-même gratuitement. Un examen attentif des 130 statues de pierre à l’extérieur révèle des détails cocasses, tels celle qui montre effrontément ses fesses ou le célèbre Platzjabbeck - un visage hideux qui tire sa langue de bois lorsque sonne la tour de l’horloge.


Emplacement : Rathauspl. 2, 50667 Cologne, Allemagne

Ouverture : Du lundi au vendredi de 08 h 00 à 16 h 00

Téléphone : +49 (0)221 2210

Hôtel de ville : découvrir les hôtels

Destination card image

Chasse aux détails sur l’Hôtel de Ville

Rathauspl. 2, 50667 Cologne, Allemagne

3. Détente au jardin botanique

Relax in the Flora and Botanical Garden

Recommandé pour : Couples, Familles, Histoire, Économique


Situé juste à côté du zoo de Cologne, au nord de la ville, le Flora und Botanischer Garten abrite plus de 10 000 espèces de plantes. Ce parc de 11,5 hectares compte plusieurs serres qui recréent des environnements tropicaux, leur permettant d’abriter des cultures exotiques comme la canne à sucre, le cacao et la vanille. Il y a aussi une maison des cactus, un jardin méditerranéen et un splendide jardin Renaissance italien. Tout cela en fait un endroit populaire auprès des touristes comme des habitants pour un grand moment de détente.


Emplacement : Alter Stammheimer Weg, 50735 Cologne, Allemagne

Ouverture : Tous les jours de 10 h 00 à 18 h 00

Téléphone : +49 221 560890

Destination card image

Détente au jardin botanique

Alter Stammheimer Weg, 50735 Cologne, Allemagne

4. Explorez la vieille ville de Cologne

Explore Cologne’s Old Town

Recommandé pour : Histoire, Photographie, Économique


La vieille ville (Altstadt) est l’une des attractions phares de Cologne. Les sinueuses rues pavées sont bordées de boutiques intéressantes et de bâtiments historiques. Une grande partie de la ville ayant été rasée pendant la Seconde Guerre mondiale, l’Altstadt est un assemblage d’édifices préservés et restaurés, mais a su conserver son atmosphère animée, en particulier pendant le marché de Noël ou le carnaval de Cologne. Une des vedettes en est la Heinzelmännchenbrunnen sur Am Hof. Cette jolie fontaine construite en 1899 représente les gnomes qui ont fait tout le travail de la ville pendant que les habitants dormaient, mais qui sont partis pour toujours après avoir été insultés.

5. Journée plage au Rhinepark

Rhinepark à Cologne

Recommandé pour : Couples, Familles, Économique, Aventure


Le Rhinepark, comme son nom l’indique, est situé sur la rive du Rhin, au nord de Cologne. Ses 40 hectares sont majoritairement composés de vastes pelouses mais aussi d’éléments uniques à découvrir. On y trouve une aire de jeux pour enfants, un opéra, un théâtre de plein air, un téléphérique, un spa, quelques restaurants et même un club de plage sur la rive sablonneuse du fleuve. Les sentiers qui sillonnent le parc sont très appréciés des joggeurs et des patineurs, tandis que le bord du fleuve offre de superbes vues sur la vieille ville et la cathédrale.


Emplacement : 50679 Cologne, Allemagne

Destination card image

Journée plage au Rhinepark

50679 Cologne, Allemagne

6. Porte historique de Sainte-Marie-du-Capitole

Sainte-Marie-du-Capitole à Cologne

Recommandé pour : Histoire, Photographie, Économique


Sainte-Marie-du-Capitole est la plus grande des douze églises romanes de Cologne. Ce magnifique bâtiment historique près du pont Deutzer remonte au XIe siècle et, étonnamment, conserve les portes en bois d’origine posées en 1046. L’église a été construite sur le site d’un temple romain, dont les fondations sont toujours visibles dans la crypte. Parmi d’autres éléments et œuvres d’art remarquables, citons une statue saisissante de Marie datant de 1300.


Emplacement : Kasinostraße 6, 50676 Cologne, Allemagne

Téléphone : +49 (0)221 214615

Église Sainte-Marie-du-Capitole : découvrir les hôtels

Destination card image

Porte historique de Sainte-Marie-du-Capitole

Kasinostraße 6, 50676 Cologne, Allemagne

7. Street art à Ehrenfeld

Street art à Ehrenfeld

Recommandé pour : Photographie, Économique


À l’ouest de la vieille ville, Ehrenfeld est l’un des quartiers les plus à la mode et contemporains de la ville historique de Cologne. Les routes autour de la gare d’Ehrenfeld comptent de grandes peintures colorées couvrant des murs entiers. Le festival CityLeaks se tient ici chaque année en septembre dans les espaces artistiques locaux, nombreux à Ehrenfeld, avec expositions et visites de l’art urbain des alentours.

Ehrenfeld : découvrir les hôtels

Destination card image

Street art à Ehrenfeld

8. Passer les portes de la vieille ville

Portes de la vieille ville de Cologne

Recommandé pour : Histoire, Photographie, Économique


Cologne était à l’origine ceinte de murs construits par les Romains, qui ont ensuite été modifiés au Moyen Âge. Des douze portes antiques de la ville, peu sont encore debout : une des plus grandes et plus impressionnantes est la Severinstorburg sur Chlodwigplatz. Cette structure imposante arborant fièrement les armoiries de la ville sert souvent de cadre à des mariages. On peut également voir quelques-unes des anciennes tours rondes romaines disséminées dans la vieille ville.


Emplacement : Chlodwigplatz 2, 50678 Cologne, Allemagne

Destination card image

Passer les portes de la vieille ville

Chlodwigplatz 2, 50678 Cologne, Allemagne

9. Église Saint-Martin-la-Grande

Église Saint-Martin-la-Grande à Cologne

Recommandé pour : Histoire, Photographie, Économique


Gravement endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale, l’église Saint-Martin-la-Grande a su retrouver sa grandeur d’origine et est sans doute la plus saisissante des églises romanes de Cologne. Sa construction, en bord du fleuve, a intégré les vestiges de l’ancien entrepôt romain sur lequel elle a été construite. Entourée de maisons colorées et du joli parc Rheingarten, l’église Saint-Martin-la-Grande a une allure de château de conte de fées.


Emplacement : An Groß St.Martin 9-11, 50667 Cologne, Allemagne

Téléphone : +49 (0)221 25084900

Église St-Martin : découvrir les hôtels

Destination card image

Église Saint-Martin-la-Grande

An Groß St.Martin 9-11, 50667 Cologne, Allemagne

10. Chiner au marché aux puces

Marché aux puces

Recommandé pour : Familles, Shopping, Économique


Cologne compte plusieurs marchés aux puces, dont les habitants sont friands. Le meilleur est sans doute celui du sud de la ville, qui se tient près du parc Volksgarten une fois par mois, généralement le 1er dimanche. On y trouve de tout, des antiquités aux vieux vinyles en passant par des meubles rétro. Les prix sont généralement corrects et l’ambiance animée.


Emplacement : Kölner Südstadt, 50969 Cologne, Allemagne

Ouverture : Généralement le 1er dimanche du mois de 11 h 00 à 18 h 00

Destination card image

Chiner au marché aux puces

Kölner Südstadt, 50969 Cologne, Allemagne

Ben Reeves
Fan de voyages

Cet article contient les avis de l’équipe éditoriale des guides Go! Hotels.com rémunère les auteurs des articles publiés sur ce site. Cette rémunération peut inclure des frais de voyage et d’autres frais.