Pagayer sur des lacs pittoresques, savourer des barbecues sur la plage et faire des excursions à vélo dans les environs luxuriants de la ville font partie des activités estivales à Hambourg. Ne manquez pas de réserver un hôtel d’été à Hambourg et de découvrir la ville lors de sa saison préférée.

  • 1

    Promenades en bateau sur le lac Alster

    Promenades en bateau sur le lac Alster
    • Aventure
    • Couples
    • Familles
    • Photographie

    En été, le lac Alster s’anime au gré des joggeurs, des vendeurs de glaces et des plaisanciers exhibant leurs yatchs. Les bateaux à vapeur Alster emmènent en outre les visiteurs sur le lac d’un bleu profond, situé en plein centre de Hambourg, et remontent la rivière Alsteradjacente.

    Si le cœur vous en dit, vous pourrez même louer un petit bateau pour ramer vous-même ou bien vous promener le long des rives du lac, bordées de certains des bâtiments les plus élégants de la ville.

    Emplacement : 20148 Hambourg, Allemagne

    Carte

    photo de Tobias Spitaler (CC BY 3.0) modifiée

  • 2

    Clubs de plage

    Clubs de plage
    • Gastronomie
    • Vie nocturne

    L’Elbe est bordée de clubs de plage conviviaux et accessibles en été. Vous pourrez ainsi siroter une caïpirinha confortablement allongé sur une chaise longue de la StrandPauli, près de la jetée centrale de Landungsbrücken. Juste à côté se trouve l’élégant Hamburg City Beach Club, où de grands palmiers bordent de grands parasols blancs.

    Enfin, un peu plus à l’ouest, la plage de sable du Strandperle à l’ambiance décontractée offre une vue magnifique sur le port de Hambourg, avec les paquebots voguant au loin.

    photo de dronepicr (CC BY 2.0) modifiée

  • 3

    Cinémas en plein air

    Cinémas en plein air

    L’été, Hambourg accueille de nombreux cinémas en plein air, projetant aussi bien de grands classiques que des nouveautés. Vous pourrez ainsi apporter un pique-nique au parc Sternschanze dans le quartier alternatif du même nom afin de profiter d’un bon film.

    Ou bien vous installer dans la cour de l’hôtel de ville d’Altona pour assister au Zeise Open Air, qui présente les meilleurs films de l’année précédente. Enfin, le Cinéma d’été de l’Alsterdorfer Markt, sur la place du marché pavée d’Alsterdorf, un peu plus au nord, est quant à lui gratuit.

    photo de www.elbpresse.de (CC BY-SA 4.0) modifiée

  • 4

    Barbecues spontanés

    Barbecues spontanés
    • Gastronomie

    Les barbecues d’été sont l’un des passe-temps favoris des Hambourgeois. La ville regorge d’ailleurs d’installations dédiées à ce hobby.

    Vous pourrez ainsi apporter une grille à utiliser sur la grande pelouse du Stadtpark central, ou prendre le S-Bahn jusqu’au quai Falkensteiner, moins fréquenté, dans le quartier Blankenese. Près de la jetée de Landungsbrücken, le Yacht Harbour Wedel propose également aux visiteurs ses grilles en pierre permanentes.

  • 5

    Sports d’été

    Sports d’été
    • Aventure

    Une escapade estivale à Hambourg est le moment idéal pour faire un peu d’exercice physique. Vous pourrez notamment louer un vélo pour longer la rivière Alster au-delà de l’enceinte de la ville. Entre Poppenbüttel et Ohlstedt, l’itinéraire traverse la forêt Rodenbeker, qui abrite une faune protégée ainsi que des cours d’eau serpentant à travers des formations rocheuses préhistoriques.

    Les amateurs de baignade pourront quant à eux opter pour les étangs naturels du Farmsen Strandbad, dans le nord-est du Farmsen, ou tester les grands toboggans du Freibad Marienhöhe, dans le quartier ouest de Sülldorf. Enfin, l’une des plus belles pistes de jogging de Hambourg emmène les coureurs à travers le Planten un Blomen, un parc magnifiquement aménagé qui comprend des jardins botaniques et des jardins d’hiver tropicaux.

  • 6

    Concerts estivaux

    Concerts estivaux

    Certains des meilleurs groupes allemands, ainsi que des stars internationales, se produisent chaque été sur la scène en plein air du Stadtpark de Hambourg. Outre l’offre de rock, de pop, de jazz et de musique du monde, vous pourrez y apprécier de nombreux divertissements familiaux, notamment du théâtre pour enfants et des spectacles humoristiques.

    Les amateurs de comédies musicales pourront également aller voir Le Roi Lion en résidence permanente dans une tente sur une petite île au large de la jetée de Landungsbrücken. Pour finir, notez qu’à Römischer Garten, à côté de l’Elbe à Blankenese, les vestiges d’un amphithéâtre romain se transforment chaque été en scène de théâtre.

    photo de Punktional (CC BY-SA 3.0) modifiée